Huawei Mate 8 User Manual

Uporabniški priročnik

Razburljive nove značilnosti 3Potrkaj za posnetek zaslonaAli želite, da prijatelji vidijo vaše rezultate videoiger? Zdaj lahko potrkate na zaslon in

Kamera in galerija 93 Zaradi hitrega časa zajema, kakovost fotografij, posnetih ponoči ali od blizu, ni vedno najboljša. Izberi zelo svetlo lokacijo

Kamera in galerija 94Dodaj vodni žig na fotografijeFotografije lahko uredite po meri tako, da jim dodate vodne žige. Na primer, dodate lahko čas, lok

Kamera in galerija 955 Dotakni se , da fotografiraš.Glasovno aktivirano fotografiranjeKamera ime več značilnost glasovno aktiviranega fotografiranja

Kamera in galerija 96Sledenje objektuV načinu sledenja objektu fotografirajte premične teme, kot so ljudje ali živali. Kamera se samodejno fokusira n

Kamera in galerija 974 Dotakni se sličice , nato se dotakni , da spremeniš goriščno točko. označi fotografije, posnete v načinu z vsemi izostritva

Kamera in galerija 98Snemaj v počasnem gibanjuVidee lahko posnamete v počasnem gibanju, da si natančno ogledate scene, ki se hitro premikajo, kot je

Kamera in galerija 99Način fotoaparata ProNačin kamere Pro omogoči, da upravljate nastavitve kamere in tako ustvarite fotografije zahtevnih scen, ki

Kamera in galerija 100Prekrivna ikona mrežeDotakni se prekrivne ikone mreže, da omogočiš prekrivanje. Nastavite lahko mrežo 3 x 3, mrežo Fi ali spira

Kamera in galerija 101Način slikanja s svetloboNačin slikanja s svetlobo omogoča, da naredite čudovite posnetke sledi svetlobe, ne da bi ročno prilag

Kamera in galerija 102Svetlobni grafitV načinu slikanja s svetlobo izberite Svetlobni grafit, da ustvarite vzorce ali besedilo tako, da premikate vir

Razburljive nove značilnosti 4• Posnetek dela zaslona: Močno potrkaj s prstnim členkom na zaslon. S prstnim členkom povleci okrog dela, ki ga želiš z

Kamera in galerija 103Svilnati uč. vodnega tokaV načinu slikanja s svetlobo izberite Svilnati uč. vodnega toka, da naredite svilnato gladke posnetke

Kamera in galerija 104Zvezdne slediS kamero lahko zajamete gibanje zvezd po nebu ponoči. •Uporabite stojalo, da zmanjšate tresenje kamere.•Izberite l

Kamera in galerija 105Panoramski posnetkiNaredi panoramsko fotografijoIzberete lahko način panorame, da ustvarite širokokotne posnetke.1 Izberi prime

Kamera in galerija 106Naredi panoramske avtoportreteV načinu avtoportretov lahko naredite tudi širokokotne posnetke. To je odlična izbira, če želite

Kamera in galerija 107Vključi kamero iz galerije1 Odpri Galerija.2 Odpri zavihek Fotografije, nato potegni dol, da se odpre iskalo v načinu polovične

Kamera in galerija 108Snemanje videoposnetka1 Odpri Kamera.2 Potegni levo ali desno in izberi Videoposnetek.3 Dotakni se , da zaženeš videosnemanje.

Kamera in galerija 109Nastavi videoposnetke Ni možno omogočite hkrati lepotnega načina in stabilizatorja.Dotakni se > v načinu videosnemanja, d

Kamera in galerija 110• Zajemi nasmehe: Kamera bo samodejno posnela fotografijo, ko bo zaznala nasmeh.• Sledenje objektom: Dotakni se predmeta, ki ga

Kamera in galerija 111• Nastavite fotografijo za sliko ozadja začetnega zaslona: Med ogledom fotografije v celozaslonskem načinu se dotakni > Nas

Kamera in galerija 112Prikaži fotografije po lokacijiOdpri zavihek Fotografije, nato se dotakni . Na karti se označijo fotografije s podatki o lokac

Razburljive nove značilnosti 5Snemalnik zaslonaS snemalnikom zaslona naučite prijatelje in družino, kako uporabljati značilnosti telefona ali naredit

Kamera in galerija 113Dodaj notice k slikiV Galeriji lahko dodate notice k slikam in jih tako poživite.1 Odpri Galerija.2 Dotakni se slike, da si jo

