Huawei G620S User Manual

G620SUporabniški priročnik

Prvi koraki 6Odklepanje zaslonaČe je zaslon izključen, ga vklopite s pritiskom na gumb za vklop/izklop. Za odklepanje zaslona povlecite s prstom v pol

7Prvi koraki Spoznajte začetni zaslonNa začetnih zaslonih boste našli vse svoje priljubljene gradnike in aplikacije. Seznam aplikacij smo odstranili i

Prvi koraki 8Posnetek zaslonaAli želite dati v skupno rabo zanimiv prizor iz filma oz. pokazati nov visok rezultat v igri? Posnemite zaslon in posnete

9Prvi koraki Samodejno obračanje zaslonaV vaš telefon je vgrajen senzor nagiba. Če pri brskanju po spletni strani ali ogledovanju fotografij zavrtite

Prvi koraki 10Ikone stanjaMoč signala Ni signalaNi storitveOmrežje GPRS je povezanoOmrežje HSPA (High Speed Packet Access) je povezanoOmrežje EDGE (En

11Prvi koraki Ogled nedavno uporabljenih aplikacijDotaknite se gumba in ga zadržite, da se prikaže seznam nedavno uporabljenih aplikacij. Nato lahko

12Pošiljanje besedilTelefon podpira več načinov za vnos besedila. Besedilo lahko hitro vnašate s pomočjo zaslonske tipkovnice.• Zaslonsko tipkovnico p

13Pošiljanje besedil Urejanje besedilaNaučite se, kako izberete, izrežete, kopirate in prilepite besedilo v telefonu.• Izberi besedilo: Dotaknite se b

Pošiljanje besedil 14• Prilepi besedilo: Dotaknite se na mestu, kjer želite vstaviti besedilo, povlecite , da premaknete točko vstavljanja, nato pa s

15Prilagajanje telefonaSpreminjanje sloga začetnega zaslonaVaš telefon podpira standardni in enostavni slog začetnega zaslona.1. Na začetnem zaslonu s

iVsebinaUvodPrvi koraki2 Hiter pregled telefona3 Polnjenje baterije5 Vklop ali izklop telefona5 Zaklepanje in odklepanje zaslona7 Spoznajte začetni za

Prilagajanje telefona 163. Dotaknite se Melodija zvonjenja telefona ali Privzeti zvok obvestil ter izberite enega od naslednjih zavihkov:•Mel. zv.: Na

17KliciPametno klicanjeKlic lahko izvedete z vnosom telefonske številke na klicalniku ali s pomočjo pametnega izbiranja, ki vam omogoča hitro iskanje

Klici18Kaj lahko naredite med klicem Če se želite vrniti na zaslon za klicanje, povlecite navzdol od vrstice stanja, da odprete okno za obvestila, in

19KliciOdgovarjanje na tretji klicPreden lahko odgovorite na tretji klic, morate omogočiti funkcijo čakajočega klica.1. Če med pogovorom pride nov doh

Klici203. Dotaknite se Ustvari nov stik ali Shrani k obstoječemu stiku. Številke, ki jo želite dodati, se lahko tudi dotaknete in jo pridržite, nato p

21StikiUstvarjanje stika1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Dotaknite se Ustvarjanje novega stika. 3. Izberite mesto za shranjevanje stika. 4. Vn

Stiki223. Izberite Podpira Bluetooth in se dotaknite NAPREJ > NAPREJ. Telefon nato vključi Bluetooth in začne iskati druge naprave Bluetooth v dose

23StikiKopiranje stikovStike lahko kopirate iz kartice SIM v vaš telefon in obratno. 1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Dotaknite se > Nast

Stiki245. Dotaknite se stikov, ki jih želite dodati v skupino, ali se dotaknite VSE, da izberete vse stike, nato pa se dotaknite DODAJ. 6. Dotaknite s

25SporočanjePošiljanje sporočil SMS1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Na seznamu niti sporočil se dotaknite .3. Dotaknite se besedilnega polja

VsebinaiiSporočanje25 Pošiljanje sporočil SMS25 Pošiljanje sporočila MMS26 Upravljanje sporočilBrskalnik28 Brskanje po spletnih straneh28 Upravljanje

