Huawei Mate 8 User Manual

Руководство пользователя

Новые функции 3• Ответ на вызов: При поступлении входящего вызова нажмите и удерживайте датчик отпечатка пальца, чтобы ответить на вызов.• Выключение

Камера и галерея 93Камера и галереяЭкран камерыОткройте приложение Камера для доступа к экрану камеры. Более подробную информацию о настройках камеры

Камера и галерея 944 Нажмите , чтобы сделать фото.Нажмите на миниатюру в нижнем левом углу экрана, чтобы посмотреть фото и отправить его друзьям. Б

Камера и галерея 95• Свет: Создание фото световых полос с помощью замедления скорости съемки. Более подробную информацию см. в разделе Режим Свет.• В

Камера и галерея 96• Создание эталонного фото: На экране настроек камеры выберите Идеальное селфи > Изменить персональную информацию, чтобы обнови

Камера и галерея 97Распознавание текстаМожно использовать режим распознавания текста для автоматической регулировки ориентации документа на фотограф

Камера и галерея 98автоматически вырезана часть изображения, содержащая текст, и отрегулирована ее ориентация.Съемка при заблокированном телефонеД

Камера и галерея 99 Так как съемка выполняется быстро, качество изображения может ухудшиться во время ночной съемки или при съемке близко расположенн

Камера и галерея 100Добавление водяного знакаПерсонализируйте Ваши фотографии, добавляя к ним водяные знаки. Можно добавить время или место съемки

Камера и галерея 1015 Нажмите , чтобы сделать фото.Съемка по голосовой командеВ камере предустановлена функция съемки по голосовой команде.1 Откр

Камера и галерея 102 Режимы автофокуса в движении и съемки улыбки невозможно использовать одновременно.1 Откройте приложение Камера.2 Нажмите >

Новые функции 4Сохранив скриншот, нажмите Отправить, чтобы отправить его. Более подробную информацию о способах отправки см. в разделе Отправка фото и

Камера и галерея 1034 Нажмите на миниатюру сделанного фото , затем нажмите , чтобы изменить точку фокусировки. Фото, сделанные в режиме Фокус, отмеч

Камера и галерея 104Нажмите на миниатюру , чтобы воспроизвести запись. Видеозапись будет воспроизводиться с высокой частотой смены кадров.Ускоренная

Камера и галерея 105Использование профессионального режимаВ телефоне предустановлен режим профессиональной съемки, в котором представлен богатый вы

Камера и галерея 106Значок наложения сеткиНажмите на значок наложения сетки, чтобы включить наложение. Можно выбрать один из трех режимов: сетка 3 x

Камера и галерея 107Настройка вручную•: Нажмите, чтобы настроить режим измерения экспозиции. Можно выбрать один из трех режимов: матричный экспозамер

Камера и галерея 108Режим СветВ режиме Свет можно делать удивительные снимки световых полос без необходимости ручной настройки диафрагмы или скорости

Камера и галерея 109Световое граффитиВ режиме Свет выберите Световое граффити, чтобы нарисовать рисунок или написать текст источником света, направл

Камера и галерея 110Шелковая водаВ режиме Свет выберите Вода, чтобы сделать красивый снимок водопада или дождя. Используйте штатив для фиксации каме

Камера и галерея 1111 Используйте штатив для фиксации телефона. Во время съемки избегайте источников света и чрезмерного времени экспозиции, чтобы не

Камера и галерея 112•Делайте снимок на открытой местности, избегайте черно-белого фона.•Снимайте на расстоянии.2 Откройте приложение Камера.3 Нажмите

Новые функции 5Запись с экранаИспользуйте функцию записи с экрана, чтобы объяснить родным, как пользоваться телефоном, или поделиться чем-то интересны

Камера и галерея 113Панорамные селфиКамера телефона позволяет снимать панорамные селфи. Этот режим идеально подходит для съемки селфи на красочном ф

Камера и галерея 114Запуск камеры из приложения Галерея1 Откройте приложение Галерея.2 Перейдите на вкладку Фото, проведите пальцем вниз, чтобы откры

