Huawei Y6 User Manual

BenutzerhandbuchY6

Erste Schritte 63 Aktivieren Sie WLAN. Das Telefon sucht anschließend nach verfügbaren WLAN-Netzwerken und führt vorhandene auf dem Bildschirm auf.4 W

Erste Schritte 7Importieren von Kontakten von Ihrem alten TelefonSie können Kontakte von Ihrem alten Telefon auf eine der folgenden Arten importieren:

Erste Schritte 8Touchscreen-GestenBerühren: Tippen Sie einmal auf ein Element. Tippen Sie zum Beispiel, um eine Option zu bestätigen oder eine App zu

Erste Schritte 9BewegungssteuerungMit der Bewegungssteuerung können Sie das Telefon mit einfachen Bewegungen und Gesten steuern. Schalten Sie das Tele

Erste Schritte 10• Umdrehen: Schalten Sie den Ton stumm und schalten Sie die Vibration bei eingehenden Anrufen, Alarmen und Timern aus.• Schütteln: Du

Erste Schritte 11StatussymboleStatussymbole können je nach Region oder Betreiber variieren.Navigationsleisten-Einstellungen1 Berühren Sie auf dem Star

Erste Schritte 123 Wählen Sie eine der virtuellen Navigationsleisten aus, um Ihre Navigationsleiste anzupassen. Wenn Sie eine Navigationsleiste auswäh

Erste Schritte 13Wechseln zwischen StartbildschirmenStreichen Sie nach links oder rechts, um den erweiterten Startbildschirm anzuzeigen. Berühren Sie

Erste Schritte 14• Verschieben einer App oder eines Widgets: Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm das App-Symbol oder Widget, bis das Telef

Erste Schritte 15• Hinzufügen eines Startbildschirms: Berühren Sie , um einen Startbildschirm hinzuzufügen.• Löschen eines Startbildschirms: Berühren

iInhaltEinleitungÜberblickZeitraffer-Modus 2Daumen-Modus 2Tresor 4Erste SchritteSperren und Entsperren des Bildschirms 5Verbinden mit einem WLAN-Netzw

Erste Schritte 16Zugreifen auf AppsÖffnen von und Wechseln zwischen AppsBerühren Sie auf dem Startbildschirm ein Symbol, um die entsprechende App zu ö

Erste Schritte 17• Berühren Sie eine Miniaturansicht, um die entsprechende App zu öffnen.• Streichen Sie nach links oder rechts, um zuletzt verwendete

Erste Schritte 18Ändern des Hintergrundbildes1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen.2 Unter Allgemein berühren Sie Hintergrund.3 Auf dem

Erste Schritte 19Text eingebenBerühren Sie ein Texteingabefeld, um die Bildschirmtastatur einzublenden. Um die Tastatur auszublenden, berühren Sie .W

Erste Schritte 20Android-EingabemethodeGeben Sie Zahlen und Symbole ein.Berühren und halten Sie diese Option, um weitere Optionen für die Spracheingab

Erste Schritte 21 Die Android-Eingabemethode ist möglicherweise nicht auf allen Telefonen verfügbar.Bearbeiten von TextSie können Text auf Ihrem Telef

22Anrufe und KontakteTätigen eines AnrufsIntelligentes WählenDurch die Funktion „Intelligentes Wählen“ können Sie schnell nach Kontakten suchen, indem

Anrufe und Kontakte 23Tätigen eines NotrufsBei einem Notfall können Sie mit Ihrem Telefon auch ohne SIM-Karte einen Notruf tätigen. Allerdings müssen

Anrufe und Kontakte 24Tätigen eines internationalen Anrufs1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Telefon.2 Berühren und halten Sie im Wählprogramm di

Anrufe und Kontakte 25Menü für eingehende AnrufeHalten Sie den aktuellen Anruf. Um den Anruf fortzusetzen, berühren Sie erneut. (Stellen Sie sicher,

iiInhaltHinzufügen eines Kontakts zu den Favoriten 32Kontaktgruppen 32SMS/MMS und E-MailsSenden einer Textnachricht 34Beantworten einer Nachricht 34Ve

Anrufe und Kontakte 26 Berühren Sie während eines Anrufs Startseite oder Zurück, um das Menü für eingehende Anrufe auszublenden. Um zum Menü zurückzu

Anrufe und Kontakte 27Verwenden der AnruflisteAlle ausgehenden, eingehenden und verpassten Anrufe werden in der Anrufliste gespeichert.Hinzufügen ein

Anrufe und Kontakte 28AnrufeinstellungenAktivieren der RufweiterleitungWenn Sie keine Anrufe auf Ihrem Telefon annehmen können, können Sie sie an ein

Anrufe und Kontakte 293 Wählen Sie im Optionsmenü einen Speicherort aus, um den Kontakt zu speichern.4 Geben Sie den Kontaktnamen, die Telefonnummer

Anrufe und Kontakte 30Importieren von Kontakten von einem Speichergerät1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte.2 Berühren Sie > Importie

