Huawei HUAWEI MediaPad T3 User Manual Page 1

ﻊﻳﺭﺳﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻊﻳﺭﺳ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺭﺷ 902191_01

6 ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﻩﺭﻳﻭﺩﺗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍﻭ ﺭﻅﺣﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺕﻼﺟﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ،ﺔﻠﺳﻟﺍ ﺯﻣﺭ ﺭﻳﺷﻳﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺟﻳ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺕ

7 ﺦﻟﺇ . ﻝﻳﺟﺳﺗ ﻥﺄﺷﺑ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ٍﺩﻳﺯﻣﻟﻭ ﺎﻫﺩﻳﻳﻘﺗﻭ ﺎﻬﺻﻳﺧﺭﺗﻭ ﺎﻬﻣﻳﻳﻘﺗﻭ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ)REACH ( ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﻳﻳﻘﺗﻭ ﺓﺭﻳﻁﺧﻟﺍ)R

8 4Bﺭﺎﻌﺷﺇ ﻲﻧﻭﻧﺎﻗ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﺢﻳﺭﺎﺻﺗﻟﺍﻭ ، ، ﻭ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺔﻠﺟﺳﻣ ﺔﻛﺭﺷﻟ Huawei Technologies Co., Ltd.. ﺩﻳﻭﺭﺩﻧﺃ ™ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳﺭﺎﺟﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺑﺔﻛﺭﺷ ﻝ

ﯽﺳرﺎﻓ 9 0Bﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﻣﺷ ﺭﺩ ﮏﻳ ﻩﺎﮕﻧ ﺵﻳﭘ ﺯﺍ ﻉﻭﺭﺷ ،ﺭﺎﮐ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺩﻳﻫﺩ ﯽﻫﺎﮕﻧ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺩﻳﺩﺟ ﺎﻣﺷ ﻡﻳﺯﺍﺩﻧﻳﺑ.  یﺍﺭﺑ ﻥﺷﻭﺭ ﻥﺩﺭﮐ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺷﻭﺭ/ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﺭﺎﺷﻓ ﺩﻳﻫﺩ ﻭ

10 1Bﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺭﮐ ﻭ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﻫ یﺍﺭﺑ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻔﻠﺗ ،ﺩﻭﺧ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ یﺎﻫ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﺭﺩ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﺭﻳﺯ ﺍﺭ ﻝﺎﺑﻧﺩ ﺩﻳﻧﮐ. ﺏﻗﺍﺭﻣ ﺩﻳﺷﺎﺑ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻥﻳﭘ ﺹﻭﺻﺧﻣ ﻥ

11 2Bیﺍﺭﺑ ﺏﺳﮐ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻪﭼﺎﻧﭼ ﺭﺩ ﻥﻳﺣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﯽﻠﮑﺷﻣ ،ﺩﻳﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﯽﻣ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﺯﺍ ﻊﺑﺎﻧﻣ ﺭﻳﺯ ﮏﻣﮐ ﺩﻳﺭﻳﮕﺑ: ﻪﺑ ﺵﺧﺑ HiCare ﺩﻳﻭﺭﺑ. ﯽﻣ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ یﺎﻫﺭﺎﮐ

12 یﺍﺭﺑ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ یﻭﮔﻭﻟ ﯽﻫﺍﻭﮔ یﺎﻫ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﻪﺑ ﻝﻭﺻﺣﻣ ،ﺩﻭﺧ ﻪﺑ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻭﺭﺑﺩﻳ ﻭ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺕﻠﺑﺗ < یﺎﻫﻭﮔﻭﻟ ﺯﻭﺟﻣ ﺍﺭ ﺱﻣﻟ ﺩﻳﻧﮐ. 3Bﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﯽﻧﻣﻳﺍ

13 ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺑ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧﺎﻧ ﻝﺧﺍﺩﺗ ﺯﻭﺭﺑ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﺏﻠﻗ ﻥﺎﺑﺭﺿﺩﻭﺷ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﺏﻠﻗ ﻥﺎﺑﺭﺿ ﻩﺩﻧﻧﮐ. ﻧﺗ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﮔﺍ ﺏﻠﻗ ﻥﺎﺑﺭﺿ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻡﻳﻅ ﻥﺎﺑﺭﺿ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻡ

14  ﺭﻭﺩ ﯽﻠﺣﻣ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﻕﺑﻁ ﺭﺑ ﺍﺭ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ ﻭ ،یﺭﺗﺎﺑ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍﺩﻳﺯﺍﺩﻧﺎﻳﺑ. ﻥﺁﻪﻟﺎﺑﺯ ﻥﻭﺭﺩ ﺩﻳﺎﺑﻧ ﺎﻫﺩﻧﻭﺷ ﻪﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﯽﻟﻭﻣﻌﻣ ﯽﮕﻧﺎﺧ یﺎﻫ. ﺵﺗﺁ ﺯﻭﺭﺑ ﻪﺑ ﺭﺟﻧﻣ ﺕﺳ