Камера и галерея 1154 Нажмите на экран, чтобы сфокусироваться на объекте или области во время видеозаписи. Нажмите , чтобы приостановить запись. Нажм

Камера и галерея 116• Автофокус в движении: Нажмите на объект на экране. Камера сфокусируется на выбранном объекте во время записи видео.• Стабилизац

Камера и галерея 117фото. Более подробную информацию см. в разделе Съемка при заблокированном телефоне.• ISO: Настройка светочувствительности фото. П

Камера и галерея 118• Настройка фото в качестве обоев рабочего экрана: При просмотре фото в полноэкранном режиме нажмите > Установить как > Об

Камера и галерея 119Просмотр фото по месту съемкиПерейдите на вкладку Фото и нажмите . На карте будут отображаться фотографии с информацией о месте

Камера и галерея 120включите переключатель рядом с альбомом, который хотите скрыть. Чтобы показать альбом, выключите переключатель рядом с ним.Добавл

Камера и галерея 1213 Нажмите и выберите альбом, в который хотите переместить выбранное фото или видео, или нажмите , чтобы создать новый альбом, з

Камера и галерея 1222 Нажмите на изображение, чтобы посмотреть его в полноэкранном режиме. Нажмите , чтобы изменить изображение.3 Выберите инструмен

Новые функции 6 Во время записи с экрана можно также записывать аудио с помощью микрофона.Остановка записиЧтобы остановить запись с экрана, выполните

Камера и галерея 123• Применение эффектов украшения лиц: Нажмите , чтобы применить эффекты украшения лиц. Здесь можно выбрать различные эффекты выра

Камера и галерея 1242 Наведите объектив камеры на QR-код. QR-код будет автоматически отсканирован камерой.3 Нажмите Просмотр сведений, чтобы посмотре

Музыка и видео 125Музыка и видеоДобавление композиций в телефонСохраните композиции в телефоне или добавьте их в плейлист, чтобы слушать музыку в дор

Музыка и видео 126Воспроизведение композиций Набор доступных функций приложения зависит от настроек оператора связи.1 Откройте приложение Музыка.2 На

Музыка и видео 127Создание плейлистаСоздайте собственные плейлисты и поместите в них любимые композиции.1 Откройте приложение Музыка.2 Нажмите Плейли

Музыка и видео 128Воспроизведение композиций из плейлистаСоздавайте плейлисты, отражающее Ваше настроение или отвечающие случаю.1 Откройте приложение

Музыка и видео 1293 Нажмите , чтобы остановить воспроизведение видео.На экране воспроизведения видео:• Проведите влево или вправо, чтобы перемотать

Доступ в Интернет 130Доступ в ИнтернетИспользование мобильной передачи данных для доступа в ИнтернетПри доступе в Интернет по мобильной сети передачи

Доступ в Интернет 131• Добавление сети Wi-Fi, не отображающейся в списке: Нажмите Добавить сеть. Следуя инструкциям на экране, задайте настройки и па

Доступ в Интернет 1322 Нажмите Ещё > Связь+.3 Нажмите Wi-Fi+ > Настройки Wi-Fi+.4 Включите переключатель Wi-Fi+.Предоставление другим устройств

Новые функции 7Чтобы включить режим Два окна, выполните следующие действия:• Проведите вверх двумя пальцами с нижней части панели навигации.• Нажмите

Доступ в Интернет 1331 Откройте приложение Настройки.2 Нажмите Ещё > Режим модема.3 Нажмите Точка доступа Wi-Fi и затем включите переключатель Wi-

Доступ в Интернет 134максимальное количество подключаемых пользователей. По умолчанию значение этого параметра — восемь пользователей.Для подключения

Доступ в Интернет 1353 Нажмите Ещё > Режим модема.4 Нажмите переключатель USB-модем, чтобы предоставить другому устройству доступ в Интернет посре

Доступ в Интернет 1364 Нажмите переключатель Bluetooth-модем, чтобы предоставить другому устройству доступ в Интернет посредством мобильной передачи

Доступ в Интернет 1374 Нажмите рядом с именем сопряженного устройства, затем нажмите Отменить сопряжение.Изменение имени устройстваПо умолчанию в

