Huawei Y330 User Manual

Uživatelská príruckaY330

5Začínáme3. Vyjměte kartu kartu SIM.Vložení karty microSDPomocí karty microSD můžete rozšířit kapacitu úložiště telefonu. 1. Otevřete kryt baterie. 2.

95Nastavení telefonu Nastavení kódu PIN pro kartu SIMOsobní identifikační číslo (PIN) se dodává s kartou SIM. Jeho účelem je lépe chránit vaše data v

Nastavení telefonu 963. Klepněte na Obnovení továrních dat > Resetovat telefon > Resetovat telefon. Telefon obnoví své tovární nastavení a bude

97Právní upozorněníCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Všechna práva vyhrazena.Žádná část této příručky nesmí být reprodukována ani přenáš

Právní upozornění 98Z toho důvodu zde uvedený popis nemusí plně odpovídat produktu a jeho příslušenství, které jste zakoupili.Společnost Huawei si vyh

99Právní upozornění kompatibilitu, neposkytuje společnost Huawei žádné záruky, nečiní žádná prohlášení a v těchto věcech výslovně vylučuje veškerou sv

Navštivte webovou stránku http://consumer.huawei.com/en/support/hotline , kde je uvedena nejnovější informační linka a e-mailová adresa pro vaší zemi

Začínáme6Odebrání karty microSD Kartu microSD před odebráním odinstalujte, jinak může dojít k poškození karty microSD. 1. Na domovské obrazovce klepně

7ZačínámeDůležité informace o baterii• Akumulátorové baterie mají omezenou životnost, a časem může být nutné je vyměnit. Pokud zjistíte, že se životno

Začínáme8Zamknutí a odemknutí obrazovkyZamknutí obrazovky zabraňuje nejen nechtěným činnostem bez vašeho vědomí, ale také chrání telefon před neoprávn

9ZačínámeGesta dotykové obrazovkyKlepnutí: Klepněte jednou na položku. Například jedním klepnutím na aplikaci ji vyberete nebo otevřete. Klepnutí a př

Začínáme10Seznámení s domovskou obrazovkouDomovské obrazovky jsou místa, kde naleznete oblíbené widgety a všechny své aplikace. Odstranili jsme seznam

11ZačínámePřepínání mezi domovskými obrazovkamiPotýkáte se s nedostatkem místa na domovské obrazovce? Není se čeho bát. Telefon umožňuje vytvořit více

Začínáme12Pořízení snímku obrazovkyChcete se podělit o zajímavou scénu ve filmu, nebo ukázat svůj nový rekord ve hře? Pořiďte snímek obrazovky a sdíle

13ZačínámeImport kontaktů ze starého telefonuImportovat kontakty ze starého telefonu můžete některým z následujících způsobů: Po klepnutí na se objev

Začínáme14Připojení telefonu k počítačiPomocí kabelu USB připojte telefon k počítači a postupujte podle pokynů na obrazovce. Vyberte režim připojení p

iObsahPředmluvaZačínáme2 První pohled na telefon3 Vložení karty karty SIM a baterie4 Odebrání karty karty SIM a baterie5 Vložení karty microSD6 Odebrá

15ZačínámePřipojení k síti Wi-Fi1. Na domovské obrazovce rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel. 2. Klepnutím

16Základní operaceStavové ikonySíla signálu Není signálPřipojeno k síti 3G Připojeno k síti GPRSRoamingPřipojeno k síti Enhanced Data Rates pro GSM Ev

17Základní operace Uspořádání aplikací a widgetů na domovské obrazovcePřidání widgetu na domovskou obrazovku1. Na domovské obrazovce klepněte a přidrž

Základní operace 18Uspořádání ikon domovské obrazovky pomocí složek1. Na domovské obrazovce přetáhněte položku na jinou položku. Vytvoří se složka obs

19Základní operace Přístup k aplikacímPřehled aplikacíVáš telefon se dodává s následujícími aplikacemi:Motivy: Změnit motiv.Vytáčení: Volat a přijímat

Základní operace 20 Některé aplikace nemusí být podporovány všemi sítěmi nebo poskytovateli služeb. Spouštění aplikací a přepínání mezi nimiChcete-li

21Základní operace Zobrazení naposledy použitých aplikací. Klepnutím a přidržením zobrazíte naposledy použité aplikace. Potom můžete provádět následu

Základní operace 22Způsob zadávání dat v systému Android•Klepnutím na lze přepínat mezi malými a velkými písmeny.•Funkci Caps Lock můžete zapnout kle

