Huawei Y330 User Manual

Y330Benutzerhandbuch

Erste Schritte 6Umschalten zwischen StartbildschirmenDer Speicherplatz auf dem Startbildschirm wird knapp? Kein Problem. Mit Ihrem Telefon können Sie

7Erste Schritte Aufnehmen eines ScreenshotsMöchten Sie eine interessante Szene in einem Film weitergeben oder sich mit Ihrem hervorragenden neuen Punk

Erste Schritte 8Verwenden des BenachrichtigungsfeldesStreichen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.Berühre

9Grundlegende AktionenStatussymboleSignalstärke Kein SignalRoaming Flugmodus aktiviertBluetooth aktivVom GPS werden Positionsdaten empfangenVibrations

Grundlegende Aktionen 10Zugreifen auf AnwendungenStarten von Anwendungen und Umschalten zwischen ihnenBerühren Sie auf dem Startbildschirm ein Anwendu

11Grundlegende Aktionen Auswählen einer Eingabemethode1. Wischen Sie auf dem Texteingabebildschirm von der Statusleiste aus nach unten, um das Benachr

Grundlegende Aktionen 12und berühren Sie Einfügen, um den zuvor kopierten oder ausgeschnittenen Text einzufügen. .KRRU.[G]KO

13Individuelles Anpassen des TelefonsÄndern des Startbildschirm-StilsIhr Telefon unterstützt die Stile Standard- und einfacher Startbildschirm.1. Berü

Individuelles Anpassen des Telefons 14•Berühren Sie Sperrbildschirm, um das Hintergrundbild festzulegen, das auf der Telefon-Bildschirmsperre angeze

15Individuelles Anpassen des Telefons Entsperren des Bildschirms mit einer PIN1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie S

iInhaltEinleitungErste Schritte2 Ihr Telefon auf einen Blick3 Laden des Akkus4 Ein- oder Ausschalten Ihres Telefons5 Vertraut machen mit dem Startbild

Individuelles Anpassen des Telefons 16Einstellen der Bildschirmhelligkeit1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie Displa

17AnrufeTätigen eines AnrufsIntelligentes WählenMit intelligentem Wählen können Sie schnell Kontakte suchen, indem Sie deren Namen oder Nummern partie

Anrufe18Annehmen oder Ablehnen eines Anrufs Wenn ein Anruf eingeht, können Sie auf die Lautstärketaste drücken, um den Klingelton stumm zu schalten.•

19AnrufeMöglichkeiten während eines GesprächsBerühren Sie > , um den aktuellen Anruf zu halten. Berühren Sie erneut, um den Anruf wiederaufzune

Anrufe20 Um zum Bildschirm für Anrufe zurückzukehren, wischen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Berühre

21AnrufeVerwenden der AnruflisteIn die Anrufliste werden Ihre Anrufe sowie Ihre entgegengenommenen und Ihre verpassten Anrufe aufgenommen. Hinzufügen

22KontakteErstellen eines Kontakts1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie Neuen Kontakt erstellen. 3. Wählen Sie den Speicherort für

23KontakteImportieren von Kontakten von einem Bluetooth-Gerät1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie Kontakte importieren > Ander

Kontakte24Kopieren von KontaktenSie können Kontakte von einer SIM-Karte auf Ihr Telefon kopieren und umgekehrt. 1. Berühren Sie auf dem Startbildschir

25KontakteKontaktgruppenSie können eine Kontaktgruppe erstellen und eine Nachricht oder E-Mail an alle Gruppenmitglieder gleichzeitig senden.Erstellen

Inhaltii26 Versenden einer Multimedia-Nachricht27 Beantworten einer Nachricht27 Suchen nach einer Nachricht28 Verwalten von NachrichtenBrowser30 Navig

26SMS/MMSVersenden einer SMS/MMS1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen .3. Berühren Sie das Emp

27SMS/MMS5. Schreiben Sie eine Nachricht.6. Berühren Sie , um den Anhangtyp auszuwählen, und hängen Sie die Datei an. Um mehr als eine Datei an eine

SMS/MMS28Verwalten von NachrichtenKopieren einer Nachricht1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie in der Liste der Nachrichtenthemen

29SMS/MMS•Berühren Sie die Nachricht, die Sie löschen möchten, längere Zeit. Berühren Sie dann Löschen. •Berühren Sie > Löschen, um mehrere Nachr

30BrowserNavigieren durch Webseiten1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Geben Sie die Webseiten-Adresse in das Adressfeld ein. Ihr Telefon zei