Доступ в Интернет 138Подключение двух телефонов по Wi-Fi DirectЧтобы выполнить беспроводную передачу данных между двумя телефонами, установите сое

Доступ в Интернет 139Передача данных между телефоном и ПКПросматривайте на ПК фотографии, хранящиеся в телефоне, или осуществляйте передачу файлов ме

Доступ в Интернет 1402 На подключаемом телефоне в качестве режима USB-соединения выберите режим USB-накопителя.3 Нажмите > Память телефона >

Доступ в Интернет 1412 Нажмите > Память телефона > USB-накопитель , чтобы выполнить поиск данных на USB-накопителе. Можно выбрать и скопирова

Доступ в Интернет 142Откройте приложение Настройки. Нажмите Расширенные настройки > Трансляция и выберите устройство-получатель. Подробную информа

Новые функции 8• Когда телефон расположен вертикально, проведите на экране горизонтальную линию костяшкой пальца. В режиме Два окна экран разделен на

Доступ в Интернет 143

Резервное копирование и восстановление 144Резервное копирование и восстановлениеРезервное копирование и восстановление данных с помощью приложения Р

Резервное копирование и восстановление 1453 Выберите данные, резервную копию которых необходимо сохранить, и выполните резервное копирование, следуя

Резервное копирование и восстановление 1464 Нажмите Сбросить настройки телефона, чтобы восстановить заводские настройки телефона. После завершения п

Резервное копирование и восстановление 1471 Откройте приложение Настройки.2 Нажмите Обновление. Начнется автоматическая проверка обновлений.3 Выбери

Управление файлами 148Управление файламиПросмотр файловПросмотр файлов по категориямЧтобы посмотреть файлы в определенной категории, откройте прило

Управление файлами 1492 На вкладке Память телефона нажмите и удерживайте файл или папку, затем нажмите > Добавить закладку.3 На вкладке Категории

Управление файлами 150Переименование файловПрисвойте файлам особые имена для быстроты поиска.1 Откройте приложение Файлы.2 На вкладке Память телефона

Управление файлами 1512 На вкладке Память телефона нажмите Внутренняя память или SD-карта .3 Выберите файлы или папки, которые хотите добавить в архив

Управление файлами 1525 Нажмите . Следуя инструкциям на экране, выберите файлы и нажмите , чтобы добавить их в папку Личное.• Удаление файлов из папк

Базовая настройка телефона 9Базовая настройка телефонаЗнакомство с телефономТелефон HUAWEI Mate 8 с цельнометаллическим корпусом оснащен процессором

Управление файлами 153Чтобы отключиться, вернитесь к списку сетевого окружения и нажмите и удерживайте ПК, к которому подключены. Функцию сетевого окр

Управление энергопотреблением 154Управление энергопотреблениемМониторинг энергопотребленияИспользуйте приложение Диспетчер телефона для мониторинга и

Управление энергопотреблением 155Просмотр энергопотребленияПриложение Диспетчер телефона позволяет быстро определять и закрывать энергоемкие приложени

Управление энергопотреблением 156Закрытие фоновых приложений при блокировке экранаЗакрытие фоновых приложений при блокировке экрана снижает энергопотр

Управление энергопотреблением 157Если отключить доступ в Интернет для приложения, при открытии этого приложения будет появляться вопрос о предоставлен

Приложение Диспетчер телефона 158Приложение Диспетчер телефонаПриложение Диспетчер телефона позволяет выполнять очистку памяти, блокировать нежелател

Приложение Диспетчер телефона 159Очистка памяти1 Откройте приложение Диспетчер телефона.2 Нажмите Оптимизация системы, чтобы выполнить сканирование и

Приложение Диспетчер телефона 160Откройте приложение Диспетчер телефона и нажмите Трафик данных. Можно посмотреть статистику трафика и задать следующ

Приложение Диспетчер телефона 161Откройте приложение Диспетчер телефона. Можно выполнить следующие действия:• Нажмите Фильтр угроз > , следуя инс

Приложение Диспетчер телефона 162соответствующим приложением. Нажмите , чтобы изменить пароль или отключить функцию Блокировка приложений.