Sporočanje26Upravljanje sporočilKopiranje sporočil na kartico SIM.1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Na seznamu niti sporočil se dotaknite imena

27Sporočanje3. Dotaknite se sporočila, ki ga želite izbrisati, ga zadržite in se dotaknite Izbriši. Dotaknite se > Izbriši, da izbrišete več spo

28BrskalnikBrskanje po spletnih straneh1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. V polje za naslov vnesite naslov spletnega mesta. Telefon med tipkanje

29Brskalnik3. Dotaknite se zaznamka, ki ga želite urejati, ga zadržite in se dotaknite Uredi zaznamek. 4. Preimenujte zaznamek, spremenite naslov sple

30E-poštaDodajanje e-poštnega računa POP3 ali IMAPPri dodajanju e-poštnega računa POP3 ali IMAP morate nastaviti nekaj parametrov. Za podrobnosti se o

31E-poštaPošiljanje e-pošte1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Na zaslonu Prejeto se dotaknite , da izberete e-poštni račun.3. Dotaknite se . 4

32VečpredstavnostFotoaparatVaš telefon podpira različne načine fotografiranja, kot npr. pokrajina, portret in dinamično. Podpira tudi načine fotografi

33VečpredstavnostFotografiranje1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Uokvirite prizor, ki ga želite posneti. Pustite, da se fotoaparat samodejno iz

Večpredstavnost34Panoramsko fotografiranje1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Z dotikom na > preklopite na panoramski način. 3. Uokvirite p

35Večpredstavnost3. Uokvirite prizor, ki ga želite posneti. 4. Dotaknite se . Fotoaparat spredaj ne podpira tehnologije HDR. Fotografiranje z avdio

Vsebinaiii49 Nameščanje aplikacije49 Skupna raba aplikacije50 Odstranjevanje aplikacije50 Čiščenje predpomnilnika aplikacijUpravitelj telefona51 Optim

Večpredstavnost36GalerijaOgled fotografij ali videoposnetkov1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Dotaknite se albuma.3. Dotaknite se fotografije a

37Večpredstavnost1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Dotaknite se albuma. 3. Dotaknite se in v prikazanem meniju z možnostmi izberite način skup

Večpredstavnost38 Med predvajanjem pesmi lahko z dotikom na zaprete zaslon za predvajanje brez zaustavitve pesmi. Če se želite vrniti na zaslon za pr

39VečpredstavnostSkupna raba pesmi1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Izberite kategorijo.3. Na seznamu pesmi se dotaknite > Daj v skupno ra

40Internetna povezavaMobilna podatkovna povezavaVklop vašega mobilnega omrežja1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Pod Vse se dotaknite Mobilna om

41Internetna povezava Omrežje Wi-FiTelefon se lahko povezuje v omrežja Wi-Fi. Na nakaterih javnih mestih, kot so letališča in knjižnice, so za uporabo

Internetna povezava 42Dostopna točka Wi-FiVaš telefon lahko deluje tudi kot dostopna točka Wi-Fi za druge naprave in jim da v souporabo svojo mobilno

43Skupna raba podatkovBluetoothVaš telefon ima možnost povezave Bluetooth, kar pomeni, da ga lahko povežete z drugimi napravami z vključeno povezavo B

Skupna raba podatkov 44Skupna raba datoteke z uporabo povezave BluetoothČe želite izmenjati podatke z drugo napravo Bluetooth, v obeh napravah omogoč

45Skupna raba podatkov Prejem datoteke s funkcijo Wi-Fi DirectPo prihodu datoteke z uporabo funkcije Wi-Fi Direct jo telefon začne samodejno prejemat

1UvodHvala, ker ste izbrali pametni telefon HUAWEI Ascend G620S! V tem priročniku so predstavljene značilnosti in funkcije vašega novega telefona. Vkl

46Upravitelj datotekUstvarjanje mape1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Pod Lokalno se dotaknite Notranji ali Kartica SD. 3. Dotaknite se >

47Upravitelj datotek Stiskanje in razširjanje datotekDatoteke lahko stisnete v datoteke .zip, da prihranite prostor, ali razširite datoteke .zip in .r

Upravitelj datotek 48Ustvarjanje bližnjice za datoteko ali mapo1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Pod Lokalno se dotaknite Notranji ali Kartica

