Huawei HUAWEI Y7 Prime 2018 User Manual Page 1

Kasutusjuhend

on Sony Corporation registreeritud kaubamärk.Muud siin mainitud kaubamärgid ja toodete, teenuste ja ettevõtete nimed võivad kuuluda vastavaltnende om

RAKENDUVA SEADUSE MAKSIMAALSES ULATUSES EI VASTUTA HUAWEI ÜHELGI JUHULERAKORDSETE, OTSESTE, KAUDSETE VÕI TULENEVATE KAHJUDE EEST, VÕI SAAMATA JÄÄNUDKA

Liigutused ja talitlusKuvatõmmised ja kuva salvestamineKeritavate kuvatõmmiste tegemine kogu lehekülje hõivamiseksKas te ei soovi enam pika artikli võ

Ekraanil kujutatavate põnevate hetkede jäädvustamineEkraani salvestamise funktsioon on kasulik näiteks õppevideote tegemisel või põnevate mänguhetkede

Ekraanisalvestisi saab vaadata üksuses Galerii.Kogu ekraanist kuvatõmmise tegemineKuvatõmmise tegemine klahvikombinatsiooniga: kogu ekraanist kuvatõmm

AvakuvaKiirlülitiSageli kasutatavate funktsioonide kiire sisselülitamine otsetee-lülitigaSoovite mobiilse andmeside või Wi-Fi kiiresti sisse või välja

Otsetee-lülitite kustutamine: lohistage otsetee-lüliti paneeli kuvatavalt alalt peidetud alale japuudutage valikut TAGASI. Teavitus- ja olekuribaOleku

Äratused aktiveeritud Aku on tühiAku on täis SIM-kaarti ei leitudPeakomplekt ühendatud Teavitusikoonid: teavitusikoonid kuvatakse olekuriba vasakul

l Teavituste ja olekuriba seadetele juurdepääs, kui ekraan pole lukus: valige Sätted ja siisRakendused ja teavitused > Teavitused ja olekuriba.Seg

Teavituste kohandamine enda eelistuste järgiKas teile ei meeldi vaikimisi kasutatavad teavituste meeldetuletused? Võite teavituste meeldetuletusikohan

SisukordPõnevad funktsioonidKasutage sageli kasutatavate funktsioonide avamiseks otseteid 1Veel funktsioone 1Uus seadeInternetiga ühenduse loomine 4Sm

Enda kujutiste lisamine kaanteks: puudutage valikut . Puudutage valikut ning valigelisatavad kujutised, seejärel puudutage valikut .Privaatsuse ka

Seadme turvalisuse tagamiseks ekraani kiire lukustamineKui te seadet kindla aja vältel ei kasuta, lülitub ekraan välja ja lukustub. Kuni ekraan on sis

Ava rakendusLisa kontakt/rakendusVälju lihtrežiimistVaata/ava veel rakendusiRedigeerimisrežiimi avamiseks hoidke ikooni allAvakuva haldusAvakuva ikoon

Kausta kustutamine: avage kaust, puudutage valikut , tühistage kõigi rakenduste valimine,seejärel puudutage valikut OK. Kaust kustutatakse automaatse

l Avakuva lehtede järjestuse muutmine: puudutage ja hoidke avakuva lehte, mida soovitenihutada, seejärel lohistage see oma valitud asukohta.l Vaikimis

Veenduge, et avakuval on vidina paigutamiseks piisavalt ruumi. Kui ruumi ei ole, lisaga avakuvaleht või tehke kuvatavale avakuvale ruumi.Vidinate kust

KontaktidVisiitkaartide haldusVisiitkaardihaldus: visiitkaartide hõlbus jagaminePeate pabervisiitkaartide sisu oma seadmesse sisestamist oma kontaktid

Kontaktide jagamine. Avage Kontaktid, valige jagamiseks kontakt ja puudutage paremasülanurgas olevat QR-koodi, et kontakti QR-koodi alusel jagada. Võ

Kontaktide haldamineRakendus Kontaktid pakub teile palju kontaktide haldamise funktsioone. Võite kontaktide loenditlihtsustada, vaadata ainult seadmes

Musta nimekirja kontaktide vaatamine: avage Telefonihaldur, valige Blokeeritud > japuudutage valikut Numbrite must nimekiri, et vaadata musta ni