Anrufe und Kontakte 31Importieren von Kontakten per Wi-Fi Direct1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte.2 Berühren Sie > Importieren/Exp

Anrufe und Kontakte 32Freigeben von Kontakten1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte.2 Berühren Sie > Importieren/Exportieren > Konta

Anrufe und Kontakte 33Bearbeiten einer Kontaktgruppe1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kontakte.2 Berühren Sie Gruppen und wählen Sie die Gruppe

34SMS/MMS und E-MailsSenden einer Textnachricht1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Nachrichten.2 Berühren Sie in der Liste der Nachrichten-Threads

SMS/MMS und E-Mails 353 Berühren und halten Sie die Nachricht, die weitergeleitet werden soll, und berühren Sie dann .4 Berühren Sie das Empfänger-Te

iiiInhaltAppsVerwalten von Apps 59Sicherung 60Telefonmanager 61Kalender 62Uhr 63Wetter 65Notizen 66UKW-Radio 66TelefoneinstellungenAktivieren der Ortu

SMS/MMS und E-Mails 363 Wählen Sie den Thread aus, der gelöscht werden soll, und berühren Sie .4 Berühren Sie Löschen.Einrichten eines E-Mail-Kontos

SMS/MMS und E-Mails 37Senden einer E-Mail1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm E-Mail.2 Berühren Sie .3 Berühren Sie Von:, um ein E-Mail-Konto ausz

SMS/MMS und E-Mails 38KontoeinstellungenWechseln zwischen E-Mail-KontenWenn Sie mehrere E-Mail-Konten auf Ihrem Telefon hinzugefügt haben, stellen Si

39Kamera und GalerieAufnahmebildschirmWechseln Sie zwischen Blitzmodi.Streichen Sie nach links oder rechts, um zwischen allgemeinen Aufnahmemodi zu we

Kamera und Galerie 40Aufnehmen eines Fotos1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kamera.2 Rahmen Sie die Szene, die Sie aufnehmen möchten. Überlassen

Kamera und Galerie 41• Panorama: Verwenden Sie diesen Modus, um eine Weitwinkelaufnahme zu erstellen.• HDR: Optimieren Sie Fotos, die bei zu dunklen

Kamera und Galerie 423 Berühren Sie , um die Aufnahme zu starten.4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und bewegen Sie langsam Ihr Telef

Kamera und Galerie 43• Richten Sie Ihr Telefon so ein, dass Fotos per Sprachbefehl aufgenommen werden.• Richten Sie Ihr Telefon so ein, dass es ein F

Kamera und Galerie 44Aufnehmen eines Videos1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kamera.2 Streichen Sie nach links oder rechts und wählen Sie Video

Kamera und Galerie 45• ISO: Legen Sie den ISO-Wert eines Fotos fest. Durch Erhöhen des ISO-Werts lassen sich durch dunkle Lichtverhältnisse oder Bewe

1EinleitungDieses Handbuch ist für die Verwendung mit Telefonen bestimmt, die mit EMUI 3.1 ausgeführt werden.Sämtliche Fotos und Abbildungen stehen Ih

Kamera und Galerie 46• Berühren Sie , um das Foto zu drehen.• Berühren Sie , um das Foto zuzuschneiden.• Berühren Sie , um einen Filter auszuwähle

Kamera und Galerie 47Festlegen eines Fotos als Hintergrundbild1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Galerie.2 Wählen Sie das Foto aus, das als Hinte

48Musik und VideosHinzufügen von MusiktitelnBevor Sie sich Ihre Musik anhören können, müssen Sie die gewünschten Musiktitel auf Ihr Telefon kopieren.

Musik und Videos 49 Berühren Sie bei Wiedergabe eines Musiktitels Startseite, um den Wiedergabebildschirm zu verlassen, ohne die Wiedergabe des Musik

Musik und Videos 50Erstellen einer Wiedergabeliste1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Musik.2 Berühren Sie Playlists > Neue Playlist.3 Benennen

Musik und Videos 51Wiedergeben eines Videos1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Videos.2 Berühren Sie das Video, das abgespielt werden soll.3 Zum S

52Netzwerk und FreigabeAktivieren der mobilen Daten1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen und wechseln Sie anschließend zur Registerkart

Netzwerk und Freigabe 53Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk unter Verwendung von WPSMit WPS (Wi-Fi Protected Setup) können Sie schnell und einfach eine

Netzwerk und Freigabe 546 Legen Sie den Namen, den Verschlüsselungsmodus und das Kennwort des WLAN-Hotspots fest. Berühren Sie dann Speichern. Es wir

Netzwerk und Freigabe 55Übertragen von Daten über BluetoothAktivieren von Bluetooth und Koppeln Ihres Telefons mit einem anderen Bluetooth-Gerät1 Ber

2ÜberblickZeitraffer-ModusErstellen Sie mit diesem Modus ein beschleunigtes Video von einer Szene mit langsamen Bewegungsabläufen wie Sonnenuntergänge

