Huawei HUAWEI G8 User Manual

Uživatelská příručkaG8

Nejdůležitější položky 6SejfSejf vám pomáhá zajistit důležité soubory a chránit vaše soukromí.Povolení sejfu1 Na domovské obrazovce klepněte na Soubor

7ZačínámePrvní pohled na telefonMikrofon s potlačením šumuSenzor přiblížení / senzor osvětlení senzorPřední fotoaparátSlot na kartu microSD card/slot

Začínáme8 •Neblokujte oblast okolo senzoru osvětlení a senzoru přiblížení. Pokud na obrazovku dáte ochrannou fólii, dbejte na to, aby neblokovala senz

Začínáme9Odemknutí obrazovkyPokud je obrazovka vypnutá, stisknutím tlačítka napájení ji zapnete. Posuňte prstem v libovolném směru, pokud chcete obraz

Začínáme10Nastavení výchozí karty SIM pro datové službyMůžete nastavit výchozí kartu SIM pro datové služby.1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastave

Začínáme11Připojení telefonu k počítačiPomocí kabelu USB připojte telefon k počítači. Postupujte podle pokynů na obrazovce a vyberte režim připojení,

Začínáme12Gesta dotykové obrazovkyPočítačSynchronizujte kontakty ze starého telefonu do počítače a použijte software pro správu telefonu na počítači,

Začínáme13Přetažení: Podržte prst na položce a potom ji přesuňte na jiné místo. Tímto způsobem můžete například změnit uspořádání aplikací a widgetů n

Začínáme14Ovládání pohybemMotion control vám umožní ovládat telefon pomocí jednoduchých pohybů a gest. Můžete například telefon ztišit jeho otočením n

Začínáme15• Nakreslit: Je-li obrazovka vypnutá, nakreslením písmene otevřete příslušnou aplikaci.Stavové ikonyStavové ikony se mohou lišit podle regio

iObsahPředmluvaNejdůležitější položkyNové režimy fotoaparátu 2Režim palce 3ID otisku prstu 4Sejf 6ZačínámePrvní pohled na telefon 7Zamknutí a odemknut

Začínáme16Nastavení navigační lišty1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2 Pod volbou Vše klepněte na položku Navigační panel.3 Výběrem jedné

Začínáme17Domovská obrazovkaDomovské obrazovky představují místo, kde můžete najít oblíbené widgety a všechny aplikace. Odstranili jsme seznam aplikac

Začínáme18Přepínání mezi domovskými obrazovkamiTažením prstu vlevo nebo vpravo zobrazte rozšířenou domovskou obrazovku. Klepnutím na Domů se vraťte na

Začínáme19• Odstranění aplikace nebo widgetu: Na domovské obrazovce podržte prst na ikoně aplikace nebo widgetu, který chcete odstranit, dokud se nezo

Začínáme20OznámeníIndikátor stavuIndikátor stavu na telefonu indikuje následující informace o stavu:• Bliká červeně: Nízká úroveň nabití baterie.• Sví

Začínáme21Přístup k aplikacímOtevírání a přepínání mezi aplikacemiKlepnutím na ikonu na domovské obrazovce otevřete příslušnou aplikaci.Pokud chcete p

Začínáme22• Tahem prstu z dolní části obrazovky, dokud se nezobrazí , můžete zavřít všechny aplikace v seznamu. Uzamčené aplikace nebudou zavřeny.Ind

Začínáme23• Klepnutím na přepínač Změnit zatřesením nastavte změnu tapety domovské obrazovky při zatřesení telefonem.• Klepnutím na přepínač Náhodná z

Začínáme241 Na obrazovce zadávání textu táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel.2 Pod volbou Oznámení klepněte na polo

Začínáme25Způsob zadávání dat v systému Android•Klepnutím přepínejte mezi malými a velkými písmeny.•Funkci Caps Lock můžete zapnout klepnutím a podrže

iiObsahSpráva kontaktů 33Vyhledání kontaktu 34Import nebo export kontaktů 34Přidání kontaktu mezi oblíbené kontakty 37Skupiny kontaktů 37Zprávy a e-ma