31BrowserBearbeiten eines Lesezeichens1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie > Lesezeichen. 3. Berühren Sie das Lesezeichen, d

32E-MailHinzufügen eines POP3- oder IMAP-E-Mail-KontosBestimmte Parameter müssen festgelegt sein, wenn Sie ein POP3- oder IMAP-E-Mail-Konto hinzufügen

33E-Mail2. Berühren Sie Exchange.3. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Domänenname, Ihren Nutzername und Ihr Passwort ein. Berühren Sie anschließend

E-Mail34•Berühren Sie , um die E-Mail zu löschen.•Berühren Sie , um die E-Mail zu beantworten.•Berühren Sie , um allen zu antworten.•Berühren Sie

35MultimediaKameraIhr Telefon unterstützt eine Vielzahl von Erfassungsszenarien, wie Landschaft, Hochformat und Dynamisch. Darüber hinaus unterstützt

Inhaltiii55 Installieren einer Anwendung56 Anzeigen von Anwendungen56 Freigeben einer Anwendung56 Deinstallieren einer Anwendung57 Bereinigen des Anwe

Multimedia36Aufnehmen eines Fotos1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Erfassen Sie das Motiv, das Sie aufnehmen möchten. Wenn die Kamera fokus

37Multimedia4. Berühren Sie , um die Aufnahme zu starten. 5. Bewegen Sie Ihr Telefon langsam in Pfeilrichtung, um mehrere Fotos aufzunehmen. Bewegen

Multimedia38Wiedergabe einer Diashow1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie ein Album.3. Berühren Sie > Diashow, um eine Diasho

39MultimediaMusikMusik hören1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Wählen Sie eine Kategorie aus.3. Berühren Sie den Titel, den Sie wiedergeben

Multimedia40 Wenn gerade ein Titel abgespielt wird, berühren Sie , um den Wiedergabe-Bildschirm zu beenden, ohne den Titel zu stoppen. Um zum Bildsch

41MultimediaWiedergeben einer Wiedergabeliste1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Berühren Sie Playlists. 3. Berühren Sie die Wiedergabeliste,

42InternetverbindungMobile DatenverbindungenAktivieren des Datendienstes1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie Mobilfunk

43InternetverbindungWLAN-NetzwerkeIhr Telefon kann eine Verbindung zu WLAN-Netzwerken herstellen. Einige öffentliche Orte, wie z. B. Flughäfen und Bib

Internetverbindung443. Berühren Sie WLAN. 4. Berühren Sie > WPS-Push-Taste und drücken Sie die WPS-Taste am WLAN-Router. Zum Herstellen einer Ver

45InternetverbindungKontrolle der DatennutzungDie Kontrollfunktion für die Datennutzung Ihres Telefons erlaubt Ihnen die Prüfung und Steuerung Ihrer D

1EinleitungVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines HUAWEI Ascend Y330-Smartphones entschieden haben. Dieses Handbuch stellt Ihnen die Leistungsm

Internetverbindung464. Streichen Sie nach unten, um die Datennutzung aller Anwendungen einzusehen. 5. Berühren Sie eine Anwendung, um weitere Einzelhe

47InternetverbindungBeschränken der automatischen DatensynchronisierungDurch das Beschränken der automatischen Datensynchronisierung wird der Datenver

48Freigeben von DatenBluetoothIhr Telefon ist Bluetooth-fähig, sodass Sie für eine drahtlose Datenübertragung eine Verbindung zu anderen Bluetooth-fäh

49Freigeben von Daten Suchen nach und Koppeln mit anderen Bluetooth-GerätenAktivieren Sie Bluetooth vor dem Koppeln Ihres Telefons mit einem anderen

Freigeben von Daten 50Standardmäßig werden empfangene Dateien im Ordner Bluetooth im Datei-Manager abgespeichert. Wi-Fi DirectMit Wi-Fi Direct könne

51Freigeben von Daten Verbinden des Telefons mit einem ComputerMTP-ModusIm MTP-Modus können Sie Multimedia-Dateien, wie Fotos, Musiktitel und Videos,

52DateimanagerUmschalten zwischen der Kategorie- und der ListenansichtDer Dateimanager bietet eine Kategorie- und eine Listenansicht. • In der Kategor

53Dateimanager3. Berühren Sie > Suchen. 4. Geben Sie einen Teil oder den ganzen Dateinamen ein. Während der Eingabe werden die Suchergebnisse ang

Dateimanager543. Berühren Sie . 4. Wählen Sie die Datei aus, die Sie löschen möchten, und berühren Sie LÖSCHEN.5. Berühren Sie OK. Erstellen einer Ve

55Verwalten von AnwendungenHerunterladen von AnwendungenEs steht Ihnen eine große Auswahl an Anwendungen aus einer Vielzahl von Quellen zur verfügung.

