Huawei HUAWEI G510 User Manual

Vítá vás společnost HuaweiG510Uživatelská příručka

Začínáme5TlačítkaVložení SIM kartyInstalaci SIM karty proveďte podle postupu zobrazeného na následujících obrázcích. 1. Sejměte kryt baterie.2. Vložte

Začínáme6Instalace karty microSDVložením karty microSD můžete rozšířit kapacitu paměti telefonu. Chcete-li tak učinit, postupujte podle následujícího

Začínáme7Nabíjení baterie1. Nabíječku připojte k dodanému kabelu USB.2. Nabíječku zapojte do elektrické zásuvky. 3. Nabíjení je zahájeno po připojení

Začínáme8Zapnutí a vypnutíZapnutíStisknutím a podržením tlačítka zapnete mobilní telefon. Vypnutí1. Podržte stisknuté tlačítko , aby se zobrazila n

Začínáme9• ZačínámeGestaKlepnutí: Klepněte na položku, jestliže ji chcete vybrat nebo otevřít. Podržení prstu: Nechte prst položený na obrazovce min.

Začínáme10Zamknutí a odemknutí obrazovkyZamknutí obrazovky nejen zabrání provádění nežádoucích operací, když telefon nepoužíváte, ale také jej chrání

Začínáme11Seznámení s domovskou obrazovkouTelefon zobrazí aplikace přímo na své domovské obrazovce, což umožňuje snadný přístup k aplikacím. V této čá

Začínáme12Roaming Režim V letadle povolenBluetooth zapnutoPříjem dat o poloze z GPSVolba metody zadávání datBudíky povolenyRežim Vibrace povolen Režim

Začínáme13Přepínání mezi domovskými obrazovkamiPotýkáte se s nedostatkem místa na domovské obrazovce? Žádné starosti! Váš telefon umožňuje vytvořit ví

Začínáme14Pořízení snímku obrazovkyChcete se podělit o zajímavou scénu ve filmu, nebo ukázat své nové vysoké skóre ve hře? Stačí pořídit snímek obrazo

i• ObsahPředmluva ...1Bezpečnostní opatření ...

Začínáme15Přístup k aplikacímOtevření aplikací a přepínání mezi nimiNa domovské obrazovce klepněte na ikonu aplikace, aby se otevřela. Přepnutí do jin

Začínáme16Volba metody zadávání textu1. Při úpravě textu rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel. 2. Klepnutím

Začínáme17Úprava textuVáš telefon umožňuje vybrat, vyjmout, kopírovat, vložit a nahradit text.• Vyberte text: Podržte prst na textu, aby se objevil u

Individuální nastavení telefonu 18• Individuální nastavení telefonuNastavení motivuVáš telefon je dodáván s řadou různých motivů. Další motivy je mož

Individuální nastavení telefonu 19Nastavení efektu přechodu domovské obrazovky1. Na domovské obrazovce podržte prst na prázdném místě, aby se zobrazi

Individuální nastavení telefonu 20Uspořádání položek se složkami na domovské obrazovceSpráva složek na domovské obrazovce1. Na domovské obrazovce pře

Individuální nastavení telefonu 21Odstranění jednotky widgetu z plochy Můj widget1. Podržte prst na Můj widget, dokud telefon nezavibruje. Uvolněte p

Individuální nastavení telefonu 22Přizpůsobení domovské obrazovkyNové uspořádání domovských obrazovek1. Na domovské obrazovce podržte prst na prázdné

Individuální nastavení telefonu 232. Rychle táhněte prstem vlevo od horní části a klepněte na , pokud chcete zobrazit seznam zástupců přepínačů. 3.

Individuální nastavení telefonu 24Nastavení tónůNastavení vyzvánění1. Na domovské obrazovce klepněte na a otevřete stránku karty Vše. 2. V části ZAŘ

iiCo můžete dělat během hovoru ... 28Uskutečnění konferenčního hovoru...