Začínáme26Úpravy textuV telefonu můžete vybrat, vyjmout, kopírovat a vložit text.• Výběr textu: Podržením prstu na textu přenesete značky nahoru. Pak

27Hovory a kontaktyTelefonováníChytré vytáčeníChytré vytáčení umožňuje rychle vyhledávat kontakty zadáváním částí jejich jmen nebo čísel.1 Na domovské

Hovory a kontakty 28Tísňové voláníI v případě naléhavé situace budete mít možnost provést z telefonu tísňové volání bez použití karty SIM. Musíte se

Hovory a kontakty 294 Klepněte na . Pokud váš telefon podporuje použití dvou karet SIM, klepněte na nebo . Při použití roamingu můžete vybrat telef

Hovory a kontakty 30 Chcete-li na obrazovce voliče upravit zprávu, která bude odeslána, klepněte na > Nastavení hovorů > Odmítat hovory pomoc

Hovory a kontakty 31 Klepnutím na Domů nebo Vrátit se v průběhu hovoru skryjte nabídku v průběhu hovoru. Pokud chcete nabídku znovu zobrazit, potáhně

Hovory a kontakty 32Použití protokolu hovorůV protokolu hovorů jsou uloženy záznamy o všech odchozích, příchozích i zmeškaných hovorech.Přidání konta

Hovory a kontakty 33Nastavení hovorůPovolení přesměrování hovorůPokud nemůžete přijímat hovory na svém telefonu, můžete je přesměrovat na jiné číslo.

Hovory a kontakty 34Úprava kontaktu1 Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty.2 Klepněte a podržte prst na kontaktu, který chcete upravit, a klepně

Hovory a kontakty 35Import kontaktů z karty SIM1 Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty.2 Klepněte na > Import/Export > Import z Karta 1/

iiiObsahSdílení mobilních dat telefonu 58Přenos dat přes Bluetooth 59Přenos dat pomocí technologie Wi-Fi Direct 60Přenos dat mezi telefonem a počítače

Hovory a kontakty 36Export kontaktů do úložiště1 Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty.2 Klepněte na > Import/Export > Exportovat do úlo

Hovory a kontakty 37Přidání kontaktu mezi oblíbené kontakty1 Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty.2 Podržte prst na kontaktu, který chcete přid

Hovory a kontakty 38Odesílání zpráv nebo e-mailů skupině kontaktů1 Na domovské obrazovce klepněte na Kontakty.2 Klepněte na Skupiny a vyberte skupinu

39Zprávy a e-mailOdeslání textové zprávy1 Na domovské obrazovce klepněte na SMS a MMS.2 V seznamu vláken zpráv klepněte na .3 Vyberte pole příjemce a

Zprávy a e-mail 403 Klepněte a podržte prst na zprávě, kterou chcete přeposlat, a klepněte na .4 Klepněte do textového pole příjemce a zadejte jméno

Zprávy a e-mail 41Nastavení e-mailového účtuPřidání e-mailového účtuPokud si nejste jisti požadovanými nastaveními při přidávání účtu, kontaktujte sv

Zprávy a e-mail 42Odeslání e-mailu1 Na domovské obrazovce klepněte na E-mail.2 Klepněte na .3 Klepnutím na Od: vyberte e-mailový účet.4 Zadejte jedn

Zprávy a e-mail 43Nastavení účtuPřepínání mezi e-mailovými účtyPokud jste přidali do telefonu více e-mailových účtů, ujistěte se před zobrazením nebo

44Fotoaparát a galerieObrazovka pro snímání obrazuPřepínání mezi režimy blesku.Tažením prstu vlevo nebo vpravo přepínejte mezi běžnými režimy snímání.