MeilMeilikontode lisamine 42Meilikontode haldamine 42VIP-meilikontaktide haldamine 43Exchange‘i meilile automaatse vastuse määramine 43KalenderKalende

Numbri valiminePeamised helistamisfunktsioonidHelistamineSisestage numbri valimise kuval numbri algusosa või kontakti nime esitäht või pinyini algustä

Kõne suunamine aitab vältida vastamata kõnesidKui te ei saa kõnedele vastata, saate telefoni seadistada nii, et see suunab kõned teisele numbrile.Mõne

Kõneposti jaoks on vajalik operaatori tugi. Kontrollige, kas see teenus on lubatud. Võtkeoperaatoriga ühendust, et saada lisateavet oma kõneposti numb

SõnumPeamised sõnumsidefunktsioonidSõnumite saatmineTekstsõnumite abil saate kiiresti ja hõlpsalt sõprade, perekonna ja kolleegidega suhelda. Sõnumite

Rämpssõnumite blokeerimineKas olete rämpssõnumitest tüdinenud? Lubage sõnumite blokeerimine, et jätta rämpssõnumitegahüvasti!Avage Sõnumid. Avage sõn

KaameraPeamised kaamerafunktsioonidKaamera põhifunktsioonide kasutamineKaamera põhifunktsioonide mõistmine paremate fotode tegemiseks. Välgu sisse- võ

Luba või keela välk: välku kasutatakse fotode jäädvustamiseks, kui valgust on vähe. Pildiotsija vaatesolles puudutage ikooni $, et valida üks järgmist

Välgu sisselülitamine: video salvestamisel vähese valguse tingimustes puudutage ikooni ja valigevälgu sisselülitamiseks .Kaamera sätete muutmineKaa

Panoraam: jäädvustage maailm lainurgagaPanoraamid pakuvad laiemat vaatenurka kui tavapärased fotod, mis võimaldab teha meelierutavaidmaastikuvõtteid.P

Kasutage ilurežiimi, et näha fotodel alati parim väljaSoovite autoportreedel ja grupipiltidel oma ilu esile tuua? Ilurežiim võimaldab teil igal jäädvu

Veel ekraanisätteid 68SalvestusruumMälu puhastaja 73SüsteemKeele- ja sisestusrežiim 74Juurdepääsetavus 74Üldsätted 77Süsteemi värskendamineVeebipõhine

GaleriiFotohaldusFotode redigeerimineKas soovite redigeerida pilti, mille just jäädvustasite, et muuta see veel paremaks? Galeriiredigeerimisfunktsioo

Fotode ja videote sirvimine ja jagamineVabal ajal vanade fotode või videote sirvimine võib meenutada toredaid aegu. Teie fotosid ja videoidtalletataks

videoid saab teisaldada. Puudutage ikooni ja valige sihtalbum. Pärast foto või video teisaldamisteemaldatakse see esialgsest albumist.Albumite korra

TelefonihaldurÜhe puutega optimeerimineKas teie seade on hiljuti jäänud aeglasemaks? Kas kardate, et seda ohustavad pahavara ja muudturberiskid? Seadm

Energiatarbe optimeerimineAku tühjaks saamine sobimatul ajal võib põhjustada mitmeid ebamugavusi. Energiasäästufunktsioonidaitavad seadme aku tööaega

l Lülitage sisse Energiasäästurežiim või Ülim energiasäästurežiim: Lülitage sisseEnergiasäästurežiim või Ultra-energiasäästu režiim. Aku tööea pikenda

MeilMeilikontode lisamineLisage meilikonto oma seadmele meili mugavaks kasutamiseks millal tahes. Kui teil on meilikontokongureerimise ajal konkreets

Meilikontode vahetamine: puudutage kontode kuval valiku ja puudutage seejärel kontovahetamiseks konto proilipilti.Meilikontode kongureerimine: ava

KalenderKalender: teie sündmuste halduskeskusTeil on liiga palju sündmusi, mida meeles hoida? Kalender pakub kõikehõlmavat sündmuste haldust,mis muuda

Go to todaySearch eventsTodayEvents for the currently displayed daySwitch between month, week, day and schedule viewAdd new eventSündmuse loomine. Ava