Individuální nastavení telefonu 25Nastavení metody odemknutí obrazovkyPo nastavení metody odemknutí obrazovky budete muset tento způsob použít pokažd

Individuální nastavení telefonu 263. Klepněte na Zámek obrazovky > PIN. 4. Při nastavení PIN kódu pro odemknutí obrazovky postupujte podle pokynů

Hovory27• HovoryInteligentní vytáčeníInteligentní vytáčení umožňuje rychle vyhledat kontakty zadáním jejich jména nebo čísla. 1. Na domovské obrazovce

Hovory28Zobrazení protokolu hovorů1. Na domovské obrazovce klepnutím na zobrazíte poslední hovory. 2. Klepnutím na > Zmeškané hovory zobrazíte z

Hovory29Chcete-li se vrátit k obrazovce volání, rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel a klepněte na Aktuální

Hovory302. Zadejte místní tísňové číslo a klepněte na . Volání tísňových čísel závisí na kvalitě mobilní sítě, vnějších podmínkách při používání, ko

Hovory31Nastavení hlasové schránkyKromě přesměrování hovorů na jiné telefonní číslo můžete přesměrovat hovory (včetně zmeškaných hovorů, když jste na

Lidé32• LidéZapomeňte na nošení vizitkáře. Ve svém novém telefonu budete moci lehce a snadno ukládat i spravovat kontakty. Kromě toho jeho vylepšené f

Lidé336. Klepněte na KOPÍROVAT a vyberte účet, na který chcete zkopírovat kontakty. Import nebo export kontaktůVáš mobilní telefon podporuje pouze sou

Lidé343. Klepněte na Správa kontaktů > Exportovat do úložiště. Objeví se dialogové okno ukazující název exportovaného souboru . vcf a jeho umístění

iiiPřipojení k Internetu ...55Mobilní datové připojení ...

Lidé35Spojení kontaktů1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Na obrazovce Lidé zvolte hlavní kontakt, ke kterému chcete ostatní kontakty připojit.

Lidé36Skupiny kontaktůMůžete vytvořit skupinu kontaktů, jejímž všem členům lze současně odeslat zprávu nebo e-mail.Vytvoření skupiny kontaktů1. Na dom

Lidé37nebo klepnutím na poslat e-mail. Odstranění skupiny kontaktů1. Na domovské obrazovce klepněte na a otevřete stránku karty Skupiny. 2. Na obraz

Zprávy SMS a MMS 38• Zprávy SMS a MMSOdeslání textové zprávy1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu zpráv klepněte na . 3. Klepněte do

Zprávy SMS a MMS 39Větší soubor než tento nelze pomocí zprávy MMS odeslat.Odpovídání na zprávu1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu zp

Zprávy SMS a MMS 40Přeposlání zprávy1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu zpráv klepněte na kontakt nebo telefonní číslo, jestliže chc

Zprávy SMS a MMS 41Odstranění vlákna1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu zpráv podržte prst na vláknu, které chcete odstranit, dokud

Prohlížeč42• ProhlížečProhlížeč v telefonu vám umožní surfovat po Internetu a zůstat v kontaktu s nejnovějšími zprávami a informacemi. Připojení nebyl

Prohlížeč433. Podržte prst na záložce, kterou chcete upravit. 4. Ze zobrazené nabídky možností vyberte Upravit záložku. 5. Záložku přejmenujte. 6. Jak

E-mail44• E-mailNechcete během služební cesty zmeškat důležité e-maily od přátel či klientů? Používejte na cestách svůj telefon ke čtení e-mailů i k o

ivÚčty a synchronizace ...78Přidání účtu ...

E-mail45Přepínání mezi e-mailovými účty1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V horní části klepněte na e-mailovou adresu, jestliže chcete zobrazit

E-mail46Klepněte na v pravém dolním rohu, chcete-li obnovit doručenou poštu. Odebrání e-mailového účtuPo odstranění e-mailového účtu váš telefon již

Multimédia47• MultimédiaFotoaparátJak letí čas, existují určité vzpomínky, které si chcete navždy uchovat. Fotoaparát je to pro skvělý nástroj. Podpor

Multimédia48Fotografování1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. 3. Podržte prst na , jakmile rámeček v