Fotoaparát a galerie 45Fotografování1 Na domovské obrazovce klepněte na Fotoaparát.2 Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. Fotoaparát můžete na

1PředmluvaTato příručka je určena pro použití s telefony s operačním systémem EMUI 3.1.Všechny obrázky a ilustrace slouží pouze pro referenci a mohou

Fotoaparát a galerie 46• Zaostřit na vše: U fotografií nasnímaných v tomto režimu můžete později upravit zaostřovací bod.• Nejlepší fotografie: Telef

Fotoaparát a galerie 47Použití režimu nejlepší fotografie1 Na domovské obrazovce klepněte na Fotoaparát.2 Klepnutím na > Nejlepší fotografie pře

Fotoaparát a galerie 482 Klepněte na > .3 Klepnutím na Sledování objektu povolte režim sledování předmětu.4 Klepněte na předmět na obrazovce. F

Fotoaparát a galerie 49Režimy snímání videaNa obrazovce záznamu videa klepněte na > a vyberte režim snímání videa.• Režim krásy: Automatické vy

Fotoaparát a galerie 50• Vyberte kartu Fotografie a zobrazte fotografie na časové ose.• Vyberte kartu Fotografie, vyberte Mapa a zobrazte skupiny fot

Fotoaparát a galerie 51Skrývání fotografií1 Na domovské obrazovce klepněte na Galerie.2 Pod volbou Alba klepněte na položku > Skrýt alba.3 Klepn

Fotoaparát a galerie 52Skenování kódu QRSkenování kódu QR pomocí galerie1 Na domovské obrazovce klepněte na Galerie.2 Zvolte fotografii QR kódu.3 Kle

53Hudba a videoPřidání skladebNež budete moci poslouchat hudbu, musíte do telefonu zkopírovat skladby. Skladby lze přidat do telefonu následujícími zp

Hudba a video 54 V průběhu přehrávání skladby klepnutím na Domů ukončete obrazovku přehrávání bez zastavení skladby. Pokud se chcete vrátit na obrazo

Hudba a video 55Vytvoření seznamu skladeb1 Na domovské obrazovce klepněte na Hudba.2 Klepněte na Playlisty > Nový seznam skladeb.3 Pojmenujte sezn

2Nejdůležitější položkyNové režimy fotoaparátuPerfektní selfieNastavte vlastní přizpůsobená nastavení krásy pro vylepšení snímání obličeje a efektů zk

Hudba a video 56Přehrávání videa1 Na domovské obrazovce klepněte na Videa.2 Klepněte na video, které chcete přehrát.3 Chcete-li zastavit přehrávání v

57Síť a sdíleníPovolování mobilních dat1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení a potom přejděte na kartu Vše.2 Pod volbou Bezdrátová připojení a

Síť a sdílení 582 Klepněte na Wi-Fi. 3 Zapněte Wi-Fi.4 Klepněte na > Rozšířené nastavení. Nyní můžete:• Klepněte na Připojení pomocí tlačítka WP

Síť a sdílení 593 Pod volbou Bezdrátová připojení a sítě klepněte na položku Další.4 Klepněte na Tethering a přenosný hotspot.5 Klepnutím na přepínač

Síť a sdílení 60Přejmenování telefonuVe výchozím nastavení je při zapnutí rozhraní Bluetooth jako název telefonu použito označení modelu. Můžete tent

Síť a sdílení 613 Zapněte Wi-Fi.4 Klepnutím na Wi-Fi direct povolte technologii Wi-Fi Direct. Telefon automaticky vyhledá dostupná zařízení.5 Klepnět

Síť a sdílení 621 Pomocí kabelu USB připojte telefon k počítači.2 Tažením prstu od stavového řádku dolů otevřete oznamovací panel. Nastavte USB připo

Síť a sdílení 63Paprsek HuaweiPaprsek Huawei vám umožňuje rychle sdílet data mezi dvěma telefony s povolenou technologií NFC (Near Field Communicatio

64AplikaceSpráva aplikacíStahování aplikacíAplikace lze stáhnout pomocí několika různých kanálů, včetně:• Obchodu s aplikacemi v telefonu.• Webových s

Aplikace65Odinstalace aplikace1 Na domovské obrazovce podržte prst na aplikaci, kterou chcete odinstalovat, dokud se v horní části obrazovky nezobrazí

Nejdůležitější položky 3Režim palceRežim palce umožňuje snadnější používání telefonů s velkými obrazovkami a rychlé sdílení vizitek s kódem QR s přáte

Aplikace66Správce telefonuSprávce telefonu je jedinečná aplikace pro správu systému od společnosti Huawei, která vám umožní lépe chránit a spravovat v

