Huawei P6 User Manual

P6HUAWEIGebruikershandleiding

Voorbereidingen5KnoppenEen micro-simkaart plaatsen of verwijderen Uw telefoon ondersteunt alleen micro-simkaarten. Andere afmetingen werken mogelijk n

95Veelgestelde vragenOp welke manieren kan ik het batterijvermogen sparen?• Als u geen toegang tot internet nodig heeft, opent u het meldingenpaneel

Veelgestelde vragen 96Hoe kan ik een nummer als mijn beltoon instellen?Houd in Muziek het nummer aangetikt dat u als beltoon wilt instellen. Kies Inst

97Juridische kennisgevingCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Alle rechten voorbehouden.Het is niet toegestaan onderdelen van deze handleid

Juridische kennisgeving 98Huawei behoudt zich het recht voor om de informatie of specificaties in deze handleiding zonder voorafgaande kennisgeving en

Juridische kennisgeving 99VOOR ZOVER MAXIMAAL IS TOEGESTAAN OP GROND VAN HET TOEPASSELIJK RECHT KAN HUAWEI IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK GESTELD WORDEN

iIndexAAccounts en synchronisatie 87Agenda 81Agenda-instellingen configureren 82Alarm toevoegen 82Alarminstellingen configureren 83Android-invoer

IndexiiContactpersonen importeren of exporteren 36Contactpersonen importeren vanaf een Bluetooth-apparaat 36Contactpersonen importeren vanaf een ops

IndexiiiEen bladwijzer toevoegen 43Een contactpersoon zoeken 35Een diavoorstelling afspelen 51Een foto als achtergrond instellen 53Een foto bewerk

IndexivFFM-radio 85Foto's of video's bekijken 51GGebaren 10Gebeurtenissen synchroniseren en bekijken 82Gegevens herstellen vanaf de clou

IndexvLLettergrootte wijzigen 27Liedjes toevoegen 53Luisteren naar FM-radio 86MMap aan het startscherm toevoegen 22Massaopslagmodus 66Meldingston

Voorbereidingen6 Plaats of verwijder de micro-SIM-kaart niet wanneer uw telefoon is ingeschakeld.1. Steek het uiteinde van een uitwerpapparaat of pape

IndexviSlim kiezen 30Standaardstad instellen 84Startscherm toevoegen 24Startschermen opnieuw rangschikken 24Statuspictogrammen 12Steden wissen 8

IndexviiWeergave-instellingen 90Weersinformatie delen 85Widget aan het startscherm toevoegen 22Widget toevoegen 23Wi-Fi-hotspot 60Wisselgesprek i

Surf naar www.huaweidevice.com/worldwide/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres in uw land of regio.Model：HUAWEI P6-U06V10

Voorbereidingen7Een microSD-kaart plaatsen of verwijderenU kunt de opslagcapaciteit van uw telefoon uitbreiden met een microSD-kaart. Zie de volgende

Voorbereidingen84. Steek het uiteinde van een uitwerpapparaat of paperclip in het gaatje naast de sleuf voor de microSD-kaart om die te ontgrendelen.

Voorbereidingen9• De tijd die nodig is om de batterij volledig op te laden is afhankelijk van de omgevingstemperatuur en de leeftijd van de batterij.•

10Aan de slagGebarenScherm vergrendelen en ontgrendelenDoor het scherm te vergrendelen voorkomt u niet alleen dat uw telefoon ongewenste acties uitvoe

Aan de slag 11ook beschermd tegen ongeoorloofd gebruik. U kunt het scherm op verschillende manieren vergrendelen en ontgrendelen. In deze paragraaf w

Aan de slag 12Uw startscherm leren kennenOp uw startschermen vindt u uw favoriete widgets en al uw apps. De lijst met apps is nu verleden tijd zodat

Aan de slag 13Verbonden met GPRS-netwerkVerbonden met EDGE-netwerk (Enhanced Data Rates for GSM Evolution)Verbonden met 3G-netwerkVerbonden met HSPA-

Aan de slag 14Schakelen tussen startschermenKomt u ruimte te kort op het startscherm? Geen zorgen! U kunt meer startschermen maken voor verschillende

iInhoudVoorwoord ... 1Veiligheidsmaatregelen ...