Kamera in galerija 114Izbriši slike ali videeČe vam primanjkuje pomnilnika, lahko iz galerije izbrišete neželene fotografije ali videe.1 Odpri Galeri

Kamera in galerija 115• Zavrtite sliko: Dotakni se in potegni po zaslonu, da prilagodiš kot vrtenja. Dotakni se Zrcaljenje, da ustvariš zrcalno slik

Kamera in galerija 116• Dodajte oznako: Dotakni se , nato izberi želeno vrsto oznake in pisavo. Uporabiš lahko oznake, da označiš svoje razpoloženje

Glasba in video 117Glasba in videoDodaj skladbe na telefonSkladbe lahko shranite na telefon ali jih dodate na seznam predvajanja, da na poti lahko po

Glasba in video 118Poslušaj glasbo Značilnosti so različne med ponudniki omrežnih storitev.1 Odpri Glasba.2 Dotakni se Lokalno shranjene skladbe.3 Do

Glasba in video 119Ustvari seznam predvajanjaGlasbo lahko organizirate tako, da ustvarite sezname predvajanja po meri, na katerih so vaše priljubljen

Glasba in video 120Nastavi skladbo za melodijo zvonjenjaSvoje priljubljene skladbe lahko nastavite za melodijo zvonjenja sporočila ali klica, da pril

Dostopanje do interneta 121Dostopanje do internetaDostopi prek mobilnih podatkov do internetaStoritev dostopa do interneta prek mobilnih podatkov ni

Dostopanje do interneta 122• Telefon se samodejno poveže z omrežje Wi-Fi, ki ni zaščiteno z geslom.• Vnesi geslo za zaščiteno omrežje, ko te sistem p

Razburljive nove značilnosti 6• Hkrati pritisni na tipko za povečanje glasnosti in tipko vkl./izk. ter izberi videoformat. Med snemanjem zaslona lahk

Dostopanje do interneta 123Skupna raba mobilnega interneta z drugimi napravamiSvoj telefonski mobilni internet lahko delite z drugimi napravami (kot

Dostopanje do interneta 1243 Dotakni se Prenosna brezžična dostopna točka, nato vključi stikalo za vročo vstopno točko Wi-Fi.Ko omogočite osebno vroč

Dostopanje do interneta 125•V odvisnosti od operacijskega sistema vašega računalnika boste za skupno rabo internetne povezave prek vmesnika USB morda

Dostopanje do interneta 1261 Vzpostavite povezavo Bluetooth med telefoni in potrdite, da so uparjeni. Za več informacij glejte Omogoči Bluetooth in u

Dostopanje do interneta 127Preverite in potrdite, da sta telefona seznanjena.• Pošljite datotek: Dotakni se in zadrži datoteko, ki jo želiš poslati,

Dostopanje do interneta 128Poveži dva telefona prek funkcije Wi-Fi DirectZa brezžični prenos podatkov med telefonoma vzpostavite povezavo Wi-Fi Direc

Dostopanje do interneta 1293 Na sprejemni napravi, ko se odpre pogovorno okno Prenos datoteke, izberi Sprejmi , da sprejmeš datoteke.Odpri okno za o

Dostopanje do interneta 130Prenos podatkov med vašim telefonom in kartico microSDPrek kabla USB OTG lahko dostopate do podatkov na kartici microSD dr

Dostopanje do interneta 131Prenesi podatke med telefonom in pomnilniško napravo USBTelefon lahko dostopi neposredno do podatkov na ključih USB, braln

Dostopanje do interneta 132Več zaslonovSkupna raba vsebine večpredstavnosti s prijatelji in družino Prek možnosti več zaslonov se lahko brezžično pov

Razburljive nove značilnosti 7• Z dvema prstoma potegni gor z dna virtualne navigacijske vrstice.• Dotakni se in zadrži Nedavno.