Aplikace67• Povolte Nerušit. Telefon bude zvonit pouze v případě, že přijmete hovor od povolených kontaktů. Tóny a vibrace budou pro jiné hovory, zprá

Aplikace682 Klepněte na > Přihlásit se.3 Klepněte na Přidat > Globální svátky.4 Klepněte na přepínač vedle země, pro kterou chcete zobrazit sv

Aplikace69• Nakonfigurování nastavení alarmu: Klepnutím na nakonfigurujte trvání odložení, nastavení tichého režimu a chování tlačítek hlasitosti při

Aplikace704 Po vypršení časovače telefon přehraje tón. Postupujte podle pokynů na obrazovce a tahem prstu přes obrazovku přehrávání tónu zastavte. Kdy

Aplikace712 Tažením prstu vlevo nebo vpravo vyhledejte město, jehož počasí chcete aktualizovat.3 Tažením prstu dolů z horní části obrazovky ručně aktu

Aplikace72Poslech FM rádiaNa domovské obrazovce klepněte na Nástroje > FM rádio.Zapněte nebo vypněte reproduktor.Zapněte nebo vypněte FM rádio.Návr

73Nastavení telefonuZapnutí služby určení polohyPřed použitím mapy nebo navigační aplikace se ujistěte, že jste zapnuli služby určení polohy.1 Na domo

Nastavení telefonu 74• Klepnutím na Vibrace při vyzvánění karty SIM 1/2 povolte nebo zakažte vibrace v průběhu vyzvánění telefonu. Pokud váš telefon p

Nastavení telefonu 75• Klepnutím na Autom. otočení obrazovky nastavte, zda se obrazovka bude automaticky otáčet. Pokud je tato funkce zapnuta, orienta

Nejdůležitější položky 4Přesunutí obrazovky dolůPokud na obrazovce kontaktů, voliče, zpráv nebo e-mailu nemůžete dosáhnout na položky v blízkosti horn

Nastavení telefonu 76Zapnutí režimu pro rukaviceRežim pro rukavice vám umožňuje provádět operace na dotykové obrazovce i v případě, že máte na rukou r

Nastavení telefonu 77Změna stylu obrazovky zamčeníNastavení gesta odemknutí obrazovky1 Na domovské obrazovce klepněte na Nastavení.2 Pod volbou Vše kl

Nastavení telefonu 78Zapnutí a vypnutí režimu Letadlo •Bezdrátové přístroje mohou rušit systémy letadla. Vždy se řiďte pokyny posádky týkajícími se po

Nastavení telefonu 79 Počet neúspěšných zadání kódu PIN je obyčejně omezen. Pokud je tento limit překročen, musíte zadat odblokovací klíč kódu PIN (PU

Nastavení telefonu 805 Vyberte účet, ze kterého chcete synchronizovat data.6 Klepnutím na přepínač Synchronizace aplikace E-mail proveďte synchronizac

Nastavení telefonu 81Místní aktualizaceStáhněte balíček aktualizací ze stránky http://consumer.huawei.com a uložte adresář dload obsažený v balíčku ak

Nastavení telefonu 823 Klepněte na Jazyk a region.4 Zvolte požadovaný jazyk.Ochrana soukromíMůžete zabránit jiným uživatelům v přístupu k soukromému o

Nastavení telefonu 834 Zadejte heslo vlastníka a klepněte na Další.5 Zakažte Ochrana soukromí. Jakmile je ochrana soukromí zakázána, vaše heslo vlastn

84Právní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být reprodukována ani přenáš

Právní upozornění 85Společnost Huawei si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu jakýchkoli informací nebo technických údajů uvedených v této příručce, a

Nejdůležitější položky 53 Klepněte na Správa otisků prstů.4 Vyberte PIN nebo Heslo a pomocí pokynů na obrazovce nastavte heslo.5 Pomocí pokynů na obra

Právní upozornění 86ANI MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ, ZEJMÉNA PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL.V NEJŠIRŠÍ MOŽNÉ MÍŘE PŘÍPUSTNÉ P

Tato příručka slouží jen pro informaci. Skutečný výrobek, včetně barvy, velikosti a rozvržení displeje, se může lišit. Všechna prohlášení, informace a