Huawei Ascend G700-U10 User Manual Page 1

G700Краткое руководство

Осуществление вызоваНажмите , чтобы открыть экран набора номера. Введите номер телефона или нажмите и выберите контакт. Вы также можете позвонить п

Отправка сообщенийНажмите , чтобы открыть приложение SMS/MMS. При добавлении фотографии или аудиофайла SMS-сообщение преобразуется в MMS-сообщение. Т

Фотосъемка или видеозаписьНажмите , чтобы открыть приложение Камера.В режиме фотосъемки фокус камеры наводится автоматически. Вы также можете навести

Прослушивание композицийНажмите , чтобы открыть приложение Музыка. Вы можете сортировать композиции по именам, исполнителям, альбомам и другим параме

Просмотр интернет-страницНажмите , чтобы открыть приложение Браузер. С помощью установленного на телефоне браузера Вы можете просматривать интернет-с

Справочная информацияГде найти руководство пользователя?Руководство пользователя можно найти и загрузить с сайта http://consumer.huawei.com/en/. Хотит

• Согласно рекомендациям производителей кардиостимуляторов, во избежание помех минимальное расстояние между беспроводным устройством и кардиостимуля

Безопасность дорожного движения• Соблюдайте местные законы и правила во время эксплуатации устройства. Во избежание ДТП не используйте ваше беспрово

Условия эксплуатации• Не используйте и не заряжайте устройство в помещениях с повышенной влажностью, большим содержанием пыли и сильным магнитным по

• Не направляйте вспышку фотокамеры устройства в глаза людей или животных. Это может привести к временной потере зрения или повреждению глаз.• Не

Две SIM-карты активны в режиме ожиданияВаш телефон поддерживает режим когда две SIM-карты активны в режиме ожидания, что значительно снижает энергопот

требования может привести к аннулированию гарантии, нарушению местных норм и правил, а также к другим опасным последствиям. Информацию о наличии разре

• Убедитесь, что зарядное устройство отвечает требованиям пункта 2.5 стандарта IEC60950-1/EN60950-1 и прошло тестирование и сертификацию в соответст

• В случае протечки аккумуляторной батареи не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза. В случае попадания электролита на кожу или в глаза

твердую поверхность устройство или аккумуляторная батарея может повредиться. • При значительном сокращении продолжительности работы устройства в реж

продолжительное время. Это может привести к повреждению карт с магнитной полосой.• Не разбирайте устройство и его аксессуары и не проводите их восст

Безопасность личных данныхИспользование некоторых функций или приложений сторонних производителей может привести к потере Ваших личных данных или к то

предотвращения несанкционированного доступа. Если данные услуги не используются некоторое время, то рекомендуется их отключить.• Установите и регуля

УведомленияCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Все права защищены.Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его части

корпорации Bluetooth SIG, Inc. Компания Huawei Technologies Co., Ltd. использует указанные товарные знаки в рамках лицензии.Другие товарные знаки, наи

и приложения. Huawei Technologies Co., Ltd. не оказывает поддержку клиентам, использующим стороннее программное обеспечение и приложения, и не несет о

• Когда вы используете передачу данных на одной из SIM-карт, то вы можете принимать вызовы и сообщения используя другую SIM-карту, но передача данны

программного обеспечения или загрузке стороннего контента.Данное устройство использует операционную систему Android™ с открытым исходным кодом. Huawei

ИЛИ ПРЕДСКАЗУЕМЫМ КОСВЕННЫМ УБЫТКАМ, А ТАКЖЕ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЕ, УТРАТЕ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРЕ ДОХОДА, ПОТЕРЕ ИНФОРМАЦИИ, УТРАТЕ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ПОТ

Получить последнюю информацию о номере или адресе электронной почты горячей линии в Вашей стране или регионе можно на сайте www.huaweidevice.com/world

Знакомство с телефономБлагодарим за выбор смартфона HUAWEI. Для начала несколько слов о базовых функциях:Чтобы включить телефон, нажмите и удерживайте

Подготовка телефона к работеВставьте SIM-карту, аккумулятор и карту microSD, как показано на следующих рисунках.Телефон поставляется с частично заряже

Управление двумя SIM-картамиВаш мобильный телефон поддерживает работу в двух сетях UMTS и GSM одновременно. Следуйте инструкции на экране или краткому

Блокировка и разблокировка экранаЕсли не используете телефон, нажмите кнопку питания, чтобы отключить его экран. Если телефон не используется определе

Персональная настройка рабочего экранаЗначки приложений на рабочем экране предоставляют быстрый доступ к Вашим любимым приложениям. Вы можете размести

Управление контактамиНажмите , чтобы открыть приложение Контакты. Нажмите вкладку , чтобы объединить контакты в группы. Создание контакта10:30