Dostopanje do interneta 133Daj spletne strani ali stike v skupno rabo prek NFC-jaPreverite, ali sta oba telefona odklenjena in da sta omogočeni funkc

Varnostno kopiraj in obnovi 134Varnostno kopiraj in obnoviUporabi program varnostnega kopiranja in obnovi podatkeZ enostavnim varnostnim kopiranjem

Varnostno kopiraj in obnovi 135 Privzeto se podatki varnostne kopije shranjujejo v mapo HuaweiBackup v Datoteke.Obnovi podatke iz lokalnega pomnilni

Varnostno kopiraj in obnovi 136Posodobi telefonNadgradite telefon s zadnjo sistemsko različico, da zagotovite najboljšo uporabo. •Zaradi neavtorizir

Upravljaj datoteke 137Upravljaj datotekeOglej si datotekeOglej si datoteke po kategorijiČe želite organizirati datoteke, odprite zavihek Datoteke v Ka

Upravljaj datoteke 138Dodaj zaznamekČe želite hiter dostop do nekaterih datotek, vendar ne želite natlačiti začetni zaslon s bližnjicami, dodajte zazn

Upravljaj datoteke 139Ustvari mapeUstvarite mape in vanje prenesite datoteke, da bo urejen telefon.1 Odpri Datoteke.2 V zavihku Lokalno se dotakni Not

Upravljaj datoteke 140Ustvari ali izvleči arhiveVeč datotek lahko združite v en arhiv zip. Ta format porabi manj prostora in ga lahko enostavno delite

Upravljaj datoteke 1415 Dotakni se . Sledi navodilom na zaslonu, da izbereš datoteke, nato se dotakni , da jih dodaš v sef.• Vzemite datoteke iz sef

Upravljaj datoteke 142Odklopite se tako, da ponovno odprete seznam omrežne soseščine ter se dotaknete in zadržite računalnik, na katerega ste povezani

Razburljive nove značilnosti 8• Če je zaslon v načinu portreta, potegni s prstnim členkom vodoravno po zaslonu. V načinu dveh oken je zaslon razdelje

Upravljaj porabo energije 143Upravljaj porabo energijeSpremlja porabo energijeČe je trajanje baterije prekratko, prek upravitelja telefona ugotovite,

Upravljaj porabo energije 144Preveri porabo energijeS telefonskim upraviteljem hitro prepoznate in zaprete programe, ki so veliki porabniki energije.

Upravljaj porabo energije 145Zakleni program v ozadju, ko se zaklene zaslonČe zaprete programe v ozadju, ko se zaklene zaslon, zelo varčujete z energ

Upravljaj porabo energije 146Ko omogočite dostop programu, vas sistem vpraša, če želite omogočiti internetni dostop, tudi ko naslednjič odprete progr

Upravitelj telefona – neprekinjena zaščita telefona 147Upravitelj telefona – neprekinjena zaščita telefonaPrek upravitelja telefona lahko sprostit

Upravitelj telefona – neprekinjena zaščita telefona 148Očisti telefon1 Odpri Upravitelj telefona.2 Dotakni se Optimizacija sistema, da pregledaš a

Upravitelj telefona – neprekinjena zaščita telefona 149• Nastavitve opomnika na promet: Vnesi podatke o načrtu podatkov in konfiguriraj opomnike z

Upravitelj telefona – neprekinjena zaščita telefona 150Upravljaj baterijoUpravitelj telefona ima značilnost upravljanja baterije, da varčujete z e

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 151Ustrezne značilnosti za lažje življenjeKoledarS koledarjem načrtujete svoje dneve. Na primer načrtujete

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 152Glej koledar1 Odpri Koledar.2 Na zaslonu Koledar lahko:Dotakni se mesec, Teden ali Dan. V prikazu meseca

Vzemi telefon iz škatle 9Vzemi telefon iz škatleSpoznaj svoj telefonProcesor Mate 8 sports a Kirin 950 HUAWEI, ekran 6 in. polnega HD s 368 ppi, bat

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 153Svetovna uraOdpri Ura. V zavihku Svetovna ura lahko:• Dodajte mesto: Dotakni se . Vnesi ime mesta ali i

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 154VremeVreme omogoča preverjanje trenutnega vremena in večdnevno vremensko napoved za vaš kraj in še mnoge

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 155BeležkaV beležko zapišite pomembne informacije ali nakupovalne sezname. Za vsako notico lahko nastavite

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 156Radio FM Za predvajanje radia FM vstavite slušalke, saj slušalke delujejo kot antena FM.Odpri Radio FM.•

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 157KalkulatorOdpri Računalo. Obrnite zaslon, da preklopite med standardnim in znanstvenim kalkulatorjem.Sne

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 158 Za najbolje posnetke zvoka postavite telefon na ravno površino in ne prekrijte mikrofona.4 Med snemanje

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 159OgledaloAli želite imeti pri sebi ogledalo, ko se zabavate na prostem? Telefon je opremljen s programom

