Huawei HUAWEI P9 Plus User Manual

Guía del usuario

Pasos inicialesAsistente de configuraciónLea atentamente la Guía de inicio rápido antes de usar el teléfono por primera vez y asegúresede que la tarje

3 Active Wi-Fi. El teléfono mostrará el listado de redes Wi-Fi disponibles.4 Seleccione la red Wi-Fi a la que desea conectarse: Si la red está cifrada

PantallaGestos básicos de pantallaUse gestos simples de la pantalla táctil para llevar a cabo distintas tareas, tales como iniciaraplicaciones, despla

Pellizcar juntando dos dedos: Pellizque la pantallajuntando dos dedos. Por ejemplo, pellizque la pantallajuntando dos dedos para alejar una imagen.Blo

l Acercar al oído: Sostenga el teléfono a la altura de la oreja para responder una llamadaentrante. Cuando vea los detalles del registro de llamadas o

Red y uso compartidoUso de datos móvilesHabilitación de datos móvilesAntes de habilitar los datos móviles, asegúrese de haber activado el servicios co

4 Pulse Configurar zona Wi-Fi. Configure el nombre de la zona Wi-Fi, el modo de cifrado y lacontraseña y, a continuación, pulse Guardar.Limite la cant

3 Active Anclaje por Bluetooth para compartir Internet móvil.4 En la pantalla Bluetooth, pulse ubicado al lado del dispositivo enlazado y activeAcce

Cómo usar Bluetooth para conectar el teléfono aotros dispositivosCómo habilitar Bluetooth y enlazar con otros dispositivos1 Abra Ajustes.2 Pulse Bluet

Seguridad y Copia de seguridadConfiguración del PIN de la tarjeta SIMHabilite el bloqueo de SIM para evitar que terceros accedan a su tarjeta SIM. Deb

ContenidosNuevas funcionesInicio de sesión en dos cuentas de redes sociales al mismotiempo1Cómo usar la función Huawei Share para transferir archivose

6 Seleccione la copia de seguridad que desea restaurar.Si los datos de la copia de seguridad están cifrados, introduzca la contraseña de cifradocuando

Cámara y GaleríaOpciones de la cámaraAbra Cámara para que el visor aparezca en pantalla.Deslice el dedo hacia la derecha sobre el visor para que se mu

l : Permite deshabilitar el flash.Cómo añadir fotos o vídeos a un álbum nuevo1 Abra Galería.2 En la pestaña Álbumes, pulse . Introduzca el nombre de

Llamadas y ContactosMarcación inteligenteIntroduzca el nombre, las iniciales o el número de un contacto en el teclado numérico. Elteléfono mostrará lo

Cómo responder o rechazar llamadasCuando reciba una llamada, pulse el botón de volumen para silenciar el tono.Si la pantalla está bloqueada: l Arrastr

Creación de contactos1 Abra Contactos.2 Pulse . Pulse Crear contacto nuevo si es la primera vez que crea un contacto.3 En el menú de opciones, selecc

Mensajes y CorreoEnvío de mensajesSe puede añadir una gran variedad de contenidos a los mensajes, tales como emoticonos,imágenes y grabaciones.1 Abra

2 En la lista de hilos de mensajes, pulse el nombre o el número de teléfono de un contactopara ver la conversación.3 Mantenga pulsado un mensaje y, a

Calendario y Bloc de notasCómo ver los festivos internacionalesHabilite la función de festivos internacionales para ver la información de los festivos

Gestión de notasCómo añadir notas a favoritasAbra Bloc de notas. Se pueden añadir notas a favoritas de dos maneras:l En la lista de notas, deslice el

Cómo añadir fotos o vídeos a un álbum nuevo 18Cómo recortar vídeos en cámara lenta 18Llamadas y ContactosMarcación inteligente 19Llamadas a contactos

Música y vídeosCómo crear una lista de reproducciónOrganice sus canciones favoritas colocándolas en listas de reproducción personalizadas.1 Abra Músic

HerramientasActualización de la información del clima1 Abra El tiempo.2 Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para buscar la ciudad de

Acceso directo a la calculadoraDeslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de bloqueo para ver lasfunciones y herramientas de

Preguntas frecuentes¿Cómo recupero mi contraseña de la copia deseguridad?No es posible recuperar la contraseña de la copia de seguridad. Para evitar p

Asegúrese que no haya entradas duplicadas almacenadas en el teléfono o contactos en latarjeta SIM. No puede configurar fotos de perfil para los contac

Otras funcionesCómo cambiar del idioma del sistemaEl idioma del sistema se puede cambiar en cualquier momento.1 Abra Ajustes.2 Pulse Ajustes avanzados

Modo aviónPara evitar interferencias, habilite el modo avión al abordar un avión. Una vez habilitado elmodo, no podrá hacer ni recibir llamadas, ni ta

El producto descrito en este manual puede incluir software protegido por derechos de autor deHuawei y de posibles licenciadores. Los clientes no podrá

por los servicios proporcionados por proveedores de servicios de terceros, ni por la interrupciónni la finalización de contenido o servicios de tercer

PrólogoLea esta guía atentamente antes de usar el dispositivo.Todas las imágenes e ilustraciones del documento son solo para referencia y pueden nocoi

Configuración de la fecha y la hora 31Modo avión 32Ayuda 32Aviso legal 32Prólogo 35Contenidosiii

Esta guía solo tiene nes de referencia. El producto adquirido puede presentar dife-rencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcéte

Nuevas funcionesInicio de sesión en dos cuentas de redes sociales almismo tiempoInicie sesión en dos cuentas de Whatsapp o Facebook al mismo tiempo pa

2 Seleccione el dispositivo receptor.3 En el dispositivo receptor, seleccione ACEPTAR en el diálogo emergente para aceptar lasolicitud de transferenci

Sugerencias útilesUso del código QR para compartir una red Wi-FiEscanear un código QR para conectar otros dispositivos a una red Wi-Fi.Abra Ajustes &g

Ajuste del volumen del sistemaPulse el botón de disminución o aumento del volumen, que se encuentra en el lateral delteléfono, y, a continuación, puls

Sugerencias útiles5