Huawei MEDIAPAD 10 LINK User Manual

Руководство пользователя

3Установка SIM-карты и карты microSD1. Откройте крышку слотов для SIM-карты и карты microSD. 2. Вставьте SIM-карту в слот позолоченными контактами в

4Нажимайте на SIM-карту, пока она не займет место в слоте. HUAWEI MediaPad поддерживает только стандартные SIM-карты (0,76 мм x 15 мм x 25 мм). Устан

5Аккумулятор полностью заряжен, когда значок аккумулятора в строке состояния HUAWEI MediaPad становится .Правила использования аккумулятора> Если

6 Если HUAWEI MediaPad не использовался длительное время или аккумулятор разряжен, Вы не сможете включить планшетный ПК сразу же после начала зарядки

7Двойное нажатие: Дважды нажмите на экран, чтобы увеличить масштаб. Касание и удержание: Нажмите и удерживайте область экрана, чтобы открыть соответст

8Разблокировка экранаHUAWEI MediaPad снабжен несколькими методами разблокировки экрана. Предустановленный метод разблокировки экрана использован в кач

9Рабочий экранHUAWEI MediaPad предоставляет широкие возможности для персональной настройки. В данном разделе описаны элементы экрана и базовые операци

10Значки на панели уведомленийЗначки на панели уведомлений информируют Вас о статусе HUAWEI MediaPad. Режим В самолете Bluetooth включенПолучение данн

11 > Если отображается значок , немедленно зарядите Ваш HUAWEI MediaPad, иначе он автоматически отключится в ближайшее время.> Когда память пе

12> Нажмите , чтобы включить или выключить соответствующую функцию. > Touch to set the Настройки Dolby Mobile。> Нажмите , чтобы отобразит

IВведение - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1Начало работы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2Внешний вид HUAWEI

13> Чтобы изменить настройки рабочего экрана: Нажмите и удерживайте пустую область рабочего экрана. Теперь Вы можете изменить обои, добавить или у

143 Ввод текстаОткрытие и скрытие экранной клавиатурыНа HUAWEI MediaPad есть несколько клавиатур. Выберите удобную для Вас клавиатуру. > Чтобы отк

15Редактирование текстаС помощью экранной клавиатуры Вы можете копировать, вырезать и вставлять текст. 1. Чтобы отредактировать текст, нажмите и удер

16 Вышеприведенный рисунок носит справочный характер. Реальный вид кнопок может отличаться от показанных на рисунке.3Переключение между режимами ввода

17Клавиатура Huawei1Переключение между режимами ввода букв верхнего и нижнего регистра.2Переключение между режимами ввода цифр и символов.3 Выбор язык

184 Персональная настройка рабочего экранаHUAWEI MediaPad предоставляет Вам возможность задать фотографию в качестве обоев, изменить виджеты на рабоче

19Добавление виджетов на рабочий экранДобавив на рабочий экран виджеты, например календарь или аудиоплеер, Вы сможете получать информацию в режиме реа

20Удаление ярлыка с рабочего экранаВы можете удалить с рабочего экрана ярлыки приложений, которыми больше не пользуетесь. Удаление элемента приводит

211. Чтобы добавить рабочий экран, нажмите на пустую область рабочего экрана. 2. В отобразившемся меню опций выберите Управление экранами. 3. Нажми

223. Нажмите в верхнем левом углу. Персональная настройка обоевВы можете установить понравившуюся Вам фотографию в качестве обоев: 1. Нажмите на пу

IIРегулировка яркости экрана ...24Настройка тайм-аута экрана ...25Блокировка экрана ...