Ustrezne značilnosti za lažje življenje 160• Dvakrat se dotakni zaslona, da približaš. Ponovno se dvakrat dotakni zaslona, da ponastaviš prvotni za

Nastavitve161NastavitveOmogoči dostop lokacijeZ dostopom lokacije omogočite programom, ki temeljijo na podatkih o lokaciji (kot so vremenski programi

Nastavitve162• Način prikaza : Spremenite velikost pisave, slike in druge elemente uporabniškega vmesnika. Izberi Velik, da povečaš velikost pisave, a

Vzemi telefon iz škatle 10Vstavi kartico SIM in kartico microSD.Mate 8 ima režo za kartice 2-v-1 na zgornji levi strani telefona. Vstavite lahko dve

Nastavitve163• Tihi način: Ko omogočite, telefon ne zvoni, ko prejmete dohodni klica ali sporočilo, zaslon pa zasveti. Če omogočite tudi Vibriranje v

Nastavitve164Vnesi geslo za odklepanje zaslona1 Odpri Nastavitve.2 Dotakni se se Zaklepanje zaslona in gesla > Geslo.3 Odločite se lahko, da nastav

Nastavitve165Letalski načinBrezžične naprave lahko motijo elektronske sisteme letala. Ko ste v letalu, izklopite telefon ali preklopite na letalski na

Nastavitve166Uporabi premično odlagališčePremično odlagališče omogoči hiter dostop do običajnih telefonskih funkcij, zato je telefon še enostavneje up

Nastavitve167Nastavi PIN za kartico SIMZ osebno identifikacijsko številko (PIN), ki je priložena h kartici SIM, zaščitite podatke na telefonu. Če omog

Nastavitve168Nastavljanje računaDodaj računVeč programov in spletnih storitev zahteva, da ustvarite račun za dostop do več značilnosti.1 Odpri Nastavi

Nastavitve169Nastavi datum in uro Značilnosti so različne med ponudniki omrežnih storitev.1 Odpri Nastavitve.2 Dotakni se Dodatne nastavitve > Datu

Funkcije dostopnosti 170Funkcije dostopnostiO funkciji dostopnosti telefona Prek funkcij dostopnosti lahko slabovidni in naglušni uporabniki upravljaj

Funkcije dostopnosti 171S programom TalkBack upravljaj telefonKo omogočite program TalkBack, s potezami:Brskajte po zaslonu: Z dvema prstom potegni po

Funkcije dostopnosti 172Odprite element: Z enim prstom se dvakrat dotakni katerega koli dela zaslona, da potrdiš izbiro prejšnjega koraka.Na primer, č

Vzemi telefon iz škatle 113 Vstavite kartico SIM ali microSD v podstavek za kartico.4 Vstavite podstavek za kartico nazaj v telefon, pravilno obrnje

Funkcije dostopnosti 173Konfiguriraj nastavitve TalkBackNastavitve TalkBack lahko prilagodite po meri.1 Odpri Nastavitve.2 Dotakni se Dodatne nastavit

Funkcije dostopnosti 174Uporabi poteze za povečavoPribližate lahko del zaslona, da ga bolje vidite. Tipkovnice in navigacijske vrstice ni možno poveča

Funkcije dostopnosti 175• Potegni po zaslonu z dvema ali več prsti, da brskaš po povečanem delu.• Povleci skupaj dva vali več prstov ali jih razpri, d

Funkcije dostopnosti 176• Trikrat se na hitro dotakni zaslona in zadrži prst na zaslonu, da začasno povečaš. Ne dvigni prsta z zaslona in potegni z nj

Funkcije dostopnosti 177Popravek barveV načinu popravljanja barve prilagodite barve, da lahko barvno slepi uporabniki razlikujejo med različnimi deli

Varnostne informacije 178Varnostne informacijeVarnostne informacijeTa razdelek vsebuje pomembne informacije o delovanju vaše naprave. Vsebuje pa tudi

Varnostne informacije 179uporabljate na teh območjih, se poveča tveganje za eksplozijo ali požar. Poleg tega upoštevajte navodila, navedena v besedilu

Varnostne informacije 180• Zraven slušalk ali mikrofona ne odlagajte ostrih kovinskih predmetov, kot so igle. Slušalke lahko privlečejo te predmete in

Varnostne informacije 181• Če je napajalni kabel poškodovan (žica ni zaščitena ali je prelomljena) ali razmajan, ga takoj prenehajte uporabljati. Če n