23Základní operace Způsob zadávání dat v systému Android•Klepnutím na lze přepínat mezi malými a velkými písmeny.•Funkci Caps Lock můžete zapnout kle

Základní operace 24Úpravy textuPodívejte se jak v telefonu vybrat, vyjmout, kopírovat a vložit text.• Vybrat textu: Klepněte a přidržte prst na textu,

Obsahii33 Použití protokolu hovorů34 Nastavení hovorůKontakty36 Vytvoření kontaktu36 Import nebo export kontaktů38 Kopírování kontaktů38 Vyhledání kon

25Individuální nastavení telefonuZměna stylu domovské obrazovkyVáš telefon podporuje standardní a jednoduché styly domovské obrazovky.1. Na domovské o

Individuální nastavení telefonu 26•Klepnutím na Náhodná změna nastavíte náhodnou změnu tapety domovské obrazovky.Nastavení efektu přechodu domovské o

27Individuální nastavení telefonu Jakmile nastavíte gesto, budete jej muset provést vždy, když budete chtít odemknout obrazovku telefonu.Odemknutí ob

Individuální nastavení telefonu 28Nastavení jasu obrazovky1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V části Vše klepněte na položku Obrazovka. 3. Kle

29HovoryTelefonováníInteligentní vytáčeníInteligentní vytáčení umožňuje rychle vyhledávat kontakty zadáváním částí jejich jmen nebo čísel.1. Na domovs

Hovory304. na voliči klepnutím a podržením číselného tlačítka přiřazeného kontaktu rychle zavolejte kontakt. číselné tlačítko 1 je výchozím tlačítkem

31HovoryPřijetí nebo odmítnutí hovoru Při příchozím hovoru můžete stisknutím tlačítka hlasitosti ztlumit vyzvánění.• Tažením ikony doprava přijmete h

Hovory32 Chcete-li se vrátit k obrazovce hovoru, rychle táhněte prstem od stavového řádku dolů, aby se otevřel oznamovací panel, a klepněte na Aktuáln

33HovoryUskutečnění konferenčního hovoruS vaším telefonem lze snadno uskutečnit konferenční hovory mezi přáteli, rodinou i spolupracovníky. Než začnet

Hovory34Vyčištění protokolu hovorů1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Pod ikonou Vytáčení můžete: •Klepněte a přidržte prst na jménu kontaktu ne

ObsahiiiPřipojení k internetu59 Mobilní datové připojení60 Síť Wi-Fi61 Sdílení mobilního datového připojení vašeho telefonu62 Ovládání objemu přenesen

35HovoryNastavení hlasové schránkyHlasová schránka je vaše osobní úložiště pro zmeškané hovory včetně hovorů, které jste zmeškali, když jste měli jiný

36KontaktyVytvoření kontaktu1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Vytvořit nový kontakt. 3. Vyberte umístění pro uložení kontaktu. 4.

37KontaktyImport kontaktů ze zařízení Bluetooth1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Importovat kontakty > Jiný telefon. 3. Vyberte

Kontakty38Kopírování kontaktůKontakty můžete kopírovat z karty SIM do telefonu a naopak. 1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na >

39Kontakty3. Klepněte na kontakt, který chcete přidat mezi oblíbené, nebo klepnutím na VŠE vyberte všechny kontakty, a potom klepněte na PŘIDAT. Může

Kontakty40Skupiny kontaktůMůžete vytvořit skupinu kontaktů a všem jejím členům současně odeslat zprávu nebo e-mail.Vytvoření skupiny kontaktů1. Na dom

41KontaktyOdstranění skupiny kontaktů1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V části Oblíbené klepněte a přidržte prst na skupině kontaktů, kterou c

42Posílání zprávOdeslání textové zprávy1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu vláken zpráv klepněte na .3. Klepněte do textového pole př

43Posílání zpráv 6. Klepněte na , vyberte typ přílohy a připojte soubor. Jestliže chcete připojit ke zprávě více souborů, klepněte na Prezentace. Kle

Posílání zpráv 444. Klepněte a přidržte prst na oblasti, kam chcete zprávu vložit, a ze zobrazené nabídky možností zvolte Vložit. Přeposlání zprávy1.