49Upravljanje aplikacijPrenos aplikacijNa voljo je bogat izbor aplikacij iz različnih virov. Na voljo vam je: • Prenos aplikacij iz Play Store. • Pren

Upravljanje aplikacij 50Odstranjevanje aplikacije1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Pod Vse se dotaknite Upravljaj programe. 3. Povlecite na VSE

51Upravitelj telefonaOptimiranje sistemaSkeniranje telefonaSkeniranje telefona vam omogoča popoln pregled stanja delovanja vašega telefona in hitro op

Upravitelj telefona 52Upravitelj porabeNastavitev načina varčevanja z energijo1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Dotaknite se Način za varčevanj

53Upravitelj telefona Na zaslonu Filter za nadlegovanje se dotaknite za vklop ali izklop filtra za nadlegovanje in opomnikov za prestrezanje.Upravit

54Varnostno kopiranje, obnovitev in posodobitveVarnostno kopiranje podatkov v lokalno shrambo1. Na začetnem zaslonu se dotaknite Upravljanje > .2.

55Varnostno kopiranje, obnovitev in posodobitve Obnovitev tovarniških nastavitev Če telefon obnovite v tovarniške nastavitve, iz njegove shrambe iz

2Prvi korakiHiter pregled telefona Ne blokirajte območja okoli senzorja za zaznavanje osvetlitve okolja in senzorja bližine. Ko na zaslon nameščate za

56OrodjaKoledarKoledar je vaš osebni pomočnik za pomoč pri upravljanju, urejanju in nadzorovanju vseh pomembnih dogodkov. Če ste shranili informacije

57OrodjaUraUra omogoča prikaz časa po svetu, uporabo štoparice ali časovnika za beleženje časa, oz. nastavitev alarmov za jutranje bujenje.Alarm1. Na

Orodja58Štoparica1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Na zavihku Štoparica se dotaknite Začni za začetek odštevanja časa. 3. Dotaknite se Krog za

59Orodja3. Vnesite ime mesta. Prikažejo se ustrezna mesta. 4. Izberite mesto, ki ga želite dodati. Poleg svojega trenutnega mesta lahko dodate še deve

60Nastavitve telefonaVklop ali izklop letalskega načina Sprejem ali prenos signala vašega telefona lahko moti sisteme v letalu. Ko ste v letalu, izklo

61Nastavitve telefona •Izberite ali počistite potrditveno okence Vibriranje v tihem načinu, da nastavite vibriranje telefona v tihem načinu. •Izberite

Nastavitve telefona 62Vklop ali izklop načina ne motiČe ne želite nobenih motenj, ker se morate nečemu posvetiti, vključite način ne moti. V načinu ne

63Nastavitve telefona Spreminjanje sistemskega jezika1. Na začetnem zaslonu se dotaknite .2. Pod Vse se dotaknite Jezik in vnos. 3. Dotaknite se Jezi

64Pravna obvestilaCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2015. Vse pravice pridržane.Nobenega dela tega priročnika ni dovoljeno kopirati ali prenaš

65Pravna obvestila Zato se opisi v tem dokumentu morda ne bodo popolnoma ujemali z izdelkom ali njegovimi pripomočki, ki jih kupite.Podjetje Huawei si

3Prvi koraki GumbiPolnjenje baterije Uporabnik ne more odstraniti vgrajene baterije telefona. Za zamenjavo baterije se obrnite na pooblaščen servisni

Pravna obvestila 66ZAVRNITEV ODGOVORNOSTICELOTNA VSEBINA TEGA PRIROČNIKA JE NA VOLJO, »KAKRŠNA JE«. RAZEN ČE TO ZAHTEVA USTREZNA ZAKONODAJA, NE DAJEMO

Posodobljene podatke o telefonski številki in e-poštnem naslovu v svoji državi ali regiji poiščite na http://consumer.huawei.com/en/support/hotline.Mo

Prvi koraki 4Indikator stanja baterijeIndikator stanja baterije prikazuje raven napolnjenosti baterije vašega telefona. • Utripa rdeče: Raven napolnje

5Prvi koraki • Če se baterija močno izprazni, morda ne bo možno vklopiti telefona takoj po začetku polnjenja baterije. To je običajno. Pred poskusom p