23Регулировка громкостиВы можете настроить громкость мелодий вызовов, будильников, уведомлений и медиа. 1. На рабочем экране нажмите > Все > З

24Настройка мелодии вызоваВы можете установить любой аудиофайл, например песню или аудиозапись, в качестве мелодии вызова. 1. На рабочем экране нажми

25Настройка тайм-аута экранаВ целях экономии заряда аккумулятора HUAWEI MediaPad автоматически блокирует экран, если планшетный ПК не используется в т

265 Беспроводное подключениеHUAWEI MediaPad предоставляет возможности беспроводного подключения. В данном разделе описывается, как установить подключе

27> Для подключения к защищенной сети Wi-Fi необходимо ввести пароль.Когда HUAWEI MediaPad подключен к сети Wi-Fi, Вы можете посмотреть скорость с

282. В разделе БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ нажмите Ещё... > Мобильная сеть.3. Снимите флажок в поле Передача данных. Точка доступа Wi-FiЕсли у HUAWEI Media

29Использование планшетного ПК в качестве точки доступа Wi-Fi1. На рабочем экране нажмите > Все. 2. В разделе БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ нажмите Ещё... &

30Чтобы использовать режим USB-модема, HUAWEI MediaPad должен иметь доступ в Интернет. В некоторых случаях функция USB-модема повышает сетевой трафик.

312. На рабочем экране нажмите > Все. 3. В разделе БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ нажмите Ещё... > Мобильная сеть.4. Поставьте флажок в поле USB-модем. П

326 БраузерБраузер позволяет осуществлять поиск в Интернете и открывать веб-страницы. Просматривая с помощью браузера новости и информацию в режиме ре

IIIКонтакты - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39Создание контакта ...39Редактирова

33Загрузка файлаВы можете загружать файлы, изображения и приложения с веб-страниц. Загруженные файлы сохраняются во внутренней памяти Вашего HUAWEI Me

34Управление закладкамиСохраняйте веб-сайты в виде закладок для быстрого доступа к ним.1. Чтобы запустить браузер, на рабочем экране нажмите . 2. На

357 Отправка данныхВы можете отправлять данные в любое время, в любом месте. Подключение к Wi-Fi DirectНастроив соединение Wi-Fi Direct между HUAWEI M

363. В появившемся меню опций выберите Отправить > Wi-Fi. 4. Выберите устройство, на которое хотите передать файл. > Если нужное устройство н

372. Когда устройство Bluetooth начнет отправку файла, соответствующее сообщение отобразится на панели уведомлений HUAWEI MediaPad. 3. Откройте увед

38соответствующий HUAWEI MediaPad, чтобы запустить установку. Копирование файлов с ПКПодключите HUAWEI MediaPad к ПК и, следуя инструкциям на экране,

398 КонтактыВы можете записать контакты членов Вашей семьи и Ваших друзей в HUAWEI MediaPad. Также с помощью HUAWEI MediaPad Вы можете импортировать,

40 > Нажмите , чтобы удалить ненужную информацию контакта. > Нажмите Добавить поле, чтобы сохранить добавить информацию контакта. 4. Нажмите

411. На рабочем экране нажмите , чтобы отобразить список контактов. 2. В поисковой строке введите информацию контакта.3. В списке результатов поиск

426. Выберите контакты, которые Вы хотите добавить в группу, и нажмите Добавить участника. 7. Чтобы сохранить информацию о группе контактов, нажмите

IVВоспроизведение музыки ...54Воспроизведение видеофайлов ...56Камера - - - - - - - - - -

431. Сохраните контакты, которые Вы хотите импортировать, как файлы .vcf и сохраните этот файл на карте microSD. 2. Вставьте карту microSD в HUAWEI

44 > Вы также можете импортировать контакты в аккаунт. > Буквы и символы могут отображаться по-разному на экране в зависимости от устройства.