Aan de slag 15Een schermafbeelding makenWilt u een interessante scène in een film of programma delen of opscheppen over uw nieuwe topscore in een spe

Aan de slag 16Apps openenApps starten en wisselen tussen appsTik op het startscherm op het pictogram van een app om deze te starten. Om over te schak

Aan de slag 17 Om de standaardinvoermethode van uw telefoon te wijzigen, tikt u op op het startscherm. Tik dan op het tabblad Alles. Tik onder PERSOO

Aan de slag 18Android-invoermethode•Tik op om te schakelen tussen kleine letters en hoofdletters. •Houd aangeklikt of tik er snel twee keer op om d

Aan de slag 19Tekst bewerkenLeer hoe u op uw telefoon tekst kunt selecteren, knippen, kopiëren en plakken.• Tekst selecteren: houd de tekst aangekli

Aan de slag 20De handschoenen-modus inschakelenDe handschoenen-modus maakt het mogelijk om touchscreen-handelingen uit te voeren zelfs wanneer u hand

21Uw telefoon personaliserenThema instellenOp uw telefoon zijn diverse thema's aanwezig. Het thema wijzigen1. Op het startscherm tikt u op .2. S

Uw telefoon personaliseren 22Widgets en app-pictogrammen organiseren op het startschermWidget aan het startscherm toevoegen1. Houd op het startscherm

Uw telefoon personaliseren 23• Tik op en voeg meer items aan de map toe.Een item uit een map verwijderen1. Tik in het startscherm op een map.2. Slee

Uw telefoon personaliseren 243. Veeg naar links of rechts over de lijst van widgets, selecteer een widget en sleep het naar een leeg gebied op Me Wid

InhoudiiWat u tijdens een gesprek kunt doen 31Conferentiegesprek voeren 32Gesprek van een derde beantwoorden 32Noodoproepen verrichten 33Andere op

Uw telefoon personaliseren 251. Houd in een startscherm een leeg gedeelte ingedrukt om het dialoogvenster Startscherm instellen weer te geven.2. Tik

Uw telefoon personaliseren 26Een profiel verwijderen Vooraf ingestelde profielen kunnen niet worden verwijderd.1. Op het startscherm tikt u op .2. T

Uw telefoon personaliseren 27Lettergrootte wijzigen1. Op het startscherm tikt u op en vervolgens op het tabblad Alles.2. Tik onder APPARAAT op Weerg

Uw telefoon personaliseren 28Het scherm ontgrendelen met een pincode1. Op het startscherm tikt u op en vervolgens op het tabblad Alles.2. Tik onder

Uw telefoon personaliseren 29• Selecteer het Automatische helderheid selectievakje om ervoor te zorgen dat uw telefoon automatisch de helderheid van

30OproepenSlim kiezenNaast de standaard belprocedures, maakt de slim kiezen-optie het mogelijk om snel contacten te vinden door delen van hun namen of

Oproepen31Gesprekslogboek bekijken1. Op het startscherm tikt u op om uw recente gesprekken boven de kiezer weer te geven.2. Tik op > Gemiste opr

Oproepen32Om terug te keren naar het gespreksscherm, veegt u van de statusbalk naar beneden om het meldingenpaneel te openen en tikt u op Huidige opro

Oproepen33Noodoproepen verrichtenIn geval van een noodsituatie, zult u nog steeds in staat zijn om noodoproepen te maken zonder het gebruik van een SI

Oproepen343. Tik op Aanvullende instellingen.4. Tik op Wisselgesprek om wisselgesprekken in te schakelen.Uw voicemail instellenVoicemail is uw persoon

InhoudiiiGalerij 51Muziek 53Internetverbinding ... 57Mobiele dataverbinding

35PersonenWeg met die enorme stapel businesscards. U kunt nu eenvoudig uw contactpersonen opslaan en beheren.Contactpersoon aanmaken1. Op het startsch

Personen36Contactpersonen importeren of exporterenUw telefoon ondersteunt bestanden van contactpersonen uitsluitend in .vcf-indeling. Dit is een stand

Personen37Als u het zojuist geëxporteerde .vcf-bestand wilt bekijken, opent u Bestands-beheer. Het bestand wordt weergegeven in de rootdirectory van h

Personen382. Tik op > Deel contactpersonen.3. Tik op de contactpersonen die u wilt delen of tik op ALLES om alle contactpersonen te selecteren.4.

Personen39 U kunt de groep met contactpersonen ook openen en op tikken om een bericht te verzenden of op om een e-mail te verzenden.Groep met contac

40BerichtenEen sms verzenden1. Op het startscherm tikt u op .2. Tik in de lijst van berichtenthreads op .3. Tik op het tekstvak van de ontvanger en

Berichten41Bericht beantwoorden1. Op het startscherm tikt u op .2. Tik in de lijst met berichtenthreads op de naam of het telefoonnummer van een cont

Berichten425. Tik op het tekstvak van de ontvanger en voer de naam of het telefoonnummer van de contactpersoon in. Tik op om meer contactpersonen te

43BrowserDe browser van uw telefoon maakt het voor u mogelijk om op het web te surfen en om van alles op de hoogte te blijven met up-to-date nieuws en

Browser442. Tik op het scherm Browser op .3. Tik op Bladwijzers.4. Houd de bladwijzer aangeraakt die u wilt bewerken.5. Kies Bladwijzer bewerken in h