Obsahiv80 Mapy81 YouTube82 Play StoreNástroje83 Kalendář84 Hodiny86 Počasí88 Kalkulačka88 Poznámky88 FM rádio89 ZálohováníNastavení telefonu91 Nastave

45Posílání zpráv Úprava nastavení zprávMůžete změnit tón zprávy, případně další nastavení.1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V seznamu vláken z

46ProhlížečProhlížení webových stránek1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Do pole adresy zadejte adresu webové stránky. Během zadávání telefon z

47Prohlížeč3. Klepněte a přidržte prst na záložce, kterou chcete upravit, a klepněte na Upravit záložku. 4. Přejmenujte záložku, změňte adresu webové

48E-mailPřidání e-mailového účtu POP3 nebo IMAPPři přidání e-mailového účtu POP3 nebo IMAP musí být nastaveny příslušné parametry. Podrobné informace

49E-mailOdeslání e-mailu1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepnutím na panel e-mailové adresy v horní části obrazovky vyberte e-mailový účet.

E-mail50Přepínání mezi e-mailovými účtyPokud jste se přihlásili k více e-mailovým účtům v telefonu, přejděte před prohlížením nebo odesíláním e-mailů

51MultimédiaFotoaparátVáš telefon podporuje řadu scénářů pro digitalizaci, jako například krajiny, portrét a dynamický scénář. Dále podporuje následuj

Multimédia52Fotografování1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Nakomponujte scénu, kterou chcete zachytit. Fotoaparát můžete zaostřit automaticky

53Multimédia4. Klepnutím na spustíte snímkování. 5. Pohybujte telefonem pomalu ve směru označeném šipkou, aby se pořídilo více fotografií. Nepohybuj

Multimédia543. Klepnutím na fotografii nebo video je zobrazíte v režimu celé obrazovky. Při prohlížení fotografie stáhněte dva prsty k sobě, chcete-li

1PředmluvaDěkujeme, že jste si vybrali chytrý telefon Y330! Tato příručka vás seznámí s funkcemi a možnostmi nového telefonu. Uvádí také bezpečnostní

55MultimédiaOdstranění fotografie1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Vyberte fotografii, kterou chcete odstranit.3. Klepněte na > Smazat a

Multimédia56HudbaPřidání skladebDo svého telefonu si můžete zkopírovat skladby, a tak si můžete kdykoliv vychutnat mimořádný audio zážitek. Skladby lz

57Multimédia Během přehrávání skladby můžete klepnout na a obrazovku přehrávání zavřít bez zastavení skladby. Chcete-li vrátit zpět obrazovku přehráv

Multimédia586. Klepněte na PŘIDAT. Přehrávání seznamu skladeb1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Playlisty. 3. Klepněte a přidržte p

59Připojení k internetuMobilní datové připojeníZapnutí datové služby1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V části Vše klepněte na položku Mobilní

Připojení k internetu 60Síť Wi-FiVáš telefon lze připojit k sítím Wi-Fi. Některá veřejná místa, jako jsou letiště a knihovny, mohou nabízet připojení

61Připojení k internetu Sdílení mobilního datového připojení vašeho telefonuWi-Fi hotspotVáš telefon může fungovat jako Wi-Fi hotspot pro další zaříz

Připojení k internetu 624. Klepněte na Tethering a přenosný hotspot. 5. Zaškrtněte políčko Sdílené datové připojení prostřednictvím portu USB. Je-li

63Připojení k internetu •Přetažením čáry upozornění nahoru nebo dolů nastavte limit pro upozornění na využití mobilních dat. Jestliže vaše využití da

Připojení k internetu 64Zákaz automatické synchronizace datZákaz automatické synchronizace dat vám pomůže ušetřit přenos dat a napájení z baterie. Kd

Začínáme2ZačínámePrvní pohled na telefonTlačítkaTlačítko napájení SluchátkoTlačítko hlasitosti DomůNávrat NabídkaKonektor mikro USB Tlačítko fotoapará

65Sdílení datBluetoothVáš telefon je vybaven technologií Bluetooth, která umožňuje připojit se k ostatním zařízením s aktivovaným rozhraním Bluetooth

Sdílení dat 66Vyhledání a spárování s jinými zařízeními BluetoothPřed spárováním telefonu s jiným zařízením zapněte Bluetooth. Zobrazí se název vašeho

67Sdílení dat Wi-Fi DirectTechnologie Wi-Fi Direct umožňuje spojení dvou zařízení za účelem přenosu dat bez použití přístupového bodu.Propojení dvou z

Sdílení dat 68• Přehrávat multimediální soubory v jiných zařízeních a přehrávání ovládat. Před použitím funkce DLNA se ujistěte, že telefon i ostatní

69Sdílení dat Režim HiSuiteHiSuite je aplikace pro přenos souborů vyvinutá společností Huawei, která vám umožní zálohovat, synchronizovat a přenášet d

70Správce souborůPřepínání mezi zobrazením kategorií a seznamuSprávce souborů nabízí zobrazení kategorií a seznamu. • V zobrazení kategorií jsou zvuko