Базовая настройка телефона 10В верхней части с левой стороны телефона Mate 8 расположен универсальный слот для подключения карт. В него можно установ

Повседневные функции 163Повседневные функцииКалендарьКалендарь помогает Вам всегда держать руку на пульсе. Можно настроить отображение государственных

Повседневные функции 164БудильникиОткройте приложение Часы. На вкладке Будильник можно:• Добавление будильника: Нажмите и настройте время, мелодию и

Повседневные функции 165• Настроить домашний часовой пояс: Нажмите , чтобы настроить Ваш домашний часовой пояс, дату и время системы.• Удалить город:

Повседневные функции 166ПогодаВ приложении Погода можно посмотреть текущую информацию о погоде и прогноз погоды на несколько дней в Вашем регионе и в

Повседневные функции 1672 Проведите пальцем влево или вправо и выберите город, информацию о погоде в котором хотите обновить.3 Проведите вниз в верхне

Повседневные функции 168которые используются в качестве антенны.Откройте приложение FM-радио.• Поиск станций: Нажмите > , чтобы выполнить поиск

Повседневные функции 169ДиктофонВ приложении Диктофон доступны разные режимы записи: встреча, интервью и запись собственной речи.Запись аудио1 Открой

Повседневные функции 170 Для обеспечения хорошего качества записи разместите телефон на плоской поверхности и не закрывайте его микрофон.4 Во время за

Повседневные функции 171ЗеркалоЗабыли зеркало дома? В Вашем телефоне есть приложение Зеркало — теперь зеркало всегда под рукой.Откройте приложение Зер

Повседневные функции 172• Нажмите на экран один раз, чтобы зафиксировать отражение. Нажмите на экран еще раз, чтобы продолжить выбор отражения.• Дважд

Базовая настройка телефона 114 Корректно установите слот в телефон.Зарядка телефонаВ Mate 8 используется усовершенствованная технология энергосбереже

Настройки173НастройкиДанные о местоположенииДоступ к данным о местоположении позволяет определенным приложениям (например, Погода и Камера) собирать и

Настройки174• Цветовая температура: Настройка цветовой температуры изображений. Теплые оттенки делают изображения более объемными, а холодные — четким

Настройки175Настройки звукаМожно изменять мелодии вызова и сигналы сообщений, а также настраивать системные сигналы и вибросигнал.Откройте приложение

Настройки176Изменение способа разблокировки экранаМожно настроить пароль для разблокировки экрана, чтобы защитить телефон от несанкционированного дост

Настройки1772 Нажмите Блокировка экрана и пароли > Пароль.3 Нажмите PIN-код или Пароль, следуйте инструкциям на экране, чтобы задать пароль.4 Нажми

Настройки178• Нажмите и удерживайте кнопку питания, затем нажмите Полет.• Откройте приложение Настройки и включите переключатель Режим полета.После вк

Настройки179В этом меню:• Нажмите , чтобы вернуться к предыдущему экрану или закрыть текущее приложение.• Нажмите , чтобы вернуться на рабочий экран

Настройки1802 Нажмите Расширенные настройки > Безопасность, в разделе Блокировка карты выберите опции для настройки блокировки SIM-карты.3 Включите

Настройки181• Информацию о добавлении аккаунта эл. почты см. в разделе Добавление аккаунта POP3 или IMAP.Удаление аккаунта1 Откройте приложение Настр

Настройки182Изменение языка системы1 Откройте приложение Настройки.2 Нажмите Расширенные настройки > Язык и ввод.3 Нажмите Язык и регион и выберите

Базовая настройка телефона 12Индикатор статуса заряда батареиСтатус заряда батареи можно определить по цвету индикатора состояния телефона и по значк

Специальные возможности 183Специальные возможностиО специальных возможностях Вашего телефона Специальные возможности облегчают слабослышащим и слабови

Специальные возможности 184Перемещение по экрану: Проводите по экрану двумя пальцами (не одним). Проведите двумя пальцами вверх или вниз для премещени

Специальные возможности 185Например, чтобы открыть раздел Настройки, необходимо выполнить два действия: нажмите один раз одним пальцем на значок Настр

Специальные возможности 1863 Здесь можно настроить громкость комментариев, параметры аудиоподсказок, жесты управления и другие опции.Озвучивание паро