InhoudivBasishulpprogramma's ... 81Agenda 81Klok 82Rekenmachine 83Notities

45E-mailU wilt geen belangrijke e-mails missen van uw vrienden of klanten tijdens uw zakenreis? Gebruik uw telefoon om e-mails te lezen en te beantwoo

E-mail46Schakelen tussen e-mailaccounts1. Op het startscherm tikt u op .2. Tik op het e-mailadres aan de bovenkant om de lijst van uw e-mailaccounts

E-mail47E-mailaccount verwijderenNadat u een e-mailaccount verwijdert, zal uw telefoon geen gebruik meer maken van dat account om e-mails te verzenden

48MultimediaCameraAangezien de tijd voorbij vliegt, moeten er toch wel enkele herinneringen zijn die u voor altijd wilt bewaren. De camera vormt hierb

Multimedia49Een foto maken1. Op het startscherm tikt u op .2. Kadreer de scène die u wilt vastleggen. De camera zal zich automatisch scherpstellen. W

Multimedia50Een foto nemen in schoonheidsmodusU wilt een fantastische fotokwaliteit zonder make-up? Schakel de schoonheidsmodus in voor perfecte foto&

Multimedia511. Op het startscherm tikt u op .2. In de fotomodus, tikt u op > om te schakelen naar de HDR-modus. 3. Kadreer de scène die u wilt

Multimedia52• Tik op om een filter te selecteren. • Tik op om de foto te draaien of bij te snijden.• Tik op om de foto lichter of donkerder te make

Multimedia53Een foto of video delenWilt u uw beste opnamen delen of misschien een grappig kunstje van uw hond? U kunt de foto's en video's e

Multimedia54Muziek beluisteren1. Op het startscherm tikt u op .2. Kies een categorie.3. Tik op het nummer dat u wilt beluisteren.Tik op om Dolby Plu

1VoorwoordHartelijk dank om voor de HUAWEI Ascend P6 smartphone te kiezen.Deze handleiding is een introductie tot de eigenschappen en functies van uw

Multimedia55 Terwijl een nummer wordt afgespeeld, tikt u op om het afspeelscherm te verlaten zonder het nummer te stoppen. Als u naar het afspeelsche

Multimedia562. Kies een categorie.3. Houd het te delen liedje ingedrukt.4. Kies Delen in het weergegeven optiemenu.5. Kies een methode voor het delen

57InternetverbindingMobiele dataverbindingNadat u een SIM-kaart in uw telefoon plaatst en u de SIM-kaart voor het eerst inschakelt, registreert uw tel

Internetverbinding583. Tik onder DRAADLOOS EN NETWERKEN op Wi-Fi.Uw telefoon zoekt nu naar beschikbare Wi-Fi-netwerken en geeft ze weer.4. Kies het Wi

Internetverbinding59Wi-Fi DirectMet Wi-Fi Direct kunt u eenvoudig een verbinding maken tussen twee apparaten en gegevens overdragen of delen tussen di

Internetverbinding60ander besturingssysteem, zal uw pc de telefoon herkennen en automatisch een stuurprogramma installeren. 1. Gebruik een USB-kabel o

Internetverbinding616. Stel de sleutel voor de Wi-Fi-hotspot in.Wanneer andere apparaten toegang willen hebben tot het netwerk van uw telefoon, moet d

Internetverbinding62In het Datagebruik scherm tikt u op om een optiemenu te openen van waaruit u het volgende kunt doen:• Data-roaming in- of uitscha

63Gegevens delenBluetoothUw telefoon is Bluetooth-compatibel, waardoor u verbinding kunt maken met andere Bluetooth-ingeschakelde apparaten voor een d

Gegevens delen 64Bestanden delen via BluetoothMet Bluetooth kunt u gemakkelijk foto's, video's en andere bestanden naar uw familie en vriend

2VeiligheidsmaatregelenGelieve deze veiligheidsmaatregelen aandachtig te lezen alvorens uw telefoon te gebruiken.Uw telefoon niet verbrijzelen of door

Gegevens delen 65Tik in het startscherm op Tools > voor toegang tot deze applicatie. Vervolgens kunt u foto's, video's en liedjes delen

Gegevens delen 661. Gebruik een USB-kabel om uw telefoon op de computer aan te sluiten.2. In het scherm Verbonden als installer kiest u HiSuite.Het st

Gegevens delen 67Uw telefoon aansluiten op een USB-opslagapparaatU kunt uw telefoon rechtstreeks aansluiten op een USB-opslagapparaat via een USB-OTG-

Gegevens delen 68 Uw telefoon levert vermogen aan USB-opslagapparaten. Bepaalde modellen van telefoons en mobiele harde schijven hebben een relatief h

69BestandsbeheerBestands-beheer helpt u bestanden en applicaties te beheren in het interne geheugen van uw telefoon en microSD-kaart. U zult in staat

Bestandsbeheer704. Selecteer waar u het bestand wilt plakken.5. Tik op Plakken.Bestanden comprimeren of decomprimerenU kunt bestanden comprimeren in .