Multimédia492. Tažením ikony otevřete nabídku nastavení. Potom klepněte na > Panorama. 3. Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. 4. Klepnět

Multimédia50Úprava snímkůAby vaše fotografie byla ještě skvělejší, můžete odstranit efekt červených očí, fotografii oříznout, nebo použít další řadu e

Multimédia513. Klepněte na . 4. Klepnutím na OK fotografii odstraníte. Sdílení fotografie nebo videaChcete se podělit o své nejlepší snímky nebo zába

Multimédia52HudbaMáte náladu na hudbu? Tento telefon vám poskytne jedinečný zvukový zážitek.Kopírování skladeb do telefonuPo zkopírování skladeb do te

Multimédia53 Během přehrávání skladby klepněte na , chcete-li zavřít obrazovku přehrávání a skladbu přehrávat na pozadí. Chcete-li vrátit zpět obrazo

Multimédia544. Ze zobrazené nabídky možností vyberte Přehrát. Odstranění seznamu stop1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Seznamy skl

Předmluva1• PředmluvaDěkujeme za nákup chytrého telefonu Huawei Ascend G510. Tato příručka vás seznámí s funkcemi a možnostmi nového telefonu. Dříve n

Připojení k Internetu 55• Připojení k InternetuMobilní datové připojeníJakmile poprvé vložíte SIM kartu do telefonu a zapnete ho, telefon se automati

Připojení k Internetu 56Sdílení mobilního datového připojeníTethering pomocí USBDatové připojení telefonu můžete sdílet s počítačem přes rozhraní USB

Připojení k Internetu 578. Nyní můžete vyhledat síť Wi-Fi vašeho telefonu a připojit se k ní z jiných zařízení. Řízení přenosu datFunkce řízení přeno

Připojení k Internetu 58Na obrazovce Přenesená data klepnutím na otevřete nabídku možností, kde můžete provádět následující činnosti:• Zapnete nebo

Sdílení dat 59• Sdílení datBluetoothVáš telefon je vybaven technologií Bluetooth, která umožňuje připojit se k ostatním zařízením s aktivovaným rozhra

Sdílení dat 60Přenos souborů pomocí rozhraní BluetoothTechnologie Bluetooth umožňuje pohodlně posílat fotografie, videa a další soubory rodině i přáte

Sdílení dat 61zařízeními DLNA, stejně jako prohlížet a stahovat multimediální soubory sdílené jinými zařízeními DLNA.Android BeamSlužba Android Beam u

Sdílení dat 62Fotoaparát (PTP)Umožňuje exportovat fotografie z telefonu do počítače. Velkokapacitní pamět’ové zařízení USBPoužijete svůj telefon jako

Správce souborů 63• Správce souborůSprávce souborů vám pomůže spravovat soubory a aplikace ve vnitřní paměti telefonu a na kartě microSD. Soubory může

Správce souborů 644. Vyberte, kam chcete soubor vložit. 5. Klepněte na Vložit. Komprimace nebo dekomprimace souborůPro úsporu místa lze soubory kompri

Bezpečnostní opatření 2• Bezpečnostní opatřeníPřečtěte si pozorně bezpečnostní opatření a informace, abyste mohli správně používat tento mobilní telef

Správce souborů 65Vytvoření zástupce pro soubor nebo složku1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na soubor nebo složku, pro kterou chcete

Správa aplikací 66• Správa aplikacíZískání aplikacíChcete objevit bohatou sbírku aplikací a vyzkoušet nejžhavější hry? Aplikace si můžete buď stáhnout

Správa aplikací 67Odinstalace aplikaceNainstalované aplikace, které už nechcete používat, můžete odebrat, a tím zvětšit dostupnou paměť telefonu.1. Na

Služby Google 68• Služby GoogleChcete-li používat služby Google, bude nutné vytvořit účet Google nebo se přihlásit ke stávajícímu. Pokud ještě žádný n

Služby Google 69Google TalkGoogle Talk je nástroj pro rychlé chatování poskytovaný společností Google. Nástroj Google Talk umožňuje oslovit přátele po