Netzwerk und Freigabe 56Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Sie Benachrichtigungen, um den Fortschritt der Dateiübertragung zu überprüf

Netzwerk und Freigabe 57Übertragen von Daten zwischen Telefon und ComputerVerbinden im BildübertragungsmodusDas Picture Transfer Protocol (PTP) ist e

Netzwerk und Freigabe 581 Verbinden Sie das Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem Computer.2 Streichen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Bena

59AppsVerwalten von AppsHerunterladen von AppsApps können über verschiedene Kanäle heruntergeladen werden, z. B.:• über den App-Markt auf Ihrem Telefo

Apps60Deinstallieren einer App1 Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm das Symbol der App, die deinstalliert werden soll, bis oben auf dem Bi

Apps61TelefonmanagerBeim Telefonmanager handelt es sich um eine besondere Huawei-App zur Systemverwaltung, die für optimierten Schutz und eine optimie

Apps62BelästigungsfilterBerühren Sie auf dem Startbildschirm Telefonmanager. Anschließend können Sie wie folgt vorgehen:• Berühren Sie Belästigungsfil

Apps63Anzeigen des Kalenders1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Kalender.2 Auf dem Bildschirm Kalender können Sie wie folgt vorgehen:• Wählen Sie M

Apps64• Einen Alarm löschen: Berühren und halten Sie den Alarm, der gelöscht werden soll, und berühren Sie dann .Weltuhr1 Berühren Sie auf dem Startb

Apps654 Bei Timer-Ende gibt Ihr Telefon einen Ton aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und streichen Sie über den Bildschirm, damit de

Überblick3Umschalten der Tastatur1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Einstellungen.2 Unter Alle berühren Sie UI-Einhandbedienung > Tastatur umsc

Apps66Aktualisieren des Wetters1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Werkzeuge > Wetter.2 Streichen Sie nach links oder rechts, um die Stadt zu fi

Apps67Suchen nach Sendern1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Werkzeuge > FM-Radio.2 Berühren Sie > . Das UKW-Radio sucht automatisch nach

68TelefoneinstellungenAktivieren der OrtungsdiensteStellen Sie sicher, dass Sie die Ortungsdienste aktiviert haben, bevor Sie eine Karte oder eine Nav

Telefoneinstellungen69• Berühren Sie SIM 1/2 Telefonklingelton, um einen Klingelton auszuwählen. Wenn Ihr Telefon zwei SIM-Karten unterstützt, können

Telefoneinstellungen70• Berühren Sie Netzbetreibername anzeigen, um den Netzbetreibernamen in der Statusleiste ein- oder auszublenden, wenn der Bildsc

Telefoneinstellungen71Berührungsmodus deaktivierenSie können diese Funktion verwenden, um ungewollte Aktionen auf dem Bildschirm zu verhindern, wenn S

Telefoneinstellungen724 Geben Sie eine PIN aus mindestens vier Zahlen ein und geben Sie die PIN anschließend zur Bestätigung erneut ein.Erstellen eine

Telefoneinstellungen73Eingeben der PIN der SIM-KarteIm Lieferumfang Ihrer SIM-Karte ist eine persönliche Identifizierungsnummer (PIN) enthalten, um Ih

Telefoneinstellungen745 Befolgen Sie zur Eingabe Ihrer Konto-Informationen die Anweisungen auf dem Bildschirm.Löschen eines Kontos1 Berühren Sie auf d

Telefoneinstellungen753 Berühren Sie Auf Werkseinstellungen zurücksetzen > Zurücksetzen > Zurücksetzen. Ihr Telefon wird auf die Werkseinstellun

Überblick4TresorMit dem Tresor können Sie wichtige Dateien sichern.Aktivieren des Tresors1 Berühren Sie auf dem Startbildschirm Dateien.2 Unter Katego

Telefoneinstellungen763 Berühren Sie > Lokales Update und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Telefon zu aktualisieren.Datum

Telefoneinstellungen77DatenschutzSie können andere Benutzer daran hindern, auf Ihre privaten Inhalte zuzugreifen. Aktivieren Sie den Datenschutz und l

Telefoneinstellungen785 Deaktivieren Datenschutz. Nach der Deaktivierung des Datenschutzes fungiert das Besitzerkennwort als Kennwort zur Bildschirmen

79Rechtliche HinweiseCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Alle Rechte vorbehalten.Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitu

Rechtliche Hinweise 80Hinweis zu Software von DrittherstellernHuawei ist nicht Eigentümer des Urheberrechts an Software und Anwendungen von Drittherst

Rechtliche Hinweise 81HUAWEI HAFTET SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG NICHT FÜR SPEZIELLE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, ENTGANGENE GEW

Dieses Handbuch dient nur zu Ihrer Information. Das eigentliche Produkt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Farbe, Größe und Bildschirmlayout,

5Erste SchritteSperren und Entsperren des BildschirmsSperren des Bildschirms• Methode 1: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm manuell zu