Varnostne informacije 182• Uporabljene baterije zavrzite v skladu z lokalnimi predpisi. Napačna uporaba baterij lahko povzroči požar, eksplozijo ali d

Vzemi telefon iz škatle 12Kazalnik stanja baterijeStanje baterije označita signalna svetilka telefona in ikona baterija v vrstici stanja.• Kazalnik

Varnostne informacije 183• Če se zaradi udarca razbije zaslon naprave, jo takoj prenehajte uporabljati. Ne dotikajte se zlomljenih delov ali jih ne po

Varnostne informacije 184• Namestite ali nadgradite varnostno programsko opremo naprave in napravo redno skenirajte glede virusov.• Ko pridobivate pro

Varnostne informacije 185Besedna znamka in logotipi Bluetooth® so registrirane blagovne znamke, ki so v lasti podjetja Bluetooth SIG, Inc. podjetje Hu

Varnostne informacije 186za vse delovanje, kar vključuje tudi nezdružljivost med programsko opremo in tem izdelkom, ki je posledica namestitve program

Posodobljene podatke o telefonski številki in e-poštnem naslovu v svoji državi ali regiji poiščite na http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.Mo

iVsebinaRazburljive nove značilnostiNačin fotoaparata Pro 1Pametni prstni odtis 2Potrkaj za posnetek zaslona 3Snemalnik zaslona 5Odpri dva programa na

Prenos podatkov 13Prenos podatkovUporabi program varnostnega kopiranja za prenos podatkovZ enostavnim varnostnim kopiranjem zagotovo ne boste izgubili

Prenos podatkov 14Obnovi podatke iz lokalnega pomnilnika1 Odpri Varnostno kopiranje.2 Izberi varnostno kopirane podatke, ki jih želiš obnoviti. Če so

Prenos podatkov 15Kopiraj stike s starega v nov telefonKo nadgradite telefon, najprej kopirajte stike s stare naprave. Spodaj je več enostavnih načino

Prva uporaba in prav nastavitev 16Prva uporaba in prav nastavitevPrva uporabaPred uporabo telefona preberite priložena kratka navodila ter potrdite

Prva uporaba in prav nastavitev 17•Izberi Klicanje z dvema kart. Nastavite lahko, da želite za vsak klic ročno izbrati kartico SIM ali uporabiti pr

Prva uporaba in prav nastavitev 18Uporaba mobilnih podatkovPreden uporabite mobilne podatke, preverite in potrdite, da imate pri ponudniku omrežnih

Prva uporaba in prav nastavitev 19Spremeni sliko za ozadjeNastavite svojo priljubljeno fotografijo ali sliko za sliko ozadja.1 Odpri Nastavitve in

Prva uporaba in prav nastavitev 20Konfiguriraj senzor za prstni odtisČe ne zaupati običajnim geslom za odklepanje, poskusite prstni odtis. S prstni

Prva uporaba in prav nastavitev 21• Vzemite v roke: Primi telefon, da zmanjšaš glasnost zvonjenja dohodnih klicev, alarmov ali časovnikov.• Dvignit

Prva uporaba in prav nastavitev 22• Pametni pos. zasl.: S prstnim členkom potrkaj dvakrat na zaslon, da zajameš cel zaslon, ali zajemi del zaslona

iiVsebinaSpoznaj svoj telefonZakleni in odkleni zaslon 27Poteze na zaslonu na dotik 29Ikone stanja in obvestil 31Začetni zaslon 32Obvestilo 39Uporabi

Prva uporaba in prav nastavitev 23Navigacijska vrsticaOdpri Nastavitve in se dotakni Pametna pomoč > Navigacijska vrstica, da konfiguriraš navig

Namesti programe 24Namesti programeNamesti program s kartice microSDNamestitvene pakete lahko shranite na kartico microSD ter jih daste v skupno rabo

Namesti programe 251 Omogočite Bluetooth na obeh telefonih in ju uparite. Druga možnost je ta, da omogočite Wi-Fi na obeh telefonih in vzpostavite pov

Namesti programe 26Odstrani programOdstranite neuporabljene programe, da sprostite prostor na telefon. Na ta način izboljšate delovanje telefona. •Nek

Spoznaj svoj telefon 27Spoznaj svoj telefonZakleni in odkleni zaslonZakleni zaslon• 1. način: Pritisni tipko za vkl./izk., da zakleneš zaslon.• 2. na

Spoznaj svoj telefon 28Odkleni magazinOdklenite magazin, da poživite zaklenjeni zaslon. V magazinih so slike, ki se prikazujejo ena za drugo, ko je z