Põnevad funktsioonidKasutage sageli kasutatavate funktsioonide avamiseksotseteidPuudutage pikalt rakenduse ikooni, et kuvada sageli kasutatavate funkt

Ülemaailmsete pühade vaatamineKas sõidate välismaale tööle või puhkusele? Laadige oma sihtriigi pühade teave juba enne reisi alla, etoma tegevust pare

KellKella kasutamineKellal on oma kasulike funktsioonide ja teabega teile palju pakkuda. Võite seda kasutada äratuse,maailmakella, stopperi või taimer

Võrgu pakutav kuupäev ja kellKell ja kuupäev valitud linnasKui teie praeguse asukoha kellaaeg ühtib kodulinna kellaajaga, siis on lukustuskuval vaid ü

MärkmikMärkmete haldamine ja kirjete korrastamineSoovite olulisi märkmeid jagada või midagi lemmikutesse lisada? Hallake oma märkmeid ja hoidkekirjed

UtiliididSalvesti kasutamine helimärkmete jäädvustamiseksKas teil pole kohtumise ajal piisavalt aega oluliste üksikasjade üleskirjutamiseks? Peate sor

Seadme ühendusBluetoothSeadme ühendamine Bluetooth-seadmegaKasutage Bluetoothi, et ühendada oma seade Bluetooth-peakomplektiga ja auto Bluetoothiga, e

HID Bluetooth-klaviatuuride ja hiirte kasutaminePAN SidumineBLE Bluetooth-madalenergiaseadmete (BLE)ühendamineBluetoothi lubamine ja keelamine: avaekr

l Kontaktide eksportimine: puudutage valikut Kontaktide jagamine, valige kontaktid, midasoovite jagada, puudutage ja valige Bluetooth. Bluetooth-ühe

Turve ja privaatsusSõrmejälgSõrmejälje tuvastamine: nautige tõhusamat kasutust ja täiustatud turvalisustSõrmejälje tuvastus aitab seadme kiiresti luku

Avage Sätted ja valige Turve & privaatsus > Sõrmejälje ID. Siin võite sõrmejälje otseteedjärgmiste funktsioonide jaoks sisse lülitada.l Fotode

Wi-Fi+ sisselülitamisel teie seade:l valib automaatselt optimaalse võrgu ja loob sellega ühenduse:valib ja loob automaatseltühenduse Wi-Fi-võrguga, mi

l Registreeritud sõrmejälgede tuvastamiseks ja esiletõstmiseks puudutage valikutSõrmejäljetuvastus.Isiklikele andmetele kiire juurdepääs sõrmejäljegaK

kilomeetrini. Võrgupõhine positsioneerimine on üsna ebatäpne, kuid selle abil saab positsioneeridasiseruumides ning see tarbib vähem aku energiat.l Ka

Tugev krüptimine ja kaitsed. Huawei seadmed kasutavad riistvaravõtit, mida ei saa kasutadaandmete dekrüptimiseks, kui see on telefonist eraldatud. Usa

Varundus ja taasteAndmete varundamine: andmete kao vältimineKas olete kunagi kartnud, et seadmes Telefon olevad andmed võivad kogemata kustuda või kao

l Funktsioonid võivad teie operaatorist olenevalt erineda.l Pidage kindlasti oma varundusparool meeles, sest ilma selleta ei saa te oma varundatud fai

Wi-Fi ja võrkWi-FiWi-Fi+: Teie nutika ühendusabilineMobiilandmeside tarbimise vähendamiseks ühendab Wi-Fi + seadme arukalt Wi-Fi võrkudega. Kui teiese

Wi-Fi-ga ühenduse loomineMobiilandmeside mahu vähendamiseks looge ühendus Wi-Fi-võrguga.Isiklikele ja nantsandmetele omavolilise juurdepääsu vältimis

Failide saatmine rakendusega Wi-Fi Direct: Avage Failid, puudutage pikalt faili, mida soovitesaata, ja valige Veel > Jaga > Wi-Fi Direct. Kui

3 Lülitage WiFi sisse. Teie seade kuvab kõik lähedal asuvad saadaolevad Wi-Fi-võrgud.4 Valige Wi-Fi-võrk, millega soovite ühenduse luua. Kui valite kr