Специальные возможности 187Жесты для увеличенияС помощью этой функции можно увеличить часть экрана для удобства просмотра. Клавиатуру и панель навигац

Специальные возможности 188• Для регулировки масштаба изображения сведите или разведите два или более пальцев. Чтобы увеличить изображение, разведите

Специальные возможности 189Завершение вызова кнопкой питания1 Откройте приложение Настройки.2 Нажмите Расширенные настройки > Спец. возможности и в

Специальные возможности 190Коррекция цветаВ этом режиме пользователи, страдающие цветовой слепотой, могут выбрать цвета в воспринимаемой ими части спе

Меры предосторожности 191Меры предосторожности Меры предосторожностиВ данном разделе приведена важная информация по работе и безопасной эксплуатации в

Меры предосторожности 192• Прослушивание музыки на высокой громкости во время вождения может отвлечь внимание, повышая тем самым риск аварии.Потенциал

iСодержаниеНовые функцииПрофессиональный режим съемки 1Умный датчик отпечатка пальца 2Умный скриншот 3Запись с экрана 5Режим Два окна 6Базовая настрой

Перенос данных 13Перенос данныхПеренос данных с помощью приложения Резервные копииРезервное копирование обеспечивает сохранность данных. Можно создать

Меры предосторожности 193Условия эксплуатации• Не используйте и не заряжайте устройство в помещениях с повышенной влажностью, большим содержанием пыли

Меры предосторожности 194• Данное устройство и его аксессуары не предназначены для детей. Дети могут пользоваться устройством только в присутствии взр

Меры предосторожности 195• Убедитесь, что зарядное устройство отвечает требованиям пункта 2.5 стандарта IEC60950-1/EN60950-1/UL60950-1 и прошло тестир

Меры предосторожности 196• Производите утилизацию использованных аккумуляторных батарей согласно местным правилам. Неправильное использование аккумуля

Меры предосторожности 197• Не оставляйте карты с магнитной полосой, например кредитные карты или телефонные карты, рядом с устройством на продолжитель

Меры предосторожности 198• Всегда выполняйте блокировку экрана и создайте пароль или графический ключ для разблокировки.• Периодически выполняйте копи

Меры предосторожности 199УведомленияCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Все права защищены.Воспроизводство или передача данного документа

Меры предосторожности 200Поэтому характеристики, приведенные в настоящем руководстве, могут отличаться от характеристик приобретенного Вами устройства

Меры предосторожности 201Android, или может быть несовместимо с программным обеспечением сторонних производителей. Huawei Technologies Co., Ltd. не не

Меры предосторожности 202Политика конфиденциальностиМеры, принимаемые компанией Huawei для защиты Вашей личной информации, описаны в Политике конфиден

Перенос данных 14Восстановление данных из памяти устройства1 Откройте приложение Резервные копии.2 Выберите резервную копию данных, которую хотите вос

Настоящее руководство носит справочный характер. Фактический вид приобретенного Вами устройства (в том чис ле цвет, размер и вид экрана) может отличат

Перенос данных 15Копирование контактов со старого на новый телефонПри замене телефона непременно потребуется перенести контакты со старого телефона. Н

Перенос данных 16Другие способы•Установите приложения социальных сетей и синхронизуйте контакты через них.•Войдите в Ваш аккаунт Exchange и синхронизи

Начало использования и предварительная настройка 17Начало использования и предварительная настройкаНачало использованияПеред использованием телефон

Начало использования и предварительная настройка 18Откройте приложение Настройки и нажмите Управление SIM-картами. Можно настроить параметры обеих

Начало использования и предварительная настройка 194 Выберите сеть Wi-Fi, к которой хотите подключиться. Если это закрытая сеть Wi-Fi, введите паро

Начало использования и предварительная настройка 20Откройте приложение Темы, выберите тему и нажмите . Нажмите , чтобы настроить стиль экрана бло

Начало использования и предварительная настройка 21Настройка датчика отпечатка пальцаИспользуйте датчик отпечатка пальца, если Вам надоело бесконеч