Spoznaj svoj telefon 29Poteze na zaslonu na dotikS preprostimi potezami na zaslonu na dotik lahko opravite različne naloge, na primer odpirate progra

Spoznaj svoj telefon 30Povlecite: Dotakni se elementa, ga zadrži in premakni na drugo mesto. Na primer, s to potezo lahko preurediš programe in gradn

Spoznaj svoj telefon 31Ikone stanja in obvestilIkone stanja in obvestil so odvisne od ponudbe v regiji in ponudnika omrežnih storitev.Ikone stanjaIko

Spoznaj svoj telefon 32Začetni zaslonSpoznaj začetni zaslonNa začetnih zaslonih lahko najdete svoje priljubljene gradnike in vse svoje programe. Sezn

iiiVsebinaOdgovori na klic tretje osebe 69Opravi konferenčni klic 69Prikaz dnevnika klicev 70Vključi žepni način 70Nastavitve klicanja 71Ustvari stik

Spoznaj svoj telefon 33Tipke virtualne navigacijske vrstice:• Nazaj: Dotakni se, da se vrneš na prejšnji zaslon ali zapreš program. Med vnašanjem bes

Spoznaj svoj telefon 34Samodejno vrtenje zaslonaKo obrnete telefon, se nekateri programi samodejno nastavijo ustrezno usmerjenosti zaslona, da jih la

Spoznaj svoj telefon 35Premakni gradnik ali ikonoNa začetnem zaslonu se dotakni in zadrži gradnik ali ikono aplikacije, dokler telefon ne zavibrira.

Spoznaj svoj telefon 36Izbriši gradnik ali ikonoNa začetnem zaslonu se dotakni in zadrži ikono programa ali gradnik, ki ga želiš izbrisati, dokler se

Spoznaj svoj telefon 37Skrij programeNa začetnem zaslonu razširi prsta. Dotakni se , izberi programe, ki jih želiš skriti, nato se dotakni V redu. K

Spoznaj svoj telefon 38Naredi posnetek zaslonaS telefonom lahko hitro in enostavno naredite posnetke zaslona in jih delite s prijatelji.Privzeto so p

Spoznaj svoj telefon 39Naredi posnetek zaslona s prstnim členkomPotrkaj po zaslonu s prstnim členkom in naredi posnetek celega ali samo dela zaslona.

Spoznaj svoj telefon 40Okno za obvestilaPotegni dol z vrstice stanja, da odpreš okno za obvestila in prebereš obvestila.Potegni levo na vrstici za ob

Spoznaj svoj telefon 41Beri obvestila na zaklenjenem zaslonuNa zaklenjenem zaslonu lahko preberete nova obvestila (kot so obvestila o zgrešenih klici

Spoznaj svoj telefon 42Nastavitve okna obveščanja in vrstice stanjaOdpri Nastavitve in se dotakni Okno obveščanja & vrstica stanja, da konfigurir

ivVsebinaNastavi videoposnetke 109Nastavitve kamere 109Oglej si fotografije in videoposnetke 110Dodaj notice k sliki 113Organiziraj fotografije in vid

Spoznaj svoj telefon 435 Postavi vrh prsta na senzor za prstni odtis. Rahlo pritiskaj na senzor, dokler ne začutiš vibriranje telefona. Ponavljaj ta

Spoznaj svoj telefon 44Odpri varno območje s prstnim odtisomPreden s prstnim odtisom odprete varno območje, omogočite Varno območje v Datoteke. Ko om

Spoznaj svoj telefon 45• Posnem. fotografijo/video: V načinu iskala se dotakni in zadrži senzor za prstni odtis, da narediš posnetek.• Odgovarjanje n

Spoznaj svoj telefon 46Odpri programe na začetnem zaslonuNa začetnem zaslonu se dotakni ikone za odpiranje ustreznega programa.Preklapljaj med progra

Spoznaj svoj telefon 47Oglej si nedavno uporabljene programeDotakni se Nedavno, da se izpiše seznam nedavno uporabljenih programov. Za več informacij

Spoznaj svoj telefon 48• Dotakni se sličice, da odpreš ustrezni program.• Potegni levo ali desno, da se prikažejo nedavno uporabljeni programi.• Pote

Spoznaj svoj telefon 49Spremeni temoSpremenite lahko sliko ozadja začetnega zaslona, stil ikone, pisavo in več. Za več informacij glejte Teme in slik