2Erste SchritteIhr Telefon auf einen BlickNetz KopfhörerLautstärke StartbildschirmZurück MenüUSB-Anschluss KameraHeadset-Buchse1234567891123456789

Verwalten von Anwendungen 56Anzeigen von AnwendungenSie können die Größen einsehen und auf die Berechtigungen für die auf Ihrem Telefon installierten

57Verwalten von Anwendungen Einige der vorinstallierten Anwendungen können nicht deinstalliert werden.Bereinigen des AnwendungscacheSie können den A

58WerkzeugeKalenderDer Kalender ist Ihr persönlicher Assistent, der Ihnen beim Verwalten, Organisieren und Einhalten aller wichtigen Termine hilft. We

59WerkzeugeUhrMit der Uhr können Sie die unterschiedlichen Zeiten auf der ganzen Welt anzeigen, die Stoppuhr nutzen oder den Wecker verwenden, um die

Werkzeuge60•Legen Sie die Heimatstadt fest: Berühren Sie , um die Heimat-Zeitzone und das Systemdatum bzw. die Systemuhrzeit festzulegen. •Eine Stadt

61Werkzeuge Vor der Verwendung von Wetter schalten Sie GPS und die Datendienste Ihres Telefons ein. Hinzufügen einer StadtFügen Sie die jeweiligen Stä

Werkzeuge622. Wischen Sie nach links oder rechts, um die Stadt zu finden, deren Wetter Sie anderen mitteilen wollen.3. Berühren Sie , um den SMS/MMS-

63WerkzeugeFM-Radio Schließen Sie einen Kopfhörer an das Telefon an. FM-Radio nutzt den Kopfhörer als Antenne.Suchen nach Sendern1. Berühren Sie auf d

Werkzeuge64Berühren Sie , um den Kontakt zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.Berühren Sie , um zum nächsten Sender zu wechseln. Berühren Sie , um den L

65TelefoneinstellungenEin- oder Ausschalten des FlugmodusDer Signalempfang bzw. die Signalübertragung Ihres Telefons kann zu Störungen der Flugsysteme

3Erste Schritte TastenLaden des AkkusSie können das Telefon auf eine der folgenden Arten laden: • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel und das Ne

Telefoneinstellungen66•Markieren Sie das Kontrollkästchen Beim Klingeln vibrieren oder heben Sie dessen Auswahl auf, um festzulegen, ob Ihr Telefon be

67TelefoneinstellungenBildschirmschoner automatisch ausgeführt, während Ihr Telefon geladen wird. •Berühren Sie Schriftgröße, um die Anzeigenschriftgr

Telefoneinstellungen68Einstellen von Datum und Uhrzeit1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm .2. Unter Alle berühren Sie Datum & Uhrzeit. 3. Auf

69TelefoneinstellungenFestlegen der PIN Ihrer SIM-KarteIm Lieferumfang Ihrer SIM-Karte ist eine persönliche Identifizierungsnummer (PIN) enthalten, um

70Rechtliche HinweiseCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Alle Rechte vorbehalten.Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitu

71Rechtliche Hinweise des lokalen Netzes abhängig und können daher von den lokalen Netzbetreibern bzw. Netzanbietern deaktiviert oder eingeschränkt we

Rechtliche Hinweise 72Diese Produkt basiert auf der quelloffenen Android™-Plattform. Huawei hat erforderliche Änderungen an dieser Plattform vorgenomm

73Rechtliche Hinweise DatenschutzrichtlinieDamit Sie besser verstehen, wie wir Ihre persönlichen Daten schützen, lesen Sie bitte die Datenschutzrichtl

Dieses Handbuch dient nur zur Information. Das tatsächliche Produkt einschließlich, jedoch nicht begrenzt auf Farben, Form und Bildschirmdarstellung,

Erste Schritte 4Wichtige Informationen zum Akku• Akkus haben einen begrenzten Lebenszyklus und müssen nach einer bestimmten Nutzungsdauer möglicherwei

5Erste Schritte Vertraut machen mit dem StartbildschirmIhre Startbildschirme sind der Ort, an dem Sie Ihre bevorzugten Widgets und all Ihre Anwendunge