Начало использования и предварительная настройка 22• Взять: Возьмите телефон в руки, чтобы уменьшить громкость звонка при входящем вызове, будильни

iiСодержаниеЗнакомство с телефономБлокировка и разблокировка экрана 27Жесты 28Значки в строке состяния и на панели уведомлений 30Рабочий экран 32Уведо

Начало использования и предварительная настройка 23• Умный скриншот: Дважды коснитесь экрана костяшкой пальца, чтобы сделать скриншот, или обведите

Начало использования и предварительная настройка 24Панель навигацииОткройте приложение Настройки, затем нажмите Управление > Панель навигации, ч

Установка приложений 25Установка приложенийУстановка приложения с карты microSDМожно сохранить установочный пакет на карту microSD, чтобы использовать

Установка приложений 26 •Перед получением приложения по Bluetooth или Wi-Fi Direct нажмите Настройки > Расширенные настройки > Безопасность и вк

Знакомство с телефоном 27Знакомство с телефономБлокировка и разблокировка экранаБлокировка экрана• Способ 1: Нажмите на кнопку питания, чтобы заблок

Знакомство с телефоном 28Проведите вверх в нижней части экрана блокировки, чтобы открыть опции разблокировки Журнал.Добавление обложек в список просм

Знакомство с телефоном 29Нажатие: Нажмите на элемент один раз. Например, нажмите, чтобы выбрать опцию или открыть приложение.Двойное нажатие: Дважды

Знакомство с телефоном 30Значки в строке состяния и на панели уведомленийЗначки состояния могут отличаться в зависимости от региона или оператора.Пер

Знакомство с телефоном 31Значки состоянияЗначки состояния отображаются в правой части строки состояния. Значки состояния отображают информацию о стат

Знакомство с телефоном 32Рабочий экранЗнакомство с рабочим экраномНа рабочем экране расположены Ваши любимые виджеты и значки всех приложений. В о

iiiСодержаниеПросмотр списка вызовов 73Режим В кармане 73Настройки вызовов 74Создание контакта 76Быстрое добавление данных контакта 77Импорт или экспо

Знакомство с телефоном 33Кнопки виртуальной панели навигации:• Назад: Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему экрану или закрыть приложение. При вводе

Знакомство с телефоном 34На рабочем экране сведите пальцы вместе или нажмите и удерживайте пустую область экрана, чтобы перейти в режим редактировани

Знакомство с телефоном 35Размещение приложений и виджетов на рабочем экранеДобавление виджетов на рабочий экранДобавьте часто используемые видж

Знакомство с телефоном 36Перемещение виджета или значка приложенияНа рабочем экране нажмите и удерживайте значок приложения или виджет, пока телефон

Знакомство с телефоном 37Удаление виджета или значка приложенияНа рабочем экране нажмите и удерживайте приложение или виджет, который хотите удалить,

Знакомство с телефоном 38Скрытие приложенийНа рабочем экране разведите два пальца. Нажмите , выберите приложения, которые хотите скрыть, затем нажми

Знакомство с телефоном 39Снимок экранаВаш телефон предоставляет удобные функции съемки скриншотов и отправки их друзьям.По умолчанию снимки экрана с

Знакомство с телефоном 40Съемка скриншота проведением костяшкой пальцаПроведя по экрану костяшкой пальца, можно сделать снимок целого экрана или его

Знакомство с телефоном 41Метки на значках указывают на наличие уведомлений. Например, метка на значке приложения Телефон указывает на количество проп

Знакомство с телефоном 42 Можно изменить вкладку значков. Проведите вверх по вкладке значков, нажмите Редактировать, чтобы отобразить все значки. Что

ivСодержаниеПросмотр фото и видео 117Добавление заметок к фотографиям 120Сортировка фото и видео 120Отправка фото и видео 121Редактирование изображени

Знакомство с телефоном 43Настройки панели уведомлений и строки состоянияОткройте приложение Настройки, нажмите Панель уведомлений и строка состо

Знакомство с телефоном 44Параметры отображенияВключите или выключите переключатели Отображать имя оператора, Отображать скорость сети или Уровень зар

Знакомство с телефоном 456 После добавления отпечатка пальца нажмите OK. Теперь Вы сможете разблокировать экран с помощью отпечатка пальца. Если теле