> Kongureeri Wi-Fi tööpunkti. Määrake võrgu nimi, krüptimistüüp ja Wi-Fi-pääsupunkti parool,seejärel puudutage käsku Salvesta ja lubage kasutamise

kasutavaid faile ning saage tulemuste põhjal puhastussoovitusi. See aitab vabastada salvestusruumiilma oluliste failide juhusliku kustutamiseta.Põneva

Heli ja ekraanRežiimi Hõivatud kongureerimineRežiim Hõivatud blokeerib võõraste kõned ja teavitab teid ainult siis, kui saate kõne või sõnumi valitud

Klahvi- ja teavitushelide lubamine: Avage Sätted ja valige Heli > Veel helisätteid ning lubagevõi keelake klahvi- ja teavitushelid.Vaikse režiimi

Veel ekraanisätteidKasutage sageli kasutatavate funktsioonide avamiseks otseteidPuudutage pikalt rakenduse ikooni, et kuvada sageli kasutatavate funkt

Rakenduste otseteed: Rakenduste funktsioonide kiirem käivitamineKas teile meeldib teha endleid ja soovite, et saaksite neid teha vaid ühe sammuga? EMU

Ekraanisätete muutmineMuutke ekraani heledust ja fondi suurust vastavalt oma eelistustele.Avage Sätted ja puudutage valikut Kuva seaded. Siin saate te

Puudutage ahendamiseksLohistage tekstisuuruse muutmiseksPuudutage suurendamiseksl Ekraani heleduse reguleerimine: menüüs Heledus valige märkeruut vali

l Värvitemperatuuri reguleerimine: puudutage Värvirežiim. Valige eelsätte suvand (Vaikesäte,Soe või Külm) . Või puudutage liugurit ja lohistage seda,

SalvestusruumMälu puhastajaMälu puhastamine jõudluse parandamiseksKas Telefon on aja jooksul muutunud aeglaseks? Soovite süsteemimälu puhastada, kuid

SüsteemKeele- ja sisestusrežiimSisestusmeetodi muutmineSoovi korral võite muuta seadme sisestusmeetodit.Avage Sätted. Avage Süsteem > Keel ja klah

2 Lubage TalkBack ja puudutage valikut OK. Seade esitab funktsiooni TalkBack esmakordselaktiveerimisel juhendi. Kui peate juhendit veel korra kuulama,

Uus seadeInternetiga ühenduse loomineSaate oma seadmega vaevata Wi-Fi-võrkudega ühenduse luua.Wi-Fi-võrguga ühenduse loomine1 Nipsake teavituspaneeli

Üksuse avamine: tehke ekraanil suvalises kohas ühe sõrmega topeltpuudutus, et kinnitada eelmisetoimingu valik. Näiteks, kui soovite avada Sätted, puud

ÜldsättedSüsteemi keele muutmineSoovite muuta seadme suhtluskeelt? See on lihtne.Avage Sätted, valige Süsteem > Keel ja klahvistik > Keel ja va

Võrgu pakutav kuupäev ja kellKell ja kuupäev valitud linnasDokumentide ja fotode printimine seadmestDokumentide ja fotode muretuks printimiseks ühenda

l Ühendamine ruuteriga: aktiveerige printeril Wi-Fi ja looge ühendus oma koduse ruuteriga.Valige oma seadmes Sätted ja siis Traadita ühendus ja võrgu

Kontohalduse kasutamine kontode haldamiseks ja uuendamiseksSoovite sünkroonida mitmes seadmes ja arvutis olevad e-posti kontod, rakenduste teavitused

Tooteteabe vaatamine: seadme mudelinumbri, versiooninumbrite, IMEI-numbri, riistvara teabe,olekuteabe ja juriidiliste sertikaatide vaatamiseks avage

Süsteemi värskendamineVeebipõhine värskendamineKui uus versioon on saadaval, palub seade teil süsteemi värskenduse alla laadida ja installida.Veebipõh

Model: LDN-L21 See kasutusjuhend omab ainult teabelist eesmärki. Toode, sh värv, suurus, ekraani paigutus (loetelu p

Juriidiline märkusCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Kõik õigused on kaitstud.Selle kasutusjuhendi ühtegi osa ei tohi paljundada ega edas