Spoznaj svoj telefon 50Spremeni velikosti pisaveVelikost pisave na telefonu lahko povečate, da ga starejši uporabniki enostavneje upravljate.Odpri Na

Spoznaj svoj telefon 51Vnesi besediloPreklopi med načini vnosa besedilaMed načini vnosa besedila lahko preklapljate po želji.1 Na zaslonu za vnos bes

Spoznaj svoj telefon 52Urejanje besedilaNa svojem telefonu lahko besedilo izbirate, izrežete, kopirate in prilepite.• Izbiranje besedila: Dotakni se

vVsebinaUpravljaj datotekeOglej si datoteke 137Deli datoteke 138Ustvari mape 139Preimenuj datoteke 139Kopiraj, prestavi ali izbriši datoteke 139Ustvar

Nasveti in triki 53Nasveti in trikiDodaj hitro podatke o stikuS kamero fotografiraj kartico stikov. Telefon samodejno prepozna podatke o stiku in jih

Nasveti in triki 54Za več informacij glejte Ultra posnetek.Popoln selfiOmogočite način popolnega selfija in konfigurirajte lepotne nastavitve po meri

Nasveti in triki 55Uporabi način časovnega zamika, da hitro predvajanjeV načinu časovnega zamika lahko zajamete in pospešite subtilne spremembe prizo

Nasveti in triki 56Fotografiraj med videosnemanjemAli želite fotografirati, medtem ko videosnemate?Na zaslonu kamere potegni levo ali desno, da prekl

Nasveti in triki 57Uporabi bujenje z govoromOdpri Nastavitve. Dotakni se Pametna pomoč > Govorni nadzor > Glasovno bujenje, nato se dotakni sti

Nasveti in triki 58Hitro najdi programeČe izgubite programe, nameščene v telefon, jih s to funkcijo najdete, ne da bi morali iskati po zaslonih progr

Nasveti in triki 59Enostavno enoročno upravljaj velike telefoneOdpri Nastavitve. Izberi Pametna pomoč > UI za delo z eno roko > Prikaz majhnega

Nasveti in triki 60Upravljaj s telefonom tudi z rokavicami na prstihČe je omogočen način rokavic, telefon upravljate naprej tudi v najbolj mrzlih dne

Nasveti in triki 61Prilagodi hitro sistemsko glasnostMed igranjem iger in poslušanjem glasbe na javnih mestih zmanjšajte glasnost, da ni moteče. Enak

Nasveti in triki 62Samodejna poravnava programov začetnega zaslonaKo izbrišete programe ali jih premaknete v mape, ponekod na začetnem zaslonu ostane

viVsebinaNastavitveOmogoči dostop lokacije 161Konfiguriraj zaslonske nastavitve 161Zvočne nastavitve 162Nastavi način odklepanja zaslona 163Letalski n

Nasveti in triki 63Način onemogočenega dotikaČe odložite telefon v žep ali vrečko, se lahko zgodi, da nenamerno pokličete številko ali porabljate mob

Kliči in stiki 64Kliči in stikiOdpri klicalnikPametno kličiVnesite v klicalnik ime ali začetnice stika. Telefon izpiše stike, ki ustrezajo.1 Odpri Kl

Kliči in stiki 65Kliči iz stikov1 Odpri Stiki.2 Dotakni se iskalne vrstice in vnesi ime ali začetnici stika, ki ga želiš poklicati. Za več informacij

Kliči in stiki 66Hitro klicanjeKonfiguriraj hitro klicanje za osebe, ki jih pogosto kličete. Enostavno se dotakni in zadrži tipko številke, da poklič

Kliči in stiki 67• Neskončno kliči znova: Če ne uspe, ko enkrat kličete znova, telefon odpre zaslon za neskončno klicanje znova. Dotakni se , da kli

Kliči in stiki 68• Dotakni se , da zavrneš klic.• Dotakni se , da zavrneš klic in pošlješ klicatelju prilagojeno ali preddoločeno besedilno sporoči

Kliči in stiki 69Odgovori na klic tretje osebe Preden omogočite to značilnost, preverite in potrdite, da ste naročeni na storitev zadržanja klica in

Kliči in stiki 70Prikaz dnevnika klicevDodaj številko iz dnevnika klicevIzberite številko v dnevniku klicev in jo shranite med stike.1 Odpri Klicalni