Знакомство с телефоном 46потребуется привязать отпечаток пальца к Вашему аккаунту. Нажмите Настроить, чтобы открывать Личное с помощью отпечатка паль

Знакомство с телефоном 473 В разделе Нажатие и удержание включите переключатели жестов, которые хотите использовать.• Фото/видео: Когда открыт экран

Знакомство с телефоном 48Переключение между приложениямиЧтобы переключиться на другое приложение, нажмите на кнопку Раб. экран для возврата к рабочем

Знакомство с телефоном 49Поиск скрытых приложенийНа рабочем экране разведите два пальца, чтобы посмотреть скрытые приложения.Просмотр недавно испол

Знакомство с телефоном 50• Нажмите на миниатюру, чтобы открыть соответствующее приложение.• Проведите влево или вправо, чтобы посмотреть недавно испо

Знакомство с телефоном 51Изменение темыМожно изменить обои рабочего экрана, стиль значков, шрифт и многое другое. Более подробную информацию см. в р

Знакомство с телефоном 52Изменение размера шрифтаРазмер шрифта интерфейса телефона можно увеличить для повышения удобства использования.Откройте пр

vСодержаниеОтправка файлов 149Создание папок 149Переименование файлов 150Копирование, перемещение и удаление файлов 150Создание и распаковка архивов 1

Знакомство с телефоном 532 Нажмите Выберите способ ввода на вкладке Уведомления, затем выберите метод ввода. Если нет методов ввода для выбора, откро

Знакомство с телефоном 54• Выбор текста: Нажмите и удерживайте текст, пока на экране не появятся значки . Перетащите или , чтобы выбрать необходим

Советы55СоветыБыстрое добавление контактовС помощью камеры телефона сделайте фото визитной карточки контакта. Телефон автоматически распознает сведени

Советы56Более подробную информацию см. в разделе Съемка при заблокированном телефоне.Идеальное селфиВключите режим Идеальное селфи и настройте парамет

Советы57Более подробную информацию см. в разделе Режим Идеальное селфи.Режим съемки Отрезок времениРежим Отрезок времени позволяет запечатлеть в ускор

Советы58На экране приложения Камера проведите влево или вправо, чтобы перейти в режим Видео. Во время записи видео нажмите , чтобы сделать фото.Вызов

Советы59Голосовая активацияОткройте приложение Настройки. Нажмите Управление > Голосовое управление > Голосовая активация, затем нажмите на пере

Советы60Быстрый поиск приложенийКогда на телефоне установлено очень много приложений, используйте функцию поиска приложений для экономии времени.Прове

Советы61Управление одной рукойОткройте приложение Настройки. Выберите Управление > Управление одной рукой > Миниокно, затем включите переключате

Советы62Работа в перчаткахКогда режим Работа в перчатках включен, можно удобно управлять телефоном на улице даже в самую холодную погоду.Откройте прил

viСодержаниеИзменение способа разблокировки экрана 176Режим полета 177Кнопка управления 178Настройка PIN-кода SIM-карты 179Настройка аккаунта 180Настр

Советы63Режим В карманеЕсли Вы пропускаете важные звонки, когда телефон в кармане, включите режим В кармане. Громкость мелодии вызова и интенсивность

Советы64Кнопка управленияКнопка управления предоставляет быстрый доступ к приложениям и облегчает управление телефоном одной рукой. После включения кн

Советы65Автоматическое выравнивание значков на рабочем экранеПосле удаления или перемещения приложений в папки на рабочем экране могут оставаться пуст

Вызовы и контакты 66Вызовы и контактыМеню набора номераУмный наборНа клавиатуре набора номера введите имя или инициалы контакта. На экране телефона

Вызовы и контакты 67Когда экран телефона выключен и включена фукция быстрого вызова, нажмите и удерживайте кнопку уменьшения громкости. Когда услышит

Вызовы и контакты 68 Возможность выполнения экстренных вызовов зависит от местных законов и положений и от политик оператора. Слабый сигнал сети или