71Správce souborů Kopírování, vyjmutí a vložení souboru1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Místní nebo Karta SD.3. Klepněte na nebo

Správce souborů 72Odstranění souboru1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Místní nebo Karta SD.3. Klepněte na . 4. Vyberte soubor, kt

73Správa aplikacíStahování aplikacíRůzné zdroje nabízejí bohatý výběr aplikací. Můžete: • Stahovat aplikace z obchodu Play Store společnosti Google. •

Správa aplikací 74Zobrazení aplikacíMůžete zobrazit velikost a přístupová oprávnění aplikací nainstalovaných na vašem telefonu. Můžete také zobrazením

3ZačínámeVložení karty karty SIM a baterieNevkládejte kartu kartu SIM, když je telefon zapnutý. 1. Otevřete kryt baterie. 2. Vyjměte baterii. 3. Vložt

75Správa aplikací Vymazání mezipaměti aplikacíVymazáním mezipaměti aplikací lze uvolnit úložiště telefonu. 1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V

76Správce telefonuO Správci telefonuSprávce telefonu je systémová aplikace, která vám umožní lépe chránit a spravovat váš telefon. Správce telefonu um

77Správce telefonu Filtr obtěžování1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Klepněte na Filtr obtěžování. 3. Na obrazovce Filtr obtěžování můžete pro

Správce telefonu 78Správce oznámeníNěkteré aplikace mohou na telefonu zobrazovat veškeré druhy oznámení. Správce oznámení umožňuje nastavit pravidla p

79Služby GoogleO službách GoogleChcete-li používat služby Google, jako například e-mail pomocí služby Gmail, rychlé chatování, dotazování na informace

Služby Google 80HangoutsHangouts je nástroj pro rychlé chatování poskytovaný společností Google. Nástroj Hangouts vám umožňuje komunikovat s přáteli p

81Služby Google 4. Klepněte na v pravém dolním rohu klávesnice. Výsledky hledání potom budou na mapě označeny písmeny. 5. Klepnutím na značku uvidíte

Služby Google 82Play StorePlay Store je distribuovaná platforma digitálních aplikací společnosti Google, ze které si můžete stahovat aplikace a hry, s

83NástrojeKalendářKalendář je váš osobní asistent, který vám pomůže spravovat, uspořádat a sledovat všechny důležité události. Pokud jste uložili info

Nástroje84Synchronizace a prohlížení událostíUdálosti v kalendáři v rámci vašich účtů (např. e-mailového účtu) je možné synchronizovat s aplikací Kale

Začínáme44. Vložte baterii. 5. Zavřete kryt baterie.Odebrání karty karty SIM a baterieNeodebírejte kartu kartu SIM, když je telefon zapnutý. 1. Otevře

85Nástroje•Nakonfigurujte nastavení alarmu: Klepněte na , a nastavte, zda má alarm zvonit v tichém režimu, dobu trvání odložení, a co budou dělat tla

Nástroje863. Jakmile jste hotovi, klepnutím na Spustit spusťte časovač. 4. Když časovač skončí, telefon přehraje tón a spustí přesčasové časování. Kle

87NástrojeOdstranění měst1. Na domovské obrazovce klepněte na Nástroje > .2. Klepněte na > . 3. Vyberte města, která chcete odstranit, a kle

Nástroje88Kalkulačka1. Na domovské obrazovce klepněte na Nástroje > .2. Otočením telefonu na výšku nebo na šířku můžete přepínat mezi základní a v

89NástrojePoslech FM rádiaZálohováníDoporučuje se čas od času telefon zálohovat, aby se zabránilo ztrátě dat. Zálohování umožňuje zálohovat důležitá d

Nástroje90Zálohování dat do místního úložiště1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. Zaškrtněte nebo zrušte zaškrtnutí políčka Zašifrovat vaši záloh

91Nastavení telefonuNastavení účtuPřidání účtu1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V části Vše klepněte na položku Přidat účet. 3. Zvolte typ účt

Nastavení telefonu 92Zapnutí nebo vypnutí režimu V letadleSignál přijímaný a vysílaný telefonem může rušit palubní systémy letadla. Telefon podle poky

93Nastavení telefonu Nastavení displeje1. Na domovské obrazovce klepněte na .2. V části Vše klepněte na položku Obrazovka. 3. Na obrazovce Obrazovka

Nastavení telefonu 94•Klepnutím na Povolit zapnete nebo vypnete režim Nerušit. V režimu Nerušit se na stavovém řádku zobrazí . •Klepnutím na Naplánov