Kliči in stiki 71Nastavitve klicanjaOmogoči preusmeritev klicaČe ne morete sprejeti klica, lahko konfigurirate telefon, da preusmeri klice na drugo š

Kliči in stiki 72Omogoči čakajoči klicPrek načina čakajočega klica lahko sprejmete dohodni klic med drugim že aktivnim klicem. Nato lahko preklaplja

Razburljive nove značilnosti 1Razburljive nove značilnostiNačin fotoaparata ProPri fotografiranju sta pomembna svetloba in kompozicija. Če uspemo ta

Kliči in stiki 73Konfiguriraj filter proti nadlegovanjuFilter proti nadlegovanju samodejno blokira klice in sporočila neznanih stikov ali stikov s se

Kliči in stiki 74Ustvari stik1 Odpri Stiki.2 Dotakni se .3 V meniju možnosti izberite lokacijo za shranjevanje stika.4 Vnesi ime stika, telefonsko š

Kliči in stiki 75• Fotografirajte več kartic: Preklopi v način Zaporedno in sledi navodilom na zaslonu, da fotografiraš več kartic.Ko pregledate ali

Kliči in stiki 766 Dotakni se naprave Bluetooth, iz katere želiš uvoziti stike. Ko sta napravi povezani, telefon samodejno uvozi stike z druge naprav

Kliči in stiki 773 Izberi stike, ki jih želiš deliti, nato se dotakni .4 Izberi način za skupno rabo in upoštevaj navodila na zaslonu.Upravljanje st

Kliči in stiki 78Najdi stikIšči med stiki, shranjenimi na telefonu, kartici SIM ali povezanimi na spletni račun.1 Odpri Stiki. Za več rezultatov podr

Kliči in stiki 79 Med ogledovanjem podrobnosti o stiku se dotakni , da dodaš stik med priljubljene.Skupine stikovRazvrstite prijatelje in družinske

Kliči in stiki 80Pošlji sporočila ali e-poštna sporočila skupini1 Odpri Stiki.2 Dotakni se Skupine in izberi skupino, kateri želiš poslati sporočilo

Sporočanje in e-pošta 81Sporočanje in e-poštaPošlji besedilno sporočiloOdpri Sporočila in potegni gor ali dol, da se pomakneš med sporočili. Potegni

Sporočanje in e-pošta 82Odgovori na sporočilo1 Odpri Sporočila.2 Na seznamu niti sporočil se dotakni imena stika ali telefonske številke, da se odpre

Razburljive nove značilnosti 2Za več informacij glejte Način fotoaparata Pro.Pametni prstni odtisS pametnim prstnim odtisom telefonirate še enostavne

Sporočanje in e-pošta 83• Kopirajte sporočilo: Dotakni se , da kopiraš sporočilo v odložišče in ga prilepiš na drugo mesto. Med prebiranjem sporočil

Sporočanje in e-pošta 843 Vnesi svoj e-poštni naslov in geslo, nato se dotakni Naprej. Dotakni se Ročna namestitev, da dodaš ročno račun.4 Sledite na

Sporočanje in e-pošta 85Pošlji e-pošto1 Odpri E-pošta.2 Dotakni se .3 Dotakni se Od:, nato izberi elektronski poštni naslov, ki ga želiš uporabiti.4

Sporočanje in e-pošta 86• Dotakni se , da odgovoriš vsem.• Dotakni se , da posreduješ.• Dotakni se , nato izberi Označi kot neprebrano, da označiš

Sporočanje in e-pošta 87Odstrani e-poštni račun1 Odpri E-pošta.2 V Prejeto se dotakni > Nastavitve.3 Izberi račun, ki ga želiš odstraniti.4 Dota

Kamera in galerija 88Kamera in galerijaDostopi do internetaOdpri Kamera, da dostopi do iskala. Za več informacij o značilnosti kamere glejte Nastavit

Kamera in galerija 89Načini zajemaKamera ima več načinov zajema, da lahko ustvarjate čudovite fotografije v različnih okoliščinah snemanja. Telefon m

Kamera in galerija 90Način popolnega selfijaV načinu popolnega selfija telefon samodejno zazna obraz na skupinski fotografiji in uporabi prednastavlj

Kamera in galerija 91Način za fotografiranje v temiV načinu za fotografiranje v temi naredi kakovostnejše fotografije ponoči in pri slabši svetlobi,

Kamera in galerija 923 Izostri predmet (na primer PPT, poster ali zaslon), nato se dotakni , da fotografiraš. Telefon samodejno izvleče del slike, v