459 Электронная почтаЭлектронная почта - современный способ общения. Настройка аккаунта электронной почтыHUAWEI MediaPad позволяет работать с электрон

46несколько аккаунтов электронной почты, выберите один. 2. Нажмите в верхнем правом углу экрана. Следя инструкциям на экране, введите имя получателя

47Удаление электронного письма1. Чтобы открыть Ваш аккаунт электронной почты, на рабочем экране нажмите . Если у Вас несколько аккаунтов электронной

48Удаление аккаунта электронной почтыПри удалении аккаунта электронной почты электронные письма, хранящиеся на сервере, не будут удалены, но HUAWEI Me

4910 СообщенияОтправка текстового сообщенияПо мере ввода номера телефона или имени контакта HUAWEI MediaPad выводит на экран контакты, отвечающие поис

50 Чтобы отправить мультимедийное сообщение с вложенным в него аудиофайлом, изображением или видео, откройте Галерея, выберите файл и нажмите > SM

512. Нажмите и удерживайте цепочку или сообщение. В отобразившемся меню опций выберите Удалить. Чтобы удалить все сообщения, в списке сообщений нажм

5211 МультимедиаНа HUAWEI MediaPad Вы можете просматривать фотографии и видео, а также слушать музыку. Просмотр фотографий и видеоклиповВ приложении Г

VНастройки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 73Добавление аккаунта ...73Удаление аккаунта

53Отправка фотографий и видеоВы можете отправлять фотографии и видеофайлы в сообщениях электронной почты или по Bluetooth. 1. Чтобы открыть приложени

541. Чтобы изменить фотографию, откройте , затем откройте фотографию, которую Вы хотите изменить. 2. Нажмите > Изменить. После этого: > Нажм

551 Переключение режима воспроизведения.2 Добавление композиции в Избранное.3Отображение текущего момента воспроизведения. Перетащите влево или вправо

56Воспроизведение видеофайловHUAWEI MediaPad - это еще и портативный видеоплеер!1. Чтобы открыть приложение Галерея, на рабочем экране нажмите . 2.

5712 КамераВ Вашей жизни есть много моментов, которые Вы бы хотели запечатлеть в памяти. В этом Вам поможет приложение Камера. ФотосъемкаПриложение Ка

58Запись видеоклиповС приложением Камера Вы сможете запечатлеть незабываемые моменты Вашей жизни. На экране приложения Камера передвиньте ползунок в п

591Переключение между фотосъемкой и видеозаписью.2 Начало записи.3Миниатюра предыдущего видео. Нажмите, чтобы посмотреть записанные видео. 4Перетащите

60Панорамная съемкаВы можете сделать несколько фотографий и объединить их в одну. 1. На экране Камера откройте меню настроек. 2. Нажмите > Панор

615. Чтобы остановить воспроизведение записи, нажмите . Посторонние шумы негативно влияют на качество записи. Для обеспечения высокого качества запи

6213 БудильникДобавление будильникаПриложение Часы позволяет отслеживать ход времени и не пропустить ни одного важного события. 1. Чтобы добавить буд

VIMediaPad. Почему? ...81Когда HUAWEI MediaPad выключен, сработает ли будильник? ...

63Изменение настроек будильника1. Из списка будильников выберите будильник, который Вы хотите изменить. 2. Задайте настройки будильника.3. Нажмите

6414 КалендарьПриложение Календарь - это личный помощник, который будет напоминать Вам обо всех важных событиях в Вашей жизни. Просмотр календаряВ при

651Нажмите, чтобы переключиться между режимами отображения День/Неделя/Месяц/Повестка дня.2Календарь> В режимах отображения День/Неделя прошедшие д

666 Создание события.7Отображение повестки дня, в том числе текущей даты.8Нажмите, чтобы ввести критерий поиска для поиска сохраненного события.