Služby Google 70Vyhledání míst zájmu1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na . 3. Zadejte místo, které chcete vyhledat. 4. Klepněte na

Služby Google 715. Z výsledků hledání vyberte klepnutím video. Sdílení videaZe seznamu videí vyberte video, které chcete sdílet, a klepnutím na je mů

Základní nástroje 72• Základní nástrojeTelefon je dodáván s různými užitečnými aplikacemi, jako je Kalendář, Hodiny a Kalkulačka, které vám pomohou v

Základní nástroje 732. Klepněte na > Kalendáře k zobrazení. Máte-li účet, který má být synchronizován s telefonem, účet se zobrazí v seznamu Kal

Základní nástroje 744. Klepněte na OK. Konfigurace nastavení budíku1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Ze seznamu budíků klepněte na .3. Můžete

Bezpečnostní opatření 3Používejte jen originální baterie a nabíječky, aby se předešlo možnému riziku výbuchu.Dodržujte všechny zákony a nařízení týkaj

Základní nástroje 75a datové služby.Přidání městaDo aplikace Počasí můžete přidat města, kde žije vaše rodina a přátelé. 1. Na domovské obrazovce klep

Základní nástroje 76Sdílení informací o počasíVáš telefon umožňuje odesílat informace o počasí v podobě textové zprávy, a tím upozornit svou rodinu a

Základní nástroje 77Posunutím vlevo nebo vpravo naladíte rádio. Klepnutím na se vrátíte na předchozí stanici. Klepnutím na aktivujete nebo deaktivuj

Účty a synchronizace 78• Účty a synchronizaceData jako např. kontakty, e-maily a události můžete synchronizovat obousměrně mezi telefonem a webem. Př

Účty a synchronizace 794. Klepnutím na Synchronizace aplikace E-mail zapněte synchronizaci dat. Klepněte na > Synchronizovat, chcete-li na pozad

Nastavení80• NastaveníZapnutí nebo vypnutí režimu V letadlePříjem nebo vysílání signálu vaším telefonem může rušit palubní systémy letadla. Telefon po

Nastavení81• Klepnutím na Systém zapnete nebo vypnete oznamovací tón nebo vibrace při dotyku nebo uzamčení obrazovky, pořízení snímku, vytočení čísla

Nastavení822. V části SYSTÉM klepněte na Datum a čas. 3. Na obrazovce nastavení můžete provést následující operace: • Zaškrtnutím políčka Automatické

Nastavení83• Klepněte na Satelity GPS, jestliže má telefon získat informace o poloze z GPS satelitů. • Klepněte na Použít Rychlou GPS, chcete-li necha

Nastavení84Chcete-li aktualizovat ručně, na domovské obrazovce klepnutím na > Info o telefonu > Aktualizace systému > Online aktualizace zk

Začínáme4• ZačínámePrvní pohled na telefonPřední fotoaparát ObrazovkaTlačítko Zpět Tlačítko DomůTlačítko Nabídka Indikátor stavuSluchátko ReproduktorZ

Časté otázky 85• Časté otázkyJak mohu uvolnit další paměť telefonu?• Přesuňte soubory a přílohy e-mailů z paměti telefonu na kartu microSD.• Otevřet

Časté otázky 86Jak nastavím určitou melodii jako vyzváněcí tón?V aplikaci Hudba podržte prst na skladbě, kterou chcete nastavit jako vyzváněcí tón, a

Právní upozornění 87• Právní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být repr

Právní upozornění 88důvodu přístupu k jejich obsahu. Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete moci přistupovat k obsahu vyžadujícímu aktualizaci. je ochr

Právní upozornění 89které vyplývají z instalace softwaru nebo odesílání či stahování děl jiných dodavatelů.Tento produkt je založen na operačním systé

Právní upozornění 90Zásady ochrany osobních údajůInformace o ochraně vašich osobních údajů naleznete na našich webových stránkách v zásadách ochrany o

Model：G510-0100V100R001_01Všechny obrázky v této příručce jsou pouze informativní. Skutečné funkce telefonu pro zobrazení se mohou lišit od zde popsan