Вызовы и контакты 693 Нажмите . Если телефон поддерживает две SIM-карты, нажмите или .АвтодозвонВам не нравится повторно набирать номер, когда не у

Вызовы и контакты 70• Нажмите , чтобы отклонить вызов и отправить вызывающему абоненту SMS-сообщение. Текст сообщения можно выбрать в шаблонах или н

Вызовы и контакты 71• Скрытие меню опций: Нажмите на кнопку Раб. экран или Назад. Чтобы открыть меню опций во время разговора, нажмите на зеленую стр

Вызовы и контакты 721 Если во время разговора поступает новый входящий вызов, нажмите . Вы сможете ответить на входящий вызов и поставить текущий вы

Новые функции 1Новые функцииПрофессиональный режим съемкиКачественная фотография — это сбалансированное сочетание света и композиции. Когда эти элемен

Вызовы и контакты 734 Для добавления других участников повторите шаги 2 и 3.5 Нажмите , чтобы завершить вызов.Просмотр списка вызововДобавление ном

Вызовы и контакты 74Если телефон находится в кармане или сумке, когда кто-то звонит, громкость мелодии вызова или интенсивность вибросигнала будет по

Вызовы и контакты 751 Откройте приложение Телефон.2 Нажмите > Настройки.3 Нажмите Дополнительные настройки и включите переключатель Ожидание выз

Вызовы и контакты 76Также можно открыть приложение Телефон и нажать > Фильтр угроз, чтобы настроить фильтр угроз.Голосовая почтаПереводите вызо

Вызовы и контакты 77сохранить в данные контактов номера телефонов и адреса эл. почты из приложений Сообщения или Эл. почта.Быстрое добавление данных

Вызовы и контакты 78Импорт или экспорт контактовТелефон поддерживает файлы с контактной информацией в формате .vcf. Формат VCF — это стандартный форм

Вызовы и контакты 796 Выберите Bluetooth-устройство, с которого хотите импортировать контакты. После установления соединения начнется автоматический

Вызовы и контакты 804 Нажмите ОК.Отправка контакта1 Откройте приложение Контакты.2 Нажмите > Импорт/экспорт > Отправить.3 Выберите контакты,

Вызовы и контакты 811 Откройте приложение Контакты.2 Нажмите > Управление контактами > Удалить несколько контактов.3 Выберите контакты, котор

Вызовы и контакты 82только контакты, хранящиеся на SIM-карте, или контакты, привязанные к определенному аккаунту.1 Откройте приложение Контакты.2 Наж

Новые функции 2• Скорость затвора и управление экспозицией: Задайте требуемые параметры внизу экрана. Можно настроить ISO, скорость затвора, баланс бе

Вызовы и контакты 834 Нажмите . Выберите контакты, которые хотите добавить в созданную группу, и нажмите .Редактирование группыДобавьте или удалит

Вызовы и контакты 84будут.

Сообщения и электронная почта 85Сообщения и электронная почтаПросмотр SMS-сообщенийОткройте приложение Сообщения, проведите вверх или вниз для перем

Сообщения и электронная почта 86 Как отменить отправку SMS-сообщения? Отправку SMS-сообщения можно отменить в течение 4 секунд после того, как оно б

Сообщения и электронная почта 871 Откройте приложение Сообщения.2 В списке цепочек сообщений нажмите и удерживайте цепочку.3 Выберите цепочки, котор

Сообщения и электронная почта 88• Блокировка сообщений: Нажмите > Заблокировать, чтобы заблокировать сообщение. При удалении сообщений заблокир

Сообщения и электронная почта 89 Чтобы добавить другие аккаунты, нажмите > Настройки > Добавить аккаунт в папке Входящие.Добавление аккаунта

Сообщения и электронная почта 901 Откройте приложение Эл. почта.2 Нажмите .3 Нажмите От:, чтобы выбрать аккаунт эл. почты, который хотите использов

Сообщения и электронная почта 91• Нажмите , чтобы удалить письмо.• Нажмите , чтобы ответить на письмо.• Нажмите , чтобы ответить всем получателям

Сообщения и электронная почта 92 Чтобы изменить настройки и сигналы уведомлений для VIP-контактов, перейдите на экран Входящие и нажмите > Наст