15 ﺵﻫﺎﮐ ﺩﺍﻭﻣ کﺎﻧﺭﻁﺧ ﻝﺑﺎﻗ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﺎﺑ ﻕﺑﺎﻁﻣ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﯽﺑﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻭﻟ ﻪﻧﻭﮔﺭﻫ ﻭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﻳﺍ ﯽﻠﺣﻣ یﺍﺭﺟﺍ ﻭ ﯽﮑﻳﺭﺗﮑﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗ ﺭﺩ ﻥﻳﻌﻣ کﺎﻧﺭﻁﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺕﻳﺩﻭﺩﺣ

ﺔﻅﺣﻼﻣ : ﺏﺎﺳﺣ ﺭﻛﺫﺗGoogle ﺓﺭﻣ ﺭﺧﺁ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺧﺩﻟﺍ ﻝﻳﺟﺳﺗﺑ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻡﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ . ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻭﺭﻛﻳﻣ ﺔﻗﺎﻁﺑ ﻰﻠﻋ ﻡﺋﺎﻗ ﺙﻳﺩﺣﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺑ ﻕﻭﺛﻭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋ

16 ﺕﻳﺩﻭﺩﺣﻣ ﺎﻫ ﺭﺩ ﺩﻧﺎﺑ 2.4 یﺯﺗﺭﻫﺎﮕﻳﮔ: ژﻭﺭﻧ: ﻥﻳﺍ ﺕﻣﺳﻗ ﯽﻋﺭﻓ ﺭﺩ ﺩﺭﻭﻣ ﻥﺎﮑﻣ یﺎﻫ ﯽﻳﺎﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﻪﮐ ﺭﺩ ﻉﺎﻌﺷ 20 یﺭﺗﻣﻭﻠﻳﮐ ﺯﺍ ﺯﮐﺭﻣ Ny-Ålesund ﺭﺍﺭﻗ ،ﺩﻧﺭﺍﺩ ﺩﺭﺑﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﺩ

17 ﻕﺣ ﻪﺧﺳﻧ یﺭﺍﺩﺭﺑ © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. ﻕﻭﻘﺣ ﻪﻳﻠﮐ ﻅﻭﻔﺣﻣ ﺕﺳﺍ. ﻭ ﻥﺁ ﺭﺩ ﯽﺗﻧﺎﻣﺿ ﻪﻧﻭﮔ ﭻﻳﻫ ﻭ ﺕﺳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ یﺍﺭﺑ ﻁﻘﻓ ﺩﻧﺳ ﻥﻳﺍﺩﺭﺍﺩﻧ ﺩﻭﺟ.

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ /ﺕﺳﺭﻬﻓ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ... 1 ﯽﺳﺭﺎﻓ ...

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 1 0Bﻙﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﻣﻟ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻅﻧ ﻲﻘﻠﻧ ﺎﻧﺑ ﺎﻳﻫ ،ﺃﺩﺑﺗ ﻥﺃ ﻝﺑﻗ.  ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺯﺗﻬﻳ ﻰﺗﺣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻁﻐﺿﺍ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ

2 1Bﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇﻭ ﻊﺑﺗﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻙﺯﺎﻬﺟ.  ﻻ ﻡﻘﺗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻝﻣﺎﺣ ﺔﻗﺎﻁﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺗﻟﺍﺯﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻙﺯﺎﻬﺟ.  ﺩﻛﺄﺗ ﻥﻣ

3 2Bﺩﻳﺯﻣﻟ ﻥﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﻙﺗﻬﺟﺍﻭ ﻱﺃ ﺕﻼﻛﺷﻣ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳﻓ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ: ﺏﻫﺫﺍ ﻰﻟﺇHiCare. ﻙﻧﻛﻣﻳ:  ﺱﻣﻟ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔ

4 3Bﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻰﺟﺭُﻳ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﺑﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻣﺁ ،ﻡﻳﻠﺳﻭ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﻭ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﻥﻣ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻝﻛﺷﺑ ﺢﻳﺣﺻ. ﻝﻳ

5 ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ.  ﻅﻔﺗﺣﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍﻭ ًﺍﺩﻳﻌﺑ ﻥﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃﻭ ﺱﻣﺷﻟﺍ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ .ﺏﻧﺟﺗﻭ ﺎﻣﻬﻌﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺓﺯﻬﺟﺃ ،ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﺄﻛ ،ﻑﻳﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ،ﺩﻗﺍﻭﻣﻟﺍﻭ