6715 Управление приложениямиВаш HUAWEI MediaPad предлагает разнообразие развлекательных и бизнес-приложений. В данном разделе описаны основные операци

681. На рабочем экране нажмите . 2. Выберите приложение, которое Вы хотите установить.3. Нажмите > Установить. 4. Нажмите Готово. Во время ус

691. На рабочем экране нажмите > Все > Управление приложениями. 2. Перейдите в раздел Все, чтобы посмотреть все приложения, установленные на

7016 Диспетчер файловДиспетчер файлов предлагает широкие возможности управления файлами и приложениям, хранящимися во внутренней памяти HUAWEI MediaPa

712. Выберите место поиска: Устройство или SD-карта. 3. Нажмите в верхнем правом углу экрана. 4. Введите имя файла целиком или его часть. 5. Нажм

723. В отобразившемся диалоговом окне выберите ОК. Переименование папкиЧтобы переименовать папку, сначала закройте ее, все файлы и приложения, хранящ

11 ВведениеБлагодарим Вас за выбор планшетного ПК HUAWEI MediaPad 10 Link (далее HUAWEI MediaPad). С помощью HUAWEI MediaPad Вы можете:> Выходить

7317 НастройкиДобавление аккаунтаHUAWEI MediaPad позволяет добавлять различные аккаунты, например аккаунты электронной почты. После добавления аккаунт

741. На рабочем экране нажмите > Все. 2. В разделе Аккаунты выберите тип аккаунта.3. Выберите аккаунт, который Вы хотите удалить.4. Нажмите &

752. Нажмите Экономия батареи или Сбалансированный для перехода HUAWEI MediaPad в режим энергосбережения. Настройка даты и времени Если на HUAWEI Med

761. На рабочем экране нажмите > Все > Управление приложениями. 2. Перейдите к разделу Все, чтобы посмотреть список приложений. 3. Нажмите О

771. Чтобы отформатировать карту microSD, на рабочем экране нажмите > Все.2. Нажмите Память > Очистить SD-карту. Обновление HUAWEI MediaPadОб

7818 Часто задаваемые вопросыКак снизить энергопотребление аккумулятора?> Выключайте экран, когда HUAWEI MediaPad не используется.> Задайте ко

79> Во время использования функции передачи данных на HUAWEI MediaPad не играйте в онлайн-игры, не слушайте онлайн-музыку и не загружайте электрон

80Что делать, если я забыл PIN-код моей SIM-карты?Обратитесь к Вашему провайдеру услуг. Мой HUAWEI MediaPad работает очень медленно. Что предпринять?В

81> Введите текст в текстовое поле. 4. Нажмите , чтобы перейти к следующему слайду. 5. Нажмите Готово, чтобы вернуться к экрану создания сообщени

82Когда HUAWEI MediaPad выключен, сработает ли будильник? Нет. Можно ли изменить путь сохранения записываемых файлов? Нет. Вы можете скопировать или в

22 Начало работы Внешний вид HUAWEI MediaPad1Датчик освещенности2Фронтальная камера

83определить свое местоположение, HUAWEI MediaPad должен принимать сигналы минимум от четырех спутников. Чтобы решить эту проблему, измените положение

8419 Справочная системаПоследние обновления и адрес эл. почты по странам или регионам представлены на сайте: www.huaweidevice.com/worldwide/support/ho

8520 Личные данные и их безопасностьИспользование некоторых функций или приложений сторонних производителей может привести к потере Ваших личных данны

86> Установите и регулярно обновляйте антивирусное программное обеспечение, а также проверяйте устройство на наличие вирусов.> Убедитесь в том

8721 УведомленияCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2013. Все права защищены.Воспроизводство или передача данного документа или какой-либо его ч

88Android является торговой маркой Google Inc.Название и логотип Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Bluetooth SIG, I

89Программное обеспечение сторонних производителейHuawei Technologies Co., Ltd. не является правообладателем стороннего программного обеспечения и при

90принимают на себя риски, в том числе риски несовместимости программного обеспечения с данным устройством, которые возникают при установке программно

91ПРЕДСКАЗУЕМЫМ КОСВЕННЫМ УБЫТКАМ, А ТАКЖЕ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЕ, УТРАТЕ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, ПОТЕРЕ ДОХОДА, ПОТЕРЕ ИНФОРМАЦИИ, УТРАТЕ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ПОТЕР