Bestandsbeheer71Een snelkoppeling voor een bestand of map maken1. Op het startscherm tikt u op .2. Tik op het bestand of de map waarvoor u een snelko

72Apps beherenApps downloadenEen ruime selectie van applicaties is beschikbaar via Play Store van Google. U kunt uw telefoon ook op een computer aansl

Apps beheren 73Een app verwijderenU kunt ongewenste applicaties verwijderen om de beschikbare opslagruimte van uw telefoon te vergroten.1. Op het star

74Apps van HuaweiHuawei heeft de creatieve vrijheid genomen om u een verscheidenheid aan nuttige applicaties te bieden, voor nog meer gemak. Een Huawe

Veiligheidsmaatregelen3Gebruik uitsluitend goedgekeurde batterijen en opladers om het risico op explosies te vermijden.Volg alle wetten of voorschrift

Apps van Huawei 758. Tik op Back-up.Back-upbestanden worden op de cloudservers van Huawei bewaard.Gegevens herstellen vanaf lokale opslag1. In het st

Apps van Huawei 76Log in met uw Huawei ID voordat u Telefoonzoeker gebruikt. Om Telefoonzoeker in te schakelen, gaat u naar het startscherm en tikt u

77Google-servicesVoor het gebruik van Google-services moet u zich aanmelden met een Google-account. Als u er geen heeft, opent u een Google-applicatie

Google-services78TalkTalk is een chatprogramma dat door Google wordt aangeboden. Met Talk kunt u uw vrienden bereiken via berichten of audio- of video

Google-services794. Tik op in de rechterbenedenhoek van het toetsenbord.De zoekresultaten worden op de kaart gemarkeerd met behulp van letters.5. Tik

Google-services80Play StorePlay Store is een applicatiemarkt die wordt aangeboden door Google, waar u applicaties en spelletjes kunt downloaden.Een ap

81Basishulpprogramma'sUw telefoon wordt geleverd met diverse nuttige tools, zoals Agenda, Klok, en Calculator, waarmee u uw leven goed kunt organ

Basishulpprogramma's82Gebeurtenissen synchroniseren en bekijkenAgendagebeurtenissen in uw accounts (zoals een e-mailaccount) kunnen worden gesync

Basishulpprogramma's832. Houd in de lijst met alarmen het ongewenste alarm aangetikt.3. Kies Alarm verwijderen in het weergegeven optiemenu.4. Ti

Basishulpprogramma's84 Voordat u Weer gebruikt, moet u de GPS- en dataservice van uw telefoon inschakelen.Een stad toevoegenVoeg steden die voor

4VoorbereidingenUw telefoon in een oogwenkMicrofoon met ruisonderdrukkingNabijheidssensorStatuslampje SchermHoofdtelefoonaansluiting Microsimkaartsleu

Basishulpprogramma's85Weersinformatie delenMet uw telefoon kunt u informatie over het weer versturen als tekstbericht om uw familie en vrienden o

Basishulpprogramma's86Luisteren naar FM-radioVanaf het FM-Radio scherm kunt u:tikken op om de lijst met zenders weer te geven. Tik op om de lui

87Accounts en synchronisatieU kunt gegevens synchroniseren op uw telefoon, zoals contactpersonen, e-mails en gebeurtenissen, van en naar het internet.

Accounts en synchronisatie 88Instellingen van accountsynchronisatie wijzigen1. Op het startscherm tikt u op en vervolgens op het tabblad Alles.2. Se

89InstellingenVliegtuigmodus in- of uitschakelenRespecteer altijd alle regels en voorschriften van luchtvaartmaatschappijen. Indien toegestaan door de

Instellingen90• Tik op SYSTEEM om de meldingstoon of de trilfunctie in of uit te schakelen wanneer u het scherm aanraakt of vergrendelt, een s creen

Instellingen91• Tik op Lettergrootte om de lettergrootte op het scherm te wijzigen.Energiebeheer inschakelen1. Op het startscherm tikt u op Beheer.2.

Instellingen92• Het selectievakje 24-uurs klok gebruiken in- of uitschakelen om te wisselen tussen de indeling 12 uur en 24 uur.• Tik op Datumnotatie

Instellingen932. Tik onder PERSOONLIJK op Beveiliging.3. Tik op SIM-vergrendeling instellen.4. Selecteer het selectievakje SIM-kaart vergrendelen.5. V

Instellingen94 Tijdens een systeemupdate worden mogelijk al uw persoonlijke gegevens gewist. Het is aangewezen een back-up